Billion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Billion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миллиард
Translate
амер. |ˈbɪljən| американское произношение слова
брит. |ˈbɪljən| британское произношение слова

  • billion [ˈbɪljən] числ
    1. биллион, миллиард
      (trillion, bln)
  • billion [ˈbɪljən] сущ
    1. млрдм, триллион
      (trillion)
      • billions of dollars – млрд долларов
    2. млдм
  • billion [ˈbɪljən]
    1. млрд.
  • billion [ˈbɪljən] прил
    1. миллиардный
      (billionth)

noun
миллиардbillion, milliard
биллионbillion, trillion
несметное количествоbillion, a great many
миллиардbillion
биллионbillion
несметное количествоbillion

  • billion числ
    • million
    • trillion · zillion

noun

  • zillion, jillion, trillion, million, gazillion

lack, few, finite number of, halfpenny, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant amounts of, insignificant degree of, insignificant part, insignificant part of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant share of, limited array, limited proportion of, little bit, little degree of, little of, low number of, negligible proportion, negligible proportion of, not diverse variety of, one, pennyworth, smallest bit possible

Billion the number equivalent to the product of a thousand and a million; 1,000,000,000 or 10 9.



At current energy prices and consumption, Ukraine will only spend about one quarter of that amount, barely $5 billion, on oil and gas imports in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних ценах и потреблении в 2016 году Украина потратит только четверть от этой суммы, пять миллиардов долларов, на импорт нефти и газа.

approving Russian membership in the IMF in 1992 and immediately giving it a $1 billion stand-by arrangement, with the usual conditions;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение членства России в МВФ в 1992 году и незаметлительное выделение 1 миллиарда долларов на обычных условиях;

Well I'm at the point of life and death... on a multi-billion dollar deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я на грани жизни и смерти... на кону многомиллиардная сделка.

And, about four billion years ago, when life on Earth began, seawater would have been mildly acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 4 миллиарда лет назад, примерно в период появления первых организмов, морская вода была умеренно кислотной.

And through a process of selection evolution, you can pull one out of a billion that does something that you'd like it to do, like grow a battery or grow a solar cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И путем выборочной эволюции, мы можем выбрать из миллиарда один, который сделает то, что ты захочешь, например, вырастит батарейку или солнечный элемент.

Its shares fell for a time about 15% after it slashed £1 billion worth of profit from its forecast of just 4 months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее акции потеряли примерно 15% после того, как прогнозируемая прибыль была уменьшена на ?1 млрд. по сравнению с 4 месяцами ранее.

In other words, costs comfortably exceed revenues by $10 billion or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, расходы вполне превышают доходы на $10 миллиардов или больше.

Russia's trade with the EU between January and August 2007 reached $173.3 billion, or 51.6% of its foreign trade turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем торговли России с ЕС в период с января по август 2007 года достиг 173.3 миллиардов долларов или 51,6% ее внешнеторгового оборота.

Total revenue for the company rose 23.8% last year to $117.23 billion, and EBITDA rose 28.9% to $43.96 billion, the company said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий доход компании в прошлом году вырос на 23,8%, достигнув 117,23 миллиарда, а прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации выросла на 28,9%, достигнув 43,96 миллиардов долларов.

Together with the deal signed in May, Russia could supply at least 68 billion cubic meters of gas annually to China, or about one-fifth of that country’s expected gas demand in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом подписанного в мае соглашения Россия может ежегодно поставлять в КНР как минимум 68 миллиардов кубометров газа, что составит одну пятую часть ожидаемых потребностей этой страны на 2020 год.

In April 2010 he announced that a $10 billion fund would be set-up in summer 2011 to aid foreign investors, echoing Gref’s desire to move away from a commodity-driven economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года он объявил, что летом 2011 года будет основан фонд размером в 10 миллиардов долларов для помощи иностранным инвесторам, что перекликается с желанием Грефа отойти от сырьевой экономики.

Daddy, you're the chairman of a billion dollar company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, ты владелец миллиардной компании.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

Rosneft placed $10.8 billion worth of ruble-denominated bonds in December, carrying rates below yields on similarly dated Russian government bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре компания разместила номинированные в рублях облигации на сумму 10,8 миллиарда долларов и с доходностью ниже, чем по российским гособлигациям.

Reptiles date from 2 or 3 billion years. Man, probably a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресмыкающиеся появились 2 или 3 миллиарда лет назад человек возможно, миллион лет назад...

It's a main-sequence star with a core temperature of 15 million degrees and enough hydrogen to burn for another five billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звезда главной последовательности с температурой ядра в 15 млн градусов.. и с достаточным количеством водорода, чтобы гореть еще 5 млрд лет.

One or both of these agencies would then have an account with several billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного или обоих этих агентств тогда были бы счета с несколькими миллиардами долларов.

To see why pledging $50 billion to Ukraine would be a bad idea, Soros should look back at his philanthropic efforts in 1990s Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять, почему не стоит выделять Украине 50 миллиардов долларов, Сорос должен был бы вспомнить о своей филантропической деятельности в России в 1990-х годах.

In all, an estimated 10% of the world’s population is estimated to benefit from remittances, with 57 countries each receiving $1 billion or more annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, всего около 10% мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год.

Putin’s $3 Billion Gift for Pensions Seen Clinching Rate Cut

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единовременная выплата российским пенсионерам позволит сократить ключевую ставку

It continues similar growth in the following years to reach $13.5 billion by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает аналогичный рост в последующие годы и к 2010 году достигнет $13,5 млрд.

Examples of fraud cases include the GlaxoSmithKline $3 billion settlement, Pfizer $2.3 billion settlement and Merck & Co. $650 million settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры случаев мошенничества включают GlaxoSmithKline $ 3 млрд урегулирования, Pfizer $ 2,3 млрд урегулирования и Merck & Co. Сумма сделки-650 миллионов долларов.

The chance of error is one in ten billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность ошибки одна на десять миллиардов.

Three quarters of a billion dollars in a numerical account in Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три четверти мллиарда долларов на счете в Люксембурге.

The amount missing from client accounts was almost $65 billion, including fabricated gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, отсутствующая на счетах клиентов, составила почти 65 миллиардов долларов, включая сфабрикованные доходы.

The World Bank has estimated the total cost of NRW to utilities worldwide at US$14 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк подсчитал, что общая стоимость NRW для коммунальных служб во всем мире составляет 14 миллиардов долларов США в год.

More sophisticated methods were the embezzlement of money from the $50 billion state procurement budget, or the illegal privatization of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и более сложные и утонченные методы, такие как присвоение средств из 50-миллиардного в долларовом исчислении государственного закупочного фонда, либо незаконная приватизация государственной собственности.

So we're pulling in about three billion comments a month,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обрабатываем около трех миллиардов комментариев в месяц.

Now you are just looking at about 7,4 billion people with the map drawn in proportion to those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами просто 7,4 миллиарда человек, пропорционально отображённых на карте.

Buffett also said he had made more than $2.8 billion worth of donations last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффет также сказал, что в прошлом году он сделал пожертвования на сумму более 2,8 миллиарда долларов.

We estimate the death toll to Earth as 1. 5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых.

Global sales of candies were estimated to have been approximately US$118 billion in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые продажи конфет в 2012 году оценивались примерно в 118 миллиардов долларов США.

According to Eurostat, the government gross debt of Hungary amounts to 25.119 billion HUF or 74.1% of its GDP in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Евростата, валовой государственный долг Венгрии в 2016 году составил 25,119 млрд венгерских форинтов, или 74,1% ее ВВП.

The cost of buildings and new faculty for the new college is expected to be $1 billion upon completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость зданий и нового факультета для нового колледжа, как ожидается,составит $ 1 млрд.

In 1995, the company was acquired by Campbell Soup Company for $1.115 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году компания была приобретена Campbell Soup Company за $ 1,115 млрд.

Paulson ultimately made a US$1 billion profit from the short investments, the profits coming from the losses of the investors and their insurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полсон в конечном счете получил прибыль в размере 1 миллиарда долларов США от коротких инвестиций, прибыль, полученную от убытков инвесторов и их страховщиков.

This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития.

Approximately two billion people worldwide have been infected with the hepatitis B virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно два миллиарда человек во всем мире были инфицированы вирусом гепатита В.

The Department of Treasury estimates that $300 billion is laundered annually in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Министерства финансов, ежегодно в Соединенных Штатах отмывается 300 миллиардов долларов.

China is also the largest e-commerce market in the world by value of sales, with an estimated US$899 billion in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также является крупнейшим рынком электронной коммерции в мире по объему продаж, с оценками в 899 миллиардов долларов США в 2016 году.

announced that it had acquired YouTube for $1.65 billion in Google stock, and the deal was finalized on November 13, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компания объявила, что приобрела YouTube за $1,65 млрд в акции Google, и сделка была завершена 13 ноября 2006 года.

The new round of funding valued the company at $1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый раунд финансирования оценил компанию в $ 1 млрд.

Didn't I tell you that I'm someone who cannot be bought even with 10 billion won?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и было сказано, меня нельзя купить даже за такие деньги.

And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взрывается и светит так же ярко, как и миллиард звёзд, на протяжении двух недель, и испускает во вселенную не только энергию, но и огромные количества химических элементов.

If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу

Since that time, more than 17 billion bottles have been recycled into carpet fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор более 17 миллиардов бутылок было переработано в ковровые волокна.

The state's gross output for 2003 was US$47 billion; per capita income for Hawaii residents in 2014 was US$54,516.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой продукт штата в 2003 году составил 47 миллиардов долларов США; доход на душу населения для жителей Гавайев в 2014 году составил 54 516 долларов США.

$2 billion of his funds' assets down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 миллиарда личных средств. выброшены на ветер.

Since the crisis began, export earnings of the world's poorest countries are down $26.8 billion, or 44%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени начала кризиса, доходы от экспорта самых бедных стран сократились на 26,8 миллиардов долларов или 44%.

And at some point in that story, around four billion years ago, that transformation of energy led to the origin of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и в какой-то момент, около 4-х миллиардов лет назад, эта трансформация энергии привела к зарождению жизни на Земле.

Nine billion dollars is gonna change hands next week. None of it into mine if my network employs a terrorist sympathizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделки на сумму 9 миллиардов долларов, и ни одна из них не станет моей, потому что мой сотрудник симпатизирует террористам.

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

And now it's been amplified six billion times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь он усилился в шесть миллиардов раз.

All five billion nucleotide pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все 5 миллиардов пар оснований.

Here comes a billion-dollar campfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костёр стоимостью в миллиард долларов.

Net new borrowing under the February auction was around €313 billion – out of a total of €256bn existing ECB lending €215bn was rolled into LTRO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое новое заимствование в рамках февральского аукциона составило около € 313 млрд – из общего объема € 256 млрд существующих кредитов ЕЦБ €215 млрд были переведены в LTRO2.

The economy was boosted in 1991 by completion of the $1.5-billion Phase I of North Field gas development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост экономики был достигнут в 1991 году благодаря завершению первой фазы освоения северного месторождения газа стоимостью 1,5 млрд. долл.

That same year it was also reported that the United States government spent an estimated US$37 billion to maintain prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году сообщалось также, что правительство Соединенных Штатов потратило на содержание тюрем около 37 млрд.

Under the terms of the deal, Walmart would have received a 42% stake in the combined company and about £3 billion in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям сделки Walmart должна была получить 42% акций объединенной компании и около 3 млрд фунтов наличными.



0You have only looked at
% of the information