Big labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Big labor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные профсоюзы
Translate

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big-tree plum - мексиканская слива

  • big land-owner - крупный помещик

  • big dream - великая мечта

  • big personality - крупный деятель

  • big-flush fraction - фракция крупных чайных флешей

  • big bend national park - национальный парк Биг-Бенд

  • big coke bin - расходный бункер кокса

  • big bone lick state park - парк Big Bone Lick

  • big ferret - большой хорек

  • big teddy bear - большой плюшевый медведь

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами



Cevdet Bey then demanded four thousand Armenians to take part of in labor battalions which often resulted in the massacre of the laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Джевдет-Бей потребовал четыре тысячи армян принять участие в трудовых батальонах, что часто приводило к массовым убийствам рабочих.

Most of the speakers that day called for the strengthening of workers’ rights and organized labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выступавших в тот день призывали к укреплению прав трудящихся и организованному труду.

But unlike in the past, when machines replaced farm animals, manual labor, now they are coming after people with college degrees and political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопреки прошлому, когда машины заменяли сельскохозяйственных животных, ручной труд, сейчас они угрожают людям с дипломами и политическим влиянием.

Why doesn't this make our labor redundant and our skills obsolete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же это не обесценивает наш труд, а наши умения не устаревают?

For a maximum of twelve hours a week, according to Department of Labor guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не более двенадцати часов в неделю, согласно рекомендациям Министерства Труда.

Every month they're sending more and more people to labor camps or the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц отправляют всё больше людей в трудовые лагеря и на фабрики.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

During the inspection process, over 8 complaints on labor relations of women were resolved, and 28.2 million MNT were given to the women as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране проводится государственная политика по вопросам занятости в неформальном секторе, утвержденная парламентом в 2006 году.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

So if you've got very low labor costs, no taxes to pay, and wealthy people giving you donations, you can see why Scientology has amassed huge piles of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если у вас мизерные трудовые издержки, никаких налогов и богатенькие буратины с их пожертвованиями, легко понять, как сайентология смогла аккумулировать такие кучи денег.

Much of Europe already suffers from under-performing labor markets in which job seekers and would-be employers either can’t or won’t find one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран Европы уже страдают от неэффективного рынка труда, в котором те, кто ищет работу, и потенциальные работодатели либо не могут, либо не хотят найти друг друга.

A shrinking labor force doesn’t have to be a disaster for Russia, but in the long-term it is likely to put downward pressure on economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение трудовых ресурсов не обязательно станет для России катастрофой, однако в долгосрочной перспективе оно, скорее всего, отрицательно скажется на экономическом росте.

China's one-child policy, while now relaxed, will result in fewer entrants into the labor force for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проводимой в Китае демографической политики «одного ребенка» (хотя ее сейчас и смягчили) пополнение трудовых ресурсов на многие десятилетия сократится.

Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.

But six hours of hard labor later, Samantha experienced her own rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 6 часов тяжелой работы Саманта почувствовала свое возрождение.

Mohawk says that LBJ is scared of forcing the mechanics to arbitration because he has midterm elections and he's worried about losing the labor vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мохаук говорят, что LBJ боится грозить механикам арбитражем, ибо у него промежуточные выборы, и он боится потерять голоса рабочих.

Labor, dilation, the ring of fire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роды, раскрытие, огненное кольцо...

Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска.

It's really labor-intensive, but don't ask her about it, because she won't remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень трудоемкий процесс, но не спрашивайте ее об этом, потому что она уже не помнит.

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво?

Being dragged from their homes to labor under the yoke of the white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть угнанным из собственного дома, чтобы вкалывать под гнётом белого человека.

We'll repay our debts to Soviet Union with dedicated labor and reform

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выплатим долги Советскому Союзу самоотверженным трудом и реформами.

He lived in a four room and unpainted house with his labor- and child-ridden wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в четырехкомнатном некрашеном доме, с женой, изношенной от труда и родов.

Carol Burnett described what labor pains feel like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что такое родовые боли.

Perfect! You're welcome to enjoy the labor pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно, наслаждайся болями при родах.

She went into labor an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё начались схватки час назад.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно.

If I go to the forced labor camp, no one can take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то ни кто о ней не сможет позаботится.

She shows no sign of fetal distress, But her labor isn't progressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет признаков патологического состояния плода, но её схватки ни к чему не приводят.

They've been taken to an unknown slave labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их везут на неизвестную каторгу для рабов.

Please clock out at the end of your shift, and we labor to keep the bathrooms tidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отмечайтесь по окончании своей смены. И мы боремся за чистоту туалетов.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

He was a member of the Protectionist Party, as well as the Australian Labor Party and the Nationalist Party of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом протекционистской партии, а также Австралийской лейбористской партии и националистической партии Австралии.

The USE of the term wage slave by labor organizations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование термина наемный раб трудовыми организациями...

Brennan later organized significant labor union political support for Nixon in the 1972 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бреннан организовал значительную политическую поддержку профсоюзов Никсону на выборах 1972 года.

Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна.

This enables the production of hybrids without the need for labor-intensive detasseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет производить гибриды без необходимости трудоемкой детасселировки.

The division of labor creates specialized behavioral groups within an animal society which are sometimes called castes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение труда создает специализированные поведенческие группы внутри животного общества, которые иногда называют кастами.

A 2017 study found that the 0.5 million Portuguese who returned to Portugal from Mozambique and Angola in the mid-1970s lowered labor productivity and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2017 года показало, что 0,5 миллиона португальцев, вернувшихся в Португалию из Мозамбика и Анголы в середине 1970-х годов, снизили производительность труда и заработную плату.

Turning the leather into boots increases the value of the leather because now more labor has been applied to the leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение кожи в сапоги увеличивает ценность кожи, потому что теперь больше труда было приложено к коже.

At the end of the labor process, it is the capitalist who owns the product of their labor, not the workers who produced the commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце трудового процесса именно капиталист владеет продуктом своего труда, а не рабочие, производящие товары.

There are several types of advocacy groups, ranging from human rights organizations, to religious groups, to labor associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько типов адвокатских групп, начиная от правозащитных организаций, религиозных групп и трудовых объединений.

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

In addition, these areas were devoted to agriculture longer than the industrializing northern parts of these states, and some farmers used slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти районы были посвящены сельскому хозяйству дольше, чем индустриализирующиеся северные части этих штатов, и некоторые фермеры использовали рабский труд.

She moved to Washington, D.C. in 1960 and joined the Department of Labor's Women's Bureau, where she became a senior economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году она переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и присоединилась к женскому бюро Министерства труда, где стала старшим экономистом.

For instance, in India, many children are treated as child labor and girls are obliged to take clients at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Индии многие дети рассматриваются как детский труд, и девочки обязаны принимать клиентов в раннем возрасте.

All the famines, and all the labor of growing food, are ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему голоду и всему труду по выращиванию пищи пришел конец.

However, prolongation in the workday requires the price of labor to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продление рабочего дня требует снижения цены труда.

Thinner blades allow reducing the number of layers and so the labor, and in some cases, equate to the cost of labor for glass fiber blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкие лопасти позволяют уменьшить количество слоев и тем самым трудозатраты, а в некоторых случаях приравниваются к стоимости труда для стеклопластиковых лопастей.

Shahn's subsequent series of California labor leader Tom Mooney won him the recognition of Diego Rivera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за шахном серия работ лидера калифорнийских лейбористов Тома Муни принесла ему признание Диего Риверы.

It cloned plants in less time and reduced numerous labor steps associated with tissue culture techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клонировал растения за меньшее время и сократил многочисленные трудовые этапы, связанные с методами культивирования тканей.

mothers are the fastest-growing segment of the U.S. labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

матери - это самый быстрорастущий сегмент рабочей силы США.

It is one of the less thought-about exceptions, but when you think about it, there's really no reason NOT to call it forced labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из наименее продуманных исключений, но когда вы думаете об этом, на самом деле нет никаких причин не называть это принудительным трудом.

This created a great surplus of labor and gave capitalists plenty of laborers who could be hired for extremely low wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало огромный избыток рабочей силы и дало капиталистам много рабочих, которых можно было нанять за чрезвычайно низкую заработную плату.

Four of the attackers were sentenced to 15 years hard labor, with one being acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо нападавших были приговорены к 15 годам каторжных работ, а один был оправдан.

In premodern Finland and Sweden, vagrancy was a crime, which could result in a sentence of forced labor or forced military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционной Финляндии и Швеции бродяжничество считалось преступлением, которое могло повлечь за собой наказание в виде принудительного труда или принудительной военной службы.

Importantly, this meant an increase in the demand for slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что это означало увеличение спроса на рабский труд.

Now a new union will be formed based on the conscious application of science and the concentration of collective labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будет образован новый союз, основанный на сознательном применении науки и концентрации коллективного труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «big labor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «big labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: big, labor , а также произношение и транскрипцию к «big labor». Также, к фразе «big labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information