Bird - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bird [bɜːd] сущ
- птицаж, хищная птица, птичкаж, пташкаж, перелетная птица(poultry, bird of prey, birdie, migratory bird)
- exotic bird – экзотическая птица
- number of migratory birds – количество перелетных птиц
- small passerine birds – мелкие воробьиные птицы
- large flightless bird – крупная нелетающая птица
- sweet bird of youth – сладкоголосая птица юности
- bird from its cage – птица из клетки
- bird of paradise – райская птичка
- early bird – ранняя пташка
- пернатыеср
- птенецм(chick)
- Бердср
- птахаж
- пичужкаж
-
- bird [bɜːd] прил
- птичий(avian)
- bird flu virus – птичий грипп
- пернатое
-
| noun | |||
| птица | bird, fowl, flyer, flier | ||
| пташка | bird, birdie, dicky, dickey | ||
| парень | guy, boy, fellow, kid, lad, bird | ||
| человек | man, person, human, individual, human being, bird | ||
| бабенка | skirt, jane, floozie, bird, floozy, floosy | ||
| тюрьма | prison, jail, gaol, pokey, prison house, bird | ||
- bird сущ
- fowl · birdie · avian · poultry
- chick · nestling
noun
- fowl, chick, fledgling, nestling, feathered friend, birdie, budgie, avifauna
- fowl
- dame, skirt, wench, chick, doll
- shuttle, shuttlecock, birdie
- snort, boo, hiss, bronx cheer, raspberry, hoot, razz
verb
- birdwatch
human, mammal, amphibians, arthropods, cnidarians, lass, man, sponges, amphibia, fella, flatworms, invertebrates, nematodes, reptilia, adolescent, adolescent female, amphibian, amphibious vehicle, annelids, anthropoid, bairn, bint, buddy, cheese and kisses, chick
Bird a warm-blooded egg-laying vertebrate distinguished by the possession of feathers, wings, and a beak and (typically) by being able to fly.
'The early bird catches the worm,' said Svejk to his fellow travellers when the Green Antony drove out of the gates of police headquarters. |
- Поздняя птичка глаза продирает, а ранняя носок прочищает, - сказал своим спутникам Швейк, когда зеленый Антон выезжал из ворот полицейского управления. |
Стрелять в сердце - птица ронять мальчик. |
|
'Life is a race. If you don't run fast you'll be a broken egg ... cuckoo bird' |
Жизнь - это гонки, не умеешь бьIстро бегать, будешь как дефектное кукушкино яичко. |
Тесты показывают, И это тот дизайн, которым мы пользуемся и сегодня. |
|
Do not meddle with that egg, or the bird Rukh will come out and break our ship and destroy us.” |
Что вы делаете, теперь прилетит птица рух, разобьет корабль и уничтожит нас всех». |
He grew tired of talking, drank his vodka, and looked into the empty decanter with one eye, like a bird. He silently lighted another cigarette, blowing the smoke through his mustache. |
Он устал говорить, выпил водку и заглянул по-птичьи, одним глазом, в пустой графин, молча закурил еще папиросу, пуская дым в усы. |
That wasn't a bug, the guy said sullenly, scratching at it with his fingernail, that was a bird. |
Это не муха, - угрюмо ответил тот, скребя ногтем по стеклу, - это от птицы. |
So they cast a spell on the dead bird and it flew. |
Так они наложили заклятие на мёртвую птицу, и та взлетела. |
Зачем эта птица летела куда-то ночью? |
|
The bird descended, seized hold of him by the shoulders, bore him aloft. |
Птица опустилась, схватила его за плечи и подняла в воздух. |
But it was unnecessary - the bird had long since fallen asleep in one corner, curled up into a feathery ball and was silent, oblivious to all the alarms and anxiety round about. |
Но это было лишнее - птица давно спала в углу, свернувшись в оперенный клубок, и молчала, не ведая никаких тревог. |
I hereby announce that I will not be going to Bastion, but instead remaining here as Corporal Bird. |
Я торжественно объявляю, что я не ухожу в Бастион, а остаюсь тут капралом Птахой. |
Только идиот должен найти юмор на юте птицы! |
|
Don't let his old bird fool you! |
Не обращайте внимания на возраст птицы! |
Some kind of parasite piggybacked on the bird flu. |
Некая разновидность птичьего гриппа. |
''Stay at my house if you like, bird,'' he said. ''I am sorry I cannot hoist the sail and take you in with the small breeze that is rising. |
Побудь со мной, если хочешь, птица, - сказал он.- Жаль, что я не могу поставить парус и привезти тебя на сушу, хотя сейчас и поднимается легкий ветер. |
You look like a bird in the moonlight. |
Ты как ночная птичка. |
The sudden tug downward caused the bird to respond as I had hoped it would, as if pressure had been exerted on the four-strap. |
Резкий рывок заставил птицу отреагировать так, как если бы я потянул за четвертый повод. |
Птичка нашептала мне проверить вечерний выпуск. |
|
There's a part going begging in the new season's repertoire, and a tiny little dicky-bird told me you just might want it. |
В репертуаре нового сезона есть одна беспризорная роль, и, шепну тебе на ушко, я сильно подозреваю, что ты не прочь будешь ее сыграть. |
I prefer the bird who pecks back and defends his nest... regardless of his wretchedness. |
Но мне больше по душе те, кто бьет в ответ и защищает себя. Несмотря на то, что они бедняки. |
He's the only bird trainer we've got. |
Он единственный дрессировщик птиц. |
By gad! it would be the condemned jail-bird amusing himself by cutting the executioner's throat. |
Черта с два! С таким же успехом может мечтать осужденный отрубить голову палачу! - вскричал Контансон. |
The King awards this precious ring to the huntsman who first shoots down a bird of prey! |
Этот драгоценный перстень из королевской сокровищницы Его Величество даст стрелку, который первым убьёт хищную птицу. |
And you know, I'm holding it up and this bird swoops down and grabs it in its beak and flies off with it. |
И... Держу я его в руке - и тут вдруг влетела птица, схватила его клювом и улетела с ним. |
Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route. |
Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес. |
-mooed like a cow, he said. He had some white stones too, an' a bird cage with a green parrot. |
получалось как у коровы, - говорил Хрюша, - и еще у него белые камушки, а еще в ихнем доме птичья клетка и попугай зеленый живет. |
He hijacks the stash from the bird's nest and he tells me to set up a meet with Visser. |
Он обобрал тайник из гнезда и приказал мне устроить встречу с Висером. |
As a popular cage-bird, it is often transported outside of its normal range and, on occasion, can be accidentally released and introduced in a new area. |
Как популярная птица-клетка, она часто переносится за пределы своего нормального ареала и, при случае, может быть случайно выпущена и введена в новую область. |
A single-action form of baking powder, Alfred Bird's Baking Powder reacted as soon as it became damp. |
Пекарный порошок Альфреда Берда-форма разового действия-реагировал, как только становился влажным. |
We've got a connecting flight to catch in Yellowknife, so let's get this bird in the air. |
Мы должны попасть на рейс из Йеллоунайф, давайте уже грузится. |
Cat, rat, a bird, or a toad... They perform all sorts of useful tasks as long as they're fed. |
Кошки, крысы, птицы или жабы - они приносят им много пользы пока накормлены. |
Can you bird-dog the Colton woman? |
Можешь выследить эту Колтон? |
But there is a rumor about a Tweety Bird on your upper thigh. |
Но ходят слухи о птичке Твитти на верхней части твоего бедра. |
Martini called all the way from the other car that it couldn't of been a bird. |
Мартини из другой машины закричал, что это не может быть птица. |
She had a face like a bird, with little quick eyes, and everything about her was pretty, like a porcelain figure on a mantel-shelf. |
Лицо у неё птичье, с быстрыми глазками, вся она красивенькая, как фарфоровая фигурка на подзеркальнике. |
And as I looked at the map of it in a shop-window, it fascinated me as a snake would a bird-a silly little bird. |
Стоя перед витриной, я смотрел на карту, и река очаровывала меня, как змея зачаровывает птицу -маленькую глупенькую птичку. |
Берд прославился своими познаниями в химии. |
|
Bird designed and used a flexible tube stethoscope in June 1840, and in the same year he published the first description of such an instrument. |
Берд разработал и использовал гибкий трубчатый стетоскоп в июне 1840 года, и в том же году он опубликовал первое описание такого инструмента. |
A brave little bird, probably a lover, was carolling in a distracted manner in a large tree. |
Смелая пташка, видимо влюбленная, звонко заливалась меж ветвей раскидистого дерева. |
In the film, however, Howl disappears from the scene in order to transform into a giant bird and disrupt the battle plans of both armies. |
В фильме, однако, Хоул исчезает со сцены, чтобы превратиться в гигантскую птицу и нарушить боевые планы обеих армий. |
Miss Cadell-Twitten hints that she knows the answer, but refuses to tell them because they accidentally frightened her bird Augustus. |
Мисс Каделл-Твиттен намекает, что знает ответ, но отказывается говорить им, потому что они случайно напугали ее птицу августу. |
Are You Serious is the tenth solo studio album by Andrew Bird, released on April 1, 2016. |
Are You Serious-десятый сольный студийный альбом Эндрю Берда, выпущенный 1 апреля 2016 года. |
Thing is, you're the one come up with the plan to kill the old bird. |
Штука в том, что ты пришел ко мне с планом убийства старушки. |
Это первая заповедь наблюдателя за птицами. |
|
The Rat knotted the horse's reins over his back and took him by the head, carrying the bird cage and its hysterical occupant in the other hand. |
Дядюшка Рэт связал вожжи узлом и закинул их на спину лошади, взял ее под уздцы, а в свободную лапу - клетку с ее истеричной обитательницей. |
Inside, Ken wants to let Naomi avenge her father and asks Dr. Nambu for permission to fire the bird missiles. |
Внутри Кен хочет, чтобы Наоми отомстила за своего отца, и просит у доктора Намбу разрешения запустить ракеты птица. |
Male Lesser superb bird-of-paradise specimen, a subspecies that is occasionally considered as its own species, but its validity is disputed. |
Мужской меньший великолепный экземпляр райской птицы, подвид, который иногда рассматривается как его собственный вид, но его достоверность оспаривается. |
This bird is critically endangered, with a current population of fewer than 2500 – probably fewer than 1000 – mature individuals. |
Эта птица находится под угрозой исчезновения, и в настоящее время ее популяция составляет менее 2500 – вероятно, менее 1000 – зрелых особей. |
Li ttle bird, where is your nest? |
Птичка, где же твоё гнёздышко? |
Эй, берёза белая, ниже склонись, прими птичку в свои об'ятья. |
|
I bet if you pop those pants off, you're gonna find a bird that just won't quit either. |
Могу поспорить, если ты снимешь эти штаны, то обнаружишь птичку, которая тоже не увянет. |
Kind of like how a competitive bird watcher only gets points when he sees a new species he hasn't. |
Вроде как орнитологи в соревнованиях получают очки, только когда видят новый вид, который еще не встречали. |
For this reason it has been argued that the pedomorphic bird beak can be seen as an evolutionary innovation. |
По этой причине было доказано, что педоморфный клюв птицы можно рассматривать как эволюционное нововведение. |
He got his bird up the duff, and, hey presto, along comes little Alfie there. |
Его подружка забеременела, и, вуаля, у него рождается маленький Альфи. |
In 1922, Harry Kirke Swann proposed a new monotypic genus for this bird, Neohierax. |
В 1922 году Гарри Кирк Суонн предложил новый монотипический род для этой птицы-Neohierax. |
There came a bird featherless sat on the trees leafless There came a maiden speechless And ate the bird featherless From off the tree leafless. |
Пришла птица без перьев села на деревья без листьев пришла Дева безмолвная и съела птицу без перьев с дерева без листьев. |
Like an old bird, I roost on top of a tree. But I'm glad that there are still some who believe in life in love. |
Я, как старая птица, сидящая на верхушке дерева, радуюсь, когда вижу людей, которые ещё способны верить в жизнь, в любовь. |
An animal is a generalization of a mammal, a bird, a fish, an amphibian and a reptile. |
Животное-это обобщение млекопитающего, птицы, рыбы, амфибии и рептилии. |
- bird whistle - свистулька
- predatory bird - хищная птица
- bird feeder - кормушка
- bird of paradise - райская птица
- bird of wonder - феникс
- pet bird - комнатная птица
- monster bird - чудовищная птица
- as free as a bird - свободен, как птица
- bird communities - Орнитокомплексы
- as a bird - как птица
- game bird - игра птица
- free bird - свободная птица
- bird deaths - падеж птицы
- bird sounds - звуки птиц
- sacred bird - священная птица
- bird up - птица вверх
- new bird - новая птица
- rain bird - дождь птица
- different species of bird - различные виды птиц
- my little bird - моя маленькая птичка
- bird of juno - птица Юноны
- bird-fancier's lung - легкое птицеводов
- dry-picked bird - птица сухой ощипки
- a wide range of animal noises and bird calls - разнообразная гамма криков зверей и голосов птиц
- bird's-eye figure - глаз птичий
- bird's-eye maple - светлокожая, сексапильная девушка-мулатка
- swimming bird - водоплавающая птица
- A cry as of a sea-bird in the wind - Крик морской птицы на ветру
- A white bird floats there, like a drifting leaf - Там плывет белая птица, словно плывущий лист
- The gesture was all strength and will, like the stretching of a sea-bird's wings - В этом жесте была вся сила и воля, словно расправление крыльев морской птицы
