Black and white - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adverb | |||
| письменно | black and white | ||
| noun | |||
| рисунок пером | line drawing, pen and ink, pen, black and white | ||
| черно-белое изображение | black and white | ||
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
ground black pepper - молотый чёрный перец
black rope - смоленый трос
black swan - черный лебедь
be in the black - вести дело с прибылью
black rat - черная крыса
vine black - виноградная черная
pillar of black smoke - столб черного дыма
black maw - черная пасть
black quill - черное перо
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
research and development - научно-исследовательская разработка
subversive and terrorist activity - диверсионно-террористическая деятельность
bending and tension load - изгибающая и растягивающая нагрузка
body of flesh and bones - тело из плоти и костей
general and complete disarmament - всеобщее и полное разоружение
jointly and severally if more than one - совместно или по отдельности
bowel and intestine - толстый и тонкий кишечник
academy of motion picture arts and science - Американская академия киноискусств
paste-up and stripping - ручной монтаж фотоформы
boarding and lodging - посадку и проживание
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал
white tie and tails - фрак
white tie affair - торжественное мероприятие
white war - война без кровопролития
spray-dried egg white - яичный белок распылительной сушки
kyrgyzstan white house - Кыргызский Белый дом
white ensign - английский военно-морской флаг
white swan - белый лебедь
white flax - белый лен
plain white shirt - простая белая рубашка
white throat - белая шея
Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale
Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken
Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.
noun
- written communication, written language
- monochrome
adjective
- black-and-white
adjective
- black and white
color
Black And White a police car.
They send a bunch of applications to jobs out, equally qualified but some have white-sounding names and some have black-sounding names. |
Они рассылают заявки квалифицированных работников, и по их именам можно понять, белые они или чернокожие. |
The burn scar looked very black against the white of his skin and the shimmering black of the fur. |
Шрам от ожога чернел на белом фоне кожи в черной раме. |
The TV was tuned to a cable channel that broadcasts old black-and-white films uninterrupted by commercials. |
По телевизору показывали программу какого-то кабельного канала, в которой старые черно-белые фильмы чередовались с рекламой. |
There are no black people, there are no Asians, no mixed-race couples, so basically, non-white people just disappeared. |
Нет темнокожих людей, нет азиатов, нет пар из смешанных рас, по существу, все, кроме белых людей, просто исчезли. |
Shang-Da had put a sport jacket on over the white shirt and black slacks. |
Поверх своей белой рубашки и черных строгих брюк Шанг-Да надел пиджак спортивного кроя. |
There was no distinction between white and black magic. |
При этом не делалось разницы между белой магией и черной. |
I do think the black-and-white rats are cute. |
Лично я считаю, что черно-белые крысы очень сообразительны. |
The stark contrast of white on black and the grand scale of these images made them almost overwhelming. |
Резкий контраст черного и белого и огромный размер этих изображений делал их почти невероятными. |
He had on a white duck suit, I remember, and a pink flower in his buttonhole, and black patent leather shoes. |
Пришел в белом фланелевом костюме с красивым цветком в петлице и черных остроносых туфлях. |
Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on. |
Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белый, черный, рыжий, серый и так далее. |
The first colour films were made in the 1930s, but the black-and-white films are made even today. |
Первые цветные фильмы были сделаны в 1930-е годы, но черно-белые фильмы продолжают делать и сегодня. |
Put the black there, and do not use the red to displace a white, but set it there to close the trap. |
Поставь сюда черный и не гони белый красным, а ставь его сюда, чтобы закрыть ловушку. |
The sails were the faded grey of a black cloak that had been washed too often, and Gilly's face was white with fear. |
Серые паруса цветом напоминали вылинявший от частых стирок черный плащ, а Лилли побелела от страха. |
In 2015, black families still earn 59 cents for every dollar of income that white families receive, and the racial gaps in wealth are even more stunning. |
В 2015 году на афроамериканскую семью до сих пор приходится 59 центов на каждый доллар дохода белой семьи, пропасть в благосостоянии обеих рас всё шире. |
Alternate stripes of broad black and narrow white zigzagged across its body and legs. |
Перемежающиеся широкие черные и узкие белые полосы шли зигзагами по его ногам и телу. |
She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves. |
На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки. |
Her skin was dark, her hair a compact black storm cloud threaded with white lightning. |
Ее кожа была смуглой, а волосы напоминали темное грозовое облако, пронизанное белыми молниями. |
She had very black hair and very white skin. |
У нее были черные волосы и очень бледная кожа. |
Apparently some of my first words were moona, moona, but I think that's my mom having a particular fantasy about what her baby boy could see on the flickering black and white TV screen. |
Судя по всему, моим первым словом была люна, хотя, думаю, у моей мамы разыгралось воображение, когда её малютка-сын смотрел в мерцающий экран чёрно-белого телевизора. |
The floors were black-and-white marble squares, laid out like a gameboard. |
Полы, выложенные черными и белыми мраморными плитами, напоминали шахматную доску. |
This idea, that black people have had no impact on history, is one of the foundational ideas of white supremacy. |
Идея, что чёрные люди не сделали своего вклада в историю, — одна из фундаментальных идей белого превосходства. |
У меня есть несколько черных юбок и белых блузок. |
|
He pitched her this lavish black and white Venetian masquerade. |
Он предложил ей шикарный венецианский маскарад в черно-белых тонах. |
Snow-white shirt, cuff links, and thin black tie with a narrow gleam off the silk. |
Белоснежная рубашка, запонки, тонкий черный галстук, отливавший дорогим шелком. |
Длинные чёрные одеяния с широкими белыми воротниками и манжетами. |
|
His plump body strained the seams of a black cotton kimono patterned in white swirls and bordered with red checks. |
Черное хлопчатобумажное кимоно, разрисованное белыми спиралями, с красными клетками по подолу туго обтягивало полный торс. |
They organized an encounter group for white and black radicals. |
Они организовали групповую психотерапию для белых и чёрных радикалов. |
The black marble of its sides was shining white with frost in the roasting afternoon sun. |
На черном мраморе граней белоснежный иней сверкал в лучах полуденного солнца. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
Grey, white, black, and palest pink. |
Серый, белый, черный и бледно-бледно-розовый. |
He was wearing a black wool suit with a white shirt and black shoes. |
На нем был черный шерстяной костюм, белая рубашка, изящные черные туфли. |
There is a very distinctive streaking pattern to the brown plumage on the breast, and a black-and-white pattern beneath the tail. |
Имеет характерный светлый рисунок на коричневом оперении на грудке и черно-белый рисунок под хвостом. |
First of all, they are rarely black-and-white, as they used to be. |
Во-первых, они изредка черно-белые, какими были раньше. |
I'm not supposed to care when black youth are harassed by police, because my white-looking Jewish kids probably won't ever get pulled over for the crime of driving while black. |
Меня не должно волновать, когда полиция преследует молодых афроамериканцев, потому что мои белокожие дети-евреи вряд ли будут задержаны за нарушение ПДД, подобно афроамериканцам. |
The crimson feather of a large bird stuck out of his hair, and his cheeks were painted with slanting parallel bars: green, white, and black. |
По щекам разбегались косые параллельные полоски, зеленые, белые и черные. |
You may know a black common boaster when you see him, but you are no judge of white men. |
Вы сможете распознать чернокожего хвастуна при встрече, но совсем не разбираетесь в белых людях. |
A thin white racing stripe ran along the edges of the now-elongated black wing carapaces, which hid the pale pulsing abdomen from view. |
Тонкая белая полоска обегала по краям удлинившиеся черные надкрылья, скрывавшие от взгляда бледный пульсирующий живот. |
Two white women dragged a young black man by his arms over the grass. |
Две белые женщины тащили за руки по траве чернокожего молодого человека. |
A black and white chevron pattern would be much more stimulating to his burgeoning neurons. |
Рисунок из черно-белых зигзагов был бы более стимулирующим для его развивающихся нервных клеток. |
His well-tailored and perfectly pressed white shirt and black trousers seemed more a part of him than mere articles of cloth he'd donned. |
Белая рубашка и черные облегающие штаны, превосходно сшитые и идеально отглаженные, казались частью самого Вельстила. |
A white vest with minute black dots bordered the gleaming whiteness of his shirt. |
Белый жилет с мельчайшими черными точками обрамлял блестящую белизну его сорочки. |
The floor was of big stone flags laid in black and white squares, rather battered by age and use, and needing repair. |
Пол был вымощен большими каменными плитами, истоптанными, щербатыми и нуждавшимися в замене. |
She has a birthmark on the front of her scalp, so the hair is streaked white on the black curls. |
У нее родимое пятно на голове, и в ее черных вьющихся волосах проступает белая прядь. |
Even middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts. |
Даже среди женщин среднего класса у чернокожих шансов гораздо меньше, чем у белых. |
For black Americans, stressors like racism and socioeconomic disparities put them at a 20 percent greater risk of developing a mental disorder, yet they seek mental health services at about half the rate of white Americans. |
Для афроамериканцев факторы стресса, такие как расизм и социально-экономическое неравенство, увеличивают риск развития психического расстройства на 20 процентов, хотя обращаются они за помощью к психиатру в два раза реже, чем белые американцы. |
Short, tall, thin, fat, white, black. |
Высокие и низкие, жирные и тощие, черные и белые. |
It was wrongly labeling black defendants as future criminals at twice the rate of white defendants. |
Система классифицирует чернокожих обвиняемых как будущих преступников в два раза чаще, чем белых обвиняемых. |
The sidewalk in front of it had been built of black and white rubber blocks. |
Тротуар перед фасадом был выложен белыми и черными резиновыми плитками. |
Previously, cinema was black-and-white and now it is coloured. |
Ранее кино было чёрно-белым, а теперь оно цветное. |
Now, we also see this idea that black people are people either alternately outside of the bounds of time or stuck in the past, in a scenario where, much as I'm doing right now, a black person stands up and insists that racism still matters, and a person, usually white, says to them, Why are you stuck in the past? |
Мы также видим идею того, что чёрные люди либо вне границ времени, либо застряли в прошлом, в ситуации, когда, как я сейчас, чёрный человек встаёт и настаивает на том, что расизм всё ещё имеет значение, и человек, как правило белый, отвечает: Почему вы застряли в прошлом? |
Есть ли у чёрных будущее? |
|
In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances. |
В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах. |
Now I could see the woman's shape in the moonlight; it was tall and stately and clad in a white robe. |
При лунном свете я увидел фигуру высокой, статной женщины в белом платье. |
The witchlight gleamed on white hair and on the galled ring of flesh visible between mitten and sleeve. |
Волшебный свет проявил белые волосы и желтую полоску кожи, видимой между рукавицей и рукавом. |
I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management. |
Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома. |
The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains. |
Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли. |
The natives themselves called the dogs Bjelkiers , or white dogs that breed white. |
Собаки этой породы участвовали как упряжные практически во всех крупных экспедициях. Не без их помощи Рональд Амундсен достиг в 1911г. |
It's actually, specifically, the molecules that's in the black and white receptor cells in my eyes, the rods. |
Точно такие же молекулы расположены в светочувствительных рецепторах - так называемых палочках. |
The black boy squirted a load in his whispy white hair, then rubbed it in with his hand, smearing black from his hand all over George's head. |
Санитар выдавил мыло на его легкие белые волосы, а потом растер ладонью, измазал ее чернотой всю голову Джорджа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black and white».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black and white» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, and, white , а также произношение и транскрипцию к «black and white». Также, к фразе «black and white» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
