Birthday boy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birthday boy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
именинник
Translate

- birthday [noun]

noun: день рождения

  • birthday suit - костюм для дачи

  • birthday party - вечеринка в честь дня рождения

  • be in birthday suits - быть в костюме Адама

  • wear birthday suits - быть в костюме Адама

  • give birthday present - делать подарок на день рождения

  • happy birthday to - с днем рождения

  • wish a happy birthday - поздравлять с днем рождения

  • wear birthday suit - быть в костюме Адама

  • celebrate birthday - праздновать день рождения

  • hold a birthday party - провести день рождения

  • Синонимы к birthday: date of birth, anniversary, birthdate, natal day, celebration, birth, birth date, jubilee, festival, holiday

    Антонимы к birthday: deathday, death day, deathdate, death anniversary, day of passing, mourning day, obit, anniversary of death, passing date, death date

    Значение birthday: the anniversary of the day on which a person was born, typically treated as an occasion for celebration and the giving of gifts.

- boy [noun]

noun: мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

  • whipping boy - мальчик для битья

  • page (boy) - страница (мальчик)

  • page boy - страничный мальчик

  • quiet boy - тихий мальчик

  • boy scout - бойскаут

  • yellow boy - золотая монета

  • teenage boy - подросток

  • beardless boy - безбородый мальчик

  • boy scouts of america - бойскауты америки

  • boy shorts - шорты мальчика

  • Синонимы к boy: male child, laddie, stripling, lad, schoolboy, young man, youth, son

    Антонимы к boy: girl, female child, daughter

    Значение boy: a male child or young man.


hero of the hour, man of the hour, been celebrating, been partying, birthday girl, hero of the day, hero of the moment, life of the party, man of the moment, party animal, party boy, party girl, party guy, party man, save the day, saved the day, son in law, year old

grinch, loser, pessimist, villain


On 24 June 2005, his 18th birthday, Messi signed his first contract as a senior team player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2005 года, в свой 18-й день рождения, Месси подписал свой первый контракт в качестве старшего игрока команды.

That I one day visit with my White House staff on my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в который я однажды приду со своими коллегами из белого дома в свой день рождения.

I was just wondering if you'd like to come to me mam's birthday on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела спросить, не хочешь ли ты прийти в воскресенье на день рождения мамы.

Once she starts thinking about birthday cake, she's basically useless until she eats birthday cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она начинает думать о торте, она практически бесполезна, пока не съест его.

They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наряжали тебя, сажали ровно, а затем ты улыбался в эту чёртову камеру, как они тебе велели. Иначе можно было попрощаться с празднованием дня рождения.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

That Mrs. Smith, Minnie and Cat would send birthday and Christmas cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Смит, Минни и Кэт ограничатся поздравительными открытками на день рожденья и на рождество.

He asked for a pink Lactose shirt for his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил розовую рубашку от Лакост на свой день рождения.

I'm not buying you lingerie for your birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду покупать тебе дамское белье на день рождения.

I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки...

Mandatory retirement on our chairman's 65th birthday, at which time the chairman will be named emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительный уход председателя после 65-летия в отставку , со всеми почестями.

Look, the last thing I want on my birthday weekend is some big, long, drawn-out argument between you two, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, последнее, что бы я хотел в свой день рождения так это слушать ваш большой, долгий и нудный спор.

It was outrageously expensive, but it was her 18th birthday, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумочка невероятно дорогая, но ей исполнялось 18, так что...

He's making me this stupid retrospective video for our birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит это глупое старое видео с нашего дня рождения.

I want you to wear it on your 14th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу чтобы ты надел его на свое 14-летие.

And get this, they pitched in and bought me a friends trip for my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще они скинулись и купили поездку для подруг на мой День рождения.

So, what would you like as a birthday present?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ты хочешь подарок на день рождения?

You know, when I was little, I wanted a bicycle for my birthday, but my parents got me a baseball glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я был маленьким, я мечтал о велосипеде, но мне подарили на день рожденья бейсбольную перчатку.

You don't always want to be miserable on my birthday, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь быть несчастным на моем дне рождения?

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

She wanted to throw a birthday party for Trey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела устроить вечеринку в честь дня рождения Трея.

The board found out about my age because Dr. Reid, just had to throw a birthday party for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет узнал о моем возрасте из-за того, что доктор Рид приготовила для меня чертов праздник на День Рождения.

And on my 18th birthday, I gain control of the entire trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мне исполнится 18, я получу контроль над всем трастом.

When you tell them it's your birthday at Bennigan's, they make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Бенниганс говоришь, что у тебя день рождения, они начинают бегать.

She would give us a clue that led to another and another until we found our birthday present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давала нам подсказку которая приведет к следующей и последующей, пока мы не найдем наши подарки.

You know, Pheebs, when I was little, on my birthday my daddy would hide a present in every room of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, папа на мой день рождения прятал подарки во всех комнатах.

I am getting ready for my surprise birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлюсь к своей вечеринке-сюрпризу.

How you've never had a birthday party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя никогда не было вечеринки?

There they are, both grown men in their birthday suits, and all Rickie can say to the poor woman is Oh, Mrs Upex what a sight we must be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот они, пара взрослых людей все такие красивые, в нарядных костюмах а Рикки и говорит бедной женщине... Да уж, миссисс Юпекс выглядим мы наверняка жутко.

39 years of sorrow, and I finally get to celebrate my birthday in my birthday suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

39 лет печали, и я наконец-то отпраздную свой день рождения в своем праздничном костюме.

My father was supposed to be buried in a pair of cufflinks that I'd bought him for his birthday the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца должны были похоронить в запонках, что я подарил ему на день рождения за год до этого.

It's all right, it's his birthday. We're having a whip-round for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, у него день рождения, хотим устроить ему праздник хлыста.

Well, you know how Mike's birthday's coming up, so I got him boat slippers, a boat tie, and a gravy boat in the shape of a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, что скоро у Майка день рождения, так что я купила ему тапки с корабликами, галстук с корабликами, и соусник в форме корабля.

Nah, just someone calling to wish me a happy birthday and make another stupid over-the-hill joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, какой-нибудь идиот звонит, чтобы поздравить меня с днем рождения и отморозить глупую шутку про возраст

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

What do you want to do for your next birthday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты хотела сделать на следующий свой День Рождения?

Want to know what I'm doing for my next birthday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь знать, что я сделаю на свой следующий день рождения?

My brother only kicked me this case because I missed out on his last birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат передал мне это дело, потому что я пропустила его день рождения в прошлом году.

Peter, this could be our last first birthday ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, да это, возможно, будет наша последняя первая годовщина.

Are you a rich man then from your birthday gifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И много тебе подарили подарков на день рождения?

Hey, Daddy, will you be home in time for my birthday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, папа, ты придешь на мой день рождения?

What about a birthday hug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же поздравительные объятия?

It's so nice to spend my birthday surrounded by so many smiling faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово справлять свой день рождения в окружении улыбающихся лиц.

Daddy took me snorkelling once for my birthday to see them in their natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды на день рождения папочка взял меня поплавать с маской. Понаблюдать за акулами в их естественной среде обитания.

Then on his birthday, let's say. In a year I'd get as much as fifteen roubles from wishing him. He even promised to give me a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, положим, в день ангела ихнего поздравляешь... Ну, вот одних поздравительных за год рублей пятнадцать и набежит... Медаль даже обещался мне представить.

It's gonna be your best birthday ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет твой лучший день рождения.

Next day, I went to my nephew's birthday party in Oakland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я поехал на день рождения племянника в Окленд.

Some regional areas of Western Australia celebrate the Queen's Birthday public holiday on alternative days for locally significant dates or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые региональные районы Западной Австралии отмечают День Рождения Королевы в альтернативные дни для местных значимых дат или событий.

The problem is to compute an approximate probability that in a group of n people at least two have the same birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в том, чтобы вычислить приблизительную вероятность того, что в группе из n человек по крайней мере двое имеют один и тот же день рождения.

A second grandchild, Francesco, was born in 1366, but died before his second birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй внук, Франческо, родился в 1366 году, но умер до своего второго дня рождения.

On 28 December 2015, Lemmy died, four days after celebrating his 70th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2015 года Лемми умер через четыре дня после празднования своего 70-летия.

The first event held was a Juliette Low Seminar, at which participants wrote the Our Cabaña song to the tune of the traditional Mexican birthday song Las Mañanitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мероприятием был семинар Джульетты Лоу, на котором участники написали песню Наша Кабанья на мотив традиционной мексиканской песни о дне рождения Las Mañanitas.

John Glover's last major work was painted on his 79th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя крупная работа Джона Гловера была написана в день его 79-летия.

He died on January 7, 2003 in Vienna, Austria at the age of 53 years just 3 days before his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 7 января 2003 года в Вене, Австрия, в возрасте 53 лет всего за 3 дня до своего дня рождения.

Symphony No. 5 was premiered in Helsinki to great acclaim by Sibelius himself on 8 December 1915, his 50th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Симфонии № 5 состоялась в Хельсинки 8 декабря 1915 года, когда Сибелиусу исполнилось 50 лет.

Typically a Strip-O-Gram is most often a form of gift given for a birthday, anniversary or bachelor party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Стрип-о-грамм Чаще всего является формой подарка на день рождения, юбилей или мальчишник.

Many rare diseases appear early in life, and about 30% of children with rare diseases will die before reaching their fifth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие редкие заболевания появляются в раннем возрасте, и около 30% детей с редкими заболеваниями умирают, не достигнув своего пятого дня рождения.

The convoy reached Scapa Flow on 5 May, Carton De Wiart's 60th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвой прибыл в Скапа-Флоу 5 мая, в день 60-летия картона де Виарта.

In December 2007 on his 90th birthday, Clarke recorded a video message to his friends and fans bidding them good-bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года, в день своего 90-летия, Кларк записал видеообращение к своим друзьям и поклонникам, в котором попрощался с ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birthday boy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birthday boy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birthday, boy , а также произношение и транскрипцию к «birthday boy». Также, к фразе «birthday boy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information