Bind in calf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: связывать, связать, вязать, привязывать, обязать, обязывать, переплетать, скреплять, повязывать, перевязывать
noun: лигатура
authority to bind the company - право налагать обязательства на компанию
bind context - контекст связывания
bind duty - замораживать пошлину
bind in - застревать
bind in cover - изготавливать книгу в обложке
bind landing - слепая посадка
bind utility - утилита связывания
legally bind - юридически обязывать
swinging in a bind - положение дерева на другом дереве и касающегося земли комлем и вершиной
bind-margin gutter - корешковое поле между двумя полосами набора
Синонимы к bind: make fast, fetter, lash, hold together, tether, attach, truss, fasten (together), strap, tie (up)
Антонимы к bind: unbind, untie
Значение bind: tie or fasten (something) tightly.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
suck in - всасывать
place in - установить в
drink in - выпить
closed in - закрыт
ring in - кольцо в
in pursuit of - в погоне за
in need of water - нуждаются в воде
marked increase in such offense - заметное увеличение числа подобных преступлений
in contrast of - в отличие от
blood circulation in tissues - кровообращение в тканях
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: теленок, детеныш, телец, голень, телячья кожа, икра ноги, детеныш оленя, простофиля, придурковатый парень, опоек
sea calf - морской теленок
golden calf - Золотой теленок
suede calf - замшевый опоек
fetal calf serum - фетальная телячья сыворотка
mid calf - середина голени
calf suede leather - натуральная замша
calf teeth - молочные зубы
foetal calf serum - фетальная телячья сыворотка
calf pain - боль в голени
calf injury - травма голени
Синонимы к calf: sura, calfskin
Антонимы к calf: sire, big, big cheese, big fish, big sister, big wig, elder sister, man, old man, old timer
Значение calf: a young bovine animal, especially a domestic cow or bull in its first year.
This is especially important in cases where a calf is pulled to assist the mother. |
Это особенно важно в тех случаях, когда теленка тянут на помощь матери. |
The United States is now caught in such a bind. |
Сегодня у США связаны этим руки. |
And the low-power double bind means that we have a narrow range, and we lack power. |
Такая связь означает наличие у нас узкой зоны возможностей и как следствие — отсутствие превосходства. |
This calf-length tunic in printed crêpe chiffon makes a fantastic alternative to a classic evening gown! Satin ribbons nicely shape the trendy bodice. |
Великолепная альтернатива вечернему платью - длинная туника из набивного креп-шифона, отделанная атласными бейками. |
I'm up there with the three-headed calf and the monster from Crater Lake. |
Я тут рядом с трехголовым теленком и монстром из озера Кратер. |
By gathering like this, for as short a time as possible, the saigas swamp their main predator, wolves, with food so that each individual calf is less likely to be eaten. |
Сбиваясь в огромные стада на очень короткое время, сайгаки составляют огромную живую массу, и вероятность гибели детенышей в результате нападений их главного врага волка от этого снижается. |
Поразительно, как женщины исступленно держатся за свои цепи! |
|
On the other hand, some other traits, such as fertility, calf survival rate, bull inheritability, |
С другой стороны, некоторые другие признаки, такие как рождаемость, процент телят, быков |
Из тени выходит мать с детёнышем. |
|
I have claw marks all over my calf. |
Да у меня вся голень в следах от твоей лапы. |
The stern religion with which he was enraptured, its insistence upon a higher law, was there, and he heard again the precepts which had helped to bind him to his own children. |
Он снова слышал заповеди суровой религии, утверждающей высший закон, - заповеди, которые скрепили когда-то его связь с родными детьми. |
Rebecca lost no time in causing the patient to be transported to their temporary dwelling, and proceeded with her own hands to examine and to bind up his wounds. |
Ревекка, не теряя времени, проводила больного в дом, который временно занимал ее отец, и собственными руками омыла и перевязала раны Айвенго. |
We're having calf's liver, prepared Veneziano in a special vinaigrette sauce, loaded with iron, and leeks filled with iron. |
Будем есть говяжью печень по-венециански в особом соусе винегрет, который так и сочится железом, и с луком-пореем, в котором тоже железа хватает. |
Only from time to time he snorted noisily, like a calf whose head is hanging and bumping over the edge of a butcher's cart. |
Лишь время от времени он пыхтел, как теленок, голова которого, свесившись через край тележки мясника, болтается из стороны в сторону. |
Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf. |
Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань. |
And were to have penned them in a pen... with the use of their legs and hands completely doomed... then they would understand the plight of the veal calf. |
И где их запереть со связанными руками и ногами, чтобы они осознали пложение теленка. |
The cow and the calf, she said quickly. |
Корову и теленка, - быстро сказала она. |
Хоть бы корова или теленок замычали - так нет, молчат часами! |
|
Kneeling down, Alexei and Nikolka pulled off Myshlaevsky's smart, narrow boots strapped around the calf. |
Турбин и Николка, став на колени, стягивали с Мышлаевского узкие щегольские сапоги с пряжками на икрах. |
A Texas Special cattle and calf car train set with authentic horn and bell! |
Специальный набор поездов с Техасским скотом с аутентичным гудком и колокольчиком! |
Bring the fattened calf and kill it. |
Приведите откормленного телёнка и зарежьте его. |
For legs paralysed for already three years, they kept quite strong calf. |
Для вот уже 3 года парализованных ног, у нее сильные икры. |
Ну, это ставит нас в несколько затруднительное положение, потому что нам нужен тост. |
|
I know it's risky, but I'm in a bind. |
Уэйн, я знаю, что это рискованно, но я в тяжелом положении. |
Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость. |
|
Is this the part when you start tearing off pieces of your shirt to bind my wounds? |
Это тот момент, когда ты начинаешь отрывать от своей одежды куски ткани, чтобы забинтовать мои раны? |
Two-Headed Calf, where they took their meals, he had sent her home with the children and never reappeared himself till late at night, alleging that he had been in search of work. |
Двуголового Теленка, где они обедали, отправлял ее с детьми спать, а сам пропадал где-то до поздней ночи, будто бы в поисках работы. |
If thou's ever to get in calf. |
Если ты хочешь получить теленка. |
Но она когда-нибудь поднимала подол платья, чтобы показать их? |
|
We could get a calf for only 200 shekels since it had no kosher stamp on it. |
Например, раньше мы завозили говяжьи ноги по 200 шекелей, это было контрабандное мясо, некошерное. |
These receptors recognize, and bind to, the Fc portion of an antibody, such as IgG, which has bound to the surface of a pathogen-infected target cell. |
Эти рецепторы распознают и связываются с Fc-частью антитела, такой как IgG, которая связывается с поверхностью инфицированной патогеном клетки-мишени. |
Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution. |
Получение правительственного совета не обязательно обязывает монарха выполнять его, за исключением случаев, предусмотренных Конституцией. |
Therefore, it is necessary to either stack polyester protected photographs horizontally within a box, or bind them in a three ring binder. |
Поэтому необходимо либо укладывать фотографии, защищенные полиэстером, горизонтально внутри коробки, либо связывать их в трехкольцевую связку. |
Double bind theory was first described by Gregory Bateson and his colleagues in the 1950s. |
Теория двойной связи была впервые описана Грегори Бейтсоном и его коллегами в 1950-х годах. |
Each volume is a bind-up of three or four novellas as mass market paperback editions. |
Каждый том представляет собой переплетение трех или четырех новелл в виде массовых изданий в мягкой обложке. |
The binding of ATP to a myosin head detaches myosin from actin, thereby allowing myosin to bind to another actin molecule. |
Связывание АТФ с миозиновой головкой отделяет миозин от актина, тем самым позволяя миозину связываться с другой молекулой актина. |
The bacteria will lay dormant in the udder tissue as the calf grows until it begins to lactate. |
Бактерии будут дремать в ткани вымени по мере роста теленка, пока он не начнет лактировать. |
Eventually, they separate the pair and surround the calf, drowning it by keeping it from surfacing. |
В конце концов они разделяют пару и окружают теленка, топя его, не давая всплыть на поверхность. |
They are worn by those who are ambulatory in most cases, helping calf muscles to perform their pumping action more efficiently to return blood to the heart. |
Их носят те, кто в большинстве случаев амбулаторно, помогая икроножным мышцам более эффективно выполнять свое насосное действие, чтобы вернуть кровь к сердцу. |
In Boetia, Hermes was worshiped for having saved the town from a plague by carrying a ram or calf around the city walls. |
В Боэции Гермесу поклонялись за то, что он спас город от чумы, проведя барана или теленка вокруг городских стен. |
The Tosafot attributed God's displeasure to the incident of the spies, although Rashi attributed it to the Golden Calf. |
Тосафот приписывал неудовольствие Бога инциденту со шпионами, хотя Раши приписывал его золотому тельцу. |
Most boots mainly cover the foot and the ankle, while some also cover some part of the lower calf. |
Большинство ботинок в основном покрывают ступню и лодыжку, в то время как некоторые также покрывают некоторую часть нижней икры. |
Along with a front strut bar, reinforcements to the rear part of the vehicle were added to bind the left and right rear sash to a support and the rear back head. |
Наряду с передней стойкой, были добавлены усилители к задней части автомобиля, чтобы привязать левую и правую заднюю створку к опоре и задней задней головке. |
The entire family of a dead matriarch, including her young calf, were all gently touching her body with their trunks, trying to lift her. |
Вся семья покойного матриарха, включая ее молодого теленка, нежно касалась ее тела своими хоботами, пытаясь поднять ее. |
In addition, Japan has strictly controlled catch quotas, and whalers have never hunted juveniles or cow/calf pairs due to their respect for whales. |
Кроме того, Япония строго контролирует квоты на вылов, и китобои никогда не охотились на молодь или пары коров/телят из-за их уважения к китам. |
The parashah tells of building the Tabernacle, the incident of the Golden calf, the request of Moses for God to reveal God's attributes, and how Moses became radiant. |
Параша рассказывает о постройке скинии, о происшествии с золотым тельцом, о просьбе Моисея к Богу открыть Божьи атрибуты и о том, как Моисей стал сияющим. |
Aaron told them to bring him their gold earrings, and he cast them in a mold and made a molten golden calf. |
Аарон велел им принести ему их золотые серьги, и он отлил их в форму и сделал расплавленного золотого тельца. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
This type of analytic test can be used to test for the presence of target molecules in a sample that are known to bind to the receptor. |
Этот тип аналитического теста может быть использован для проверки наличия молекул-мишеней в образце, которые, как известно, связываются с рецептором. |
This domain has been demonstrated to bind to the histone tail and causes the methylation of the histone. |
Было продемонстрировано, что этот домен связывается с хвостом гистонов и вызывает метилирование гистонов. |
In normal STR testing the primers will bind to longer sequences that contain the STR region within the segment. |
При обычном тестировании STR праймеры будут связываться с более длинными последовательностями, которые содержат область STR в пределах сегмента. |
Calf rennet is added, and the mixture is left to curdle for 10–12 minutes. |
Телячий сычужный фермент добавляют, и смесь оставляют сворачиваться на 10-12 минут. |
However, it is difficult to precisely determine where and how tightly two molecules will bind. |
Электрический стул и смертельная инъекция заменили повешение и расстрел, а не побивание камнями. |
Calves are at risk of predation, and a mother giraffe will stand over her calf and kick at an approaching predator. |
Телята находятся под угрозой хищничества,и мать-жираф будет стоять над своим теленком и пинать приближающегося хищника. |
The Campbell Soup Company once produced canned mock turtle soup made of calf's head. |
Компания Campbell Soup Company когда-то производила консервированный муляж черепашьего супа из телячьей головы. |
This property is two-sided, and bind will also return mzero when any value is bound to a monadic zero function. |
Это свойство является двусторонним, и bind также возвращает mzero, когда любое значение привязано к монадической нулевой функции. |
The storyline with The Wyatt Family was cut short later that month after Bray Wyatt legitimately suffered an injury to his right calf. |
Сюжетная линия с семьей Уайатт была прервана позже в том же месяце после того, как Брэй Уайатт законно получил травму правой икры. |
These DALs are advisory only; they do not have the force of law and do not bind FDA. |
Эти DALs носят только рекомендательный характер; они не имеют силы закона и не связывают FDA. |
These metabolites can bind to DNA at specific sites, forming bulky complexes called DNA adducts that can be stable or unstable. |
Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bind in calf».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bind in calf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bind, in, calf , а также произношение и транскрипцию к «bind in calf». Также, к фразе «bind in calf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.