Bite off more than one can chew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| браться за непосильное дело | bite off more than one can chew | ||
| переоценивать свои силы | bite off more than one can chew | ||
verb: укусить, кусать, кусаться, клевать, прикусывать, жалить, травить, разгрызать, перекусать, рубить
noun: укус, прикус, кусок, сцепление, клев, след укуса, травление, легкая закуска, завтрак, зажатие
take a bite - Взять немного
bite nose off - укусить нос
bite out - откусывать
open bite - открытый прикус
bite hand that feeds - Укус кормящую руку
bite size chunks - укусить размера кусков
wolf bite - волк укуса
to get a bite to eat - чтобы получить укус, чтобы поесть
come back to bite me - вернуться укусить меня
bite out of - укусить из
Синонимы к bite: chomp, chew, munch, snap at, crunch, tear at, sink one’s teeth into, eat into, corrode, dissolve
Антонимы к bite: lot, mass, whole, mildness, be-careful
Значение bite: (of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
take the skin/rind off - возьмите кожу / кожуру от
put off investigation - откладывать следствие
acceptance write-off - акцептное списание
hurrying off - поспешный уход
pull-off wire - оттяжка
booming off - отводить стрелу
take-off all-up weight - стартовый вес
lift-off hatch cover - подъемное люковое закрытие
back outside take off - отрыв с ребра назад наружу
divide off - делить
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти
adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный
noun: большее количество, дополнительное количество
more experienced user - более опытный пользователь
be more accountable - быть более ответственными
with more complex - с более сложными
more complexity - более сложности
more absorbable - более усвояемой
guaranteeing more - гарантируя более
more depressive - более депрессивный
makes you more attractive - делает вас более привлекательным
even more performance - даже более высокая производительность
is needed more than ever - необходимо более чем когда-либо
Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more
Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly
Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.
more than single - более одного
value other than - значение, отличное
three times less than - в три раза меньше, чем
bear more than - иметь более
typically less than - как правило, менее
inhibitors other than - другие, чем ингибиторы
backed by more than - при поддержке более чем
more important than anything else - более важным, чем все остальное
wider than expected - шире, чем ожидалось
even more than that - даже больше, чем
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
out of the tail of one’s eye - украдкой
fortify one’s position - Положение Укрепите свое
be free with one’s money - быть расточительным
carry everything before one - нести все до
one-direction automatic block system - односторонняя автоматическая блокировка
one hundred million - сто миллионов
the number one solution - число одно решение
one's child - своего ребенка
one day maybe - один день может быть
one reason may be that - одна из причин может быть то, что
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
we can connect - мы можем подключить
that i can't do more - что я не могу сделать больше
can be questioned - может быть поставлена под сомнение
can't start acting - не может начать действовать
can be illuminated - могут быть освещены
rubbish can - мусор может,
i can't help wondering - я не перестаю удивляться,
can't meet your demand - не может удовлетворить ваши требования
can show real - может показать реальный
i can catch him - я могу его поймать
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
verb: жевать, пожевать, пережевывать, разжевывать, размышлять, обдумывать, сгрызать
noun: жевание, жвачка, жевательный табак
chew on - жевать
chew the fat rag - пилить
chew finger nail - грызть ноготь
chew revenge - замышлять месть
chew scenery - переигрывать сцену
harvesting chew - лесозаготовительная бригада
to chew the fat - потрепаться
can chew - может жевать
chew it - жевать
chew you up and spit you out - жевать вас и плевать вам
Синонимы к chew: mastication, chewing, chaw, wad, plug, quid, cud, manducate, chomp, crunch
Антонимы к chew: ignore, dismiss, avoid, defy, abnegate, discard, eat slowly, expand, extend, forget
Значение chew: a repeated biting or gnawing of something.
It takes only one bite from a disease-carrying mosquito to transmit a debilitating or deadly infection – and mosquitoes breed and multiply with astonishing speed. |
Достаточно одного укуса комара-переносчика заболевания, чтобы человек заразился изнурительной или смертельной болезнью – а размножаются комары с ошеломляющей скоростью. |
It turns out, when you eat together, you start planning more activities together. |
Получается, что, когда вы вместе принимаете пищу, вы также начинаете планировать совместную деятельность. |
Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction. |
Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении. |
I believe we learn more from questions than we do from answers. |
Я уверен, что мы познаём больше из вопросов, нежели из ответов. |
And so, some people think the solution to great engineers, to great scientists, is more technical training. |
Так Вот, Кто-То Думает, Что Ключ К Успеху Для Инженера, Для Учёного — Это Больше Техническое Обучение. |
To speak more clearly despite a lisp, he went through his speeches with stones in his mouth. |
Чтобы исправить свою шепелявость, он читал речи с камешками во рту. |
In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined. |
В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых. |
After the transplant, we began to spend more and more time together. |
После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе. |
The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago. |
Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад. |
I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes. |
Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов. |
More and more constructs were arriving in the open space. |
На открытое место выезжали все новые и новые конструкции. |
And practically all his portraits are excellent from the technicalpoint of view — the colours, the composition, but there is more than that - they show people's personality. |
И практически все его портреты отличны с технической точки зрения - цвета, композиция,- но есть более того - они показывают личности людей. |
The higher my qualifications are, the more chances of finding a decent job I will have. |
Чем выше мои квалификации, тем больше возможностей обнаружения приличной работы я буду иметь. |
I doubted that he'd stay there for more than a few heartbeats. |
Я сомневался, что он останется там дольше нескольких мгновений. |
He wished he had developed a more intimate relationship with the Unknown Shadows. |
Теперь он сожалел, что не установил более тесные отношения с Неизвестными Тенями. |
Never was so unfortunate a product of English rule in India more unhappily thrust upon aliens. |
Впервые столь неудачный продукт английского управления в Индии столь несчастливо попал в руки чужаков. |
You'll need several more injections, but you can expect a complete recovery. |
Тебе понадобится еще несколько инъекций, но можешь рассчитывать на полное выздоровление. |
The world is far more mysterious than it appears to our eyes. |
Мир более загадочен, чем предстает перед нашими глазами. |
Because it was trivial, and now I seem trivial even more so, so... |
Потому что он банален, а теперь он мне кажется ещё банальнее... |
Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning. |
Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания. |
It would, therefore, have been difficult, just then to have uttered a proposal that would have given him more satisfaction. |
Трудно было бы в настоящую минуту сделать предложение, которое доставило бы ему больше удовольствия. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
That's where we lock up all the bite-sized board game pieces so Maw Maw doesn't mistake 'em for treats. |
Потому что там мы храним все маленькие детали от настольных игр, чтобы Бабуля не съела их случайно. |
Once these sanctions begin to bite, no one can say who will be hurt – or how badly. |
Как только эти санкции начнут кусаться, никто не может предсказать, кому будет больно – и насколько больно. |
It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow. |
Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании. |
When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it. |
Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее. |
Canal that exist by this bite is formidable estimated to be four times that of T-rex. |
Сила укуса Хищника Икс оценивается в 4 раза больше, чем у тираннозавра рекса. |
You don't bite the hand that feeds you. |
Не кусай руку с едой! |
Картер. Если кто-нибудь войдет сюда... укуси их за руку. |
|
That old lady didn't bite you in the ankle, too, did she? |
Эта пожилая леди ведь тебя не кусала, а? |
So it did bite us on the behind. |
Так, всё-таки это вышло нам боком. |
Amazed it took her this long to bite down on the bait. |
Просто удивительно, сколько времени у нее ушло, чтобы заглотнуть наживку. |
Prefect, why don't you bite on it? |
Префект, вам нужно зажать что-нибудь в зубах. |
He let his head fall back, he felt the bite of snowflakes on his lips. |
Откинув голову, он ощутил на губах покалывание снежинок. |
Do you want to come over to have a bite to eat? |
Не хочешь выбраться перекусить? |
I'll give you a ring next time I'm in town and we'll have a bite together again. |
В следующий раз я позвоню тебе, что я здесь, и мы сможем где-нибудь перекусить вместе. |
Он должен был откусить от огурца, снова вставить и идти дальше. |
|
I'd like you to have a bite of my pork because it's the world. |
Попробуй кусочек моей свинины, потому что она замечательная. |
Jaguars have the most powerful bite of any cat. |
У ягуаров самые сильные челюсти во всём семействе кошачьих. |
Actually, we were thinking of stopping off for a bite to eat. |
На самом деле, мы с Тилком думали о том, чтобы пройтись по магазинам и прикупить немного еды. |
Think I'll bite your nose off if I touch you? |
Думаешь, я тебе нос отгрызу если дотронусь? |
Я надеялся, что мы могли бы немного поесть перед театром. |
|
Let's get a bite to eat, I'm starving. |
Пойдем поедим где-нибудь, умираю с голоду. |
Maybe we shouldn't bite off more than we can chew. |
Возможно мы не должны откусывать больше, чем мы можем прожевать. |
Sunny, bite the head off that elf. |
—анни, отгрызи голову этому эльфу. |
Вы чувствуете, как будто кто-то вырвал гигантский кусок из вашей ноги. |
|
'Cause they have three sets of teeth and will take a bite out of anything? |
Потому что у них три ряда зубов... и они могут сожрать все, что угодно? |
The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained. |
Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их. |
In addition to the location of the bite mark the type of severity of the injury may give investigators clues as to the mental state of the offender. |
Помимо места укуса, тип тяжести травмы может дать следователям ключ к пониманию психического состояния преступника. |
Bridget, Rowl and Folly find themselves ambushed by a teeming mass of silkweaver hatchlings, silverfish-like insects with a venomous bite. |
Бриджит, Роул и Фолли попадают в засаду, устроенную кишащей массой детенышей шелкопряда, похожих на серебристых рыб насекомых с ядовитыми укусами. |
To load the new Pattern 1853 Enfield Rifle, the sepoys had to bite the cartridge open. |
Чтобы зарядить новую винтовку образца 1853 года Энфилд, сипаям пришлось откусить патрон. |
In these types of cases, a patient has reduced anterior lower facial height and they have a skeletal deep bite tendency. |
В этих типах случаев пациент имеет уменьшенную переднюю нижнюю высоту лица, и у них есть скелетная тенденция к глубокому прикусу. |
Your faux warning above impressed me as only silly and childish - lacking any 'bite'. |
Ваше фальшивое предупреждение выше произвело на меня впечатление всего лишь глупого и ребяческого - без всякого укуса. |
Signing with Portsmouth based independent label Bite Back! |
Подписание контракта с независимым лейблом из Портсмута Bite Back! |
When hunting sea turtles, they appear to simply bite through the carapace around a flipper, immobilizing the turtle. |
При охоте на морских черепах они, по-видимому, просто прокусывают Панцирь вокруг плавника, обездвиживая черепаху. |
Several devices have been developed that aim to objectively measure bruxism activity, either in terms of muscular activity or bite forces. |
Было разработано несколько устройств, которые направлены на объективное измерение активности бруксизма, будь то с точки зрения мышечной активности или силы укуса. |
Its bite is capable of causing serious illness or death in humans if left untreated. |
Его укус способен вызвать серьезную болезнь или смерть у людей, если его не лечить. |
Too often does he bite, seem unapproachable, or appear to not desire compromise. |
Слишком часто он кусается, кажется неприступным или не желает идти на компромисс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bite off more than one can chew».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bite off more than one can chew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bite, off, more, than, one, can, chew , а также произношение и транскрипцию к «bite off more than one can chew». Также, к фразе «bite off more than one can chew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
