Blanket insurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blanket insurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всеохватывающее страхование
Translate

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • frost blanket course - слой основания

  • blanket ballot - голосование списком

  • blanket bog - покровное болото

  • blanket cleaner - фрикционный ленточный сепаратор

  • blanket effect - подавление слабых сигналов ЧМ

  • blanket exposure - сплошное экспонирование

  • blanket glazing - остекление офсетной резинотканевой пластины

  • blanket proposal - комплексное предложение

  • blanket ratio tariff - тариф в зависимости от расстояния

  • blanket moss - моховой торфяной покров

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • insurance portfolio - страховой портфель

  • fine arts floating insurance policy - плавающий страховой полис на произведения искусства

  • voluntary industrial injuries insurance - обязательное страхование от производственных травм

  • underwriter insurance policy - страховой полис андеррайтера

  • compulsory civil liabilities insurance - обязательное страхование гражданской ответственности

  • workman compensations insurance - страхование компенсации рабочего

  • occupational compensations insurance - страхование профессиональных компенсаций

  • insurance examiner - страховой инспектор

  • national insurance market - национальный страховой рынок

  • deposit insurance system - система страхования депозитов

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.



Hugo crept behind the woman, snatched the package, and came running back, wrapping it in an old piece of blanket which he carried on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуго незаметно подкрался к женщине сзади, выхватил из корзины узел и побежал назад, обмотав узел обрывком старого одеяла, висевшего у него на руке.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

Vallie jumped up in her nightgown, tore a blanket off the bed and ran out of our apartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли выскочила в ночной рубашке, схватила с кровати одеяло и выбежала из квартиры.

I was lying on an air mattress with a rough brown blanket over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежу на надувном матраце под кусачим бурым одеялом.

He rolled a blanket tight, wrapped it with a small patch of oiled canvas, and tied it with leather thongs to the bottom of his pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скатал одеяло, завернул в промасленную холстину и привязал кожаным шнуром к мешку.

Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки.

But blanket claims that antidepressant drugs are dangerous, addictive, or bad in other ways are not based on strong evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общие утверждения, что лекарства-антидепрессанты являются опасными, вызывают зависимость или оказывают вред каким-либо другим образом, не основаны на убедительных доказательствах.

Such guarantees can be furnished either as a bank guarantee, a letter of guarantee from an insurance company acting as a financial institution or a cash deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии могут быть представлены либо в форме банковской гарантии или гарантийного письма, выданного страховой компанией, действующей в качестве финансового учреждения, либо в форме депозита наличными.

In earlier versions of Microsoft Dynamics AX, sales agreements were referred to as blanket sales orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях Microsoft Dynamics AX договоры продажи назывались общими заказами на продажу.

It's an old piece of an Indian blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок старой индийской попоны.

Allowing all the toppings to snuggle up and get warm under a blanket of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяем всей начинке прижаться и разогреваем под слоем сыра.

You got a dry blanket we could use an' get her wet clothes off ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли у тебя одеяла, накинуть на нее, пока платье не просохнет?

I was sure that they were selling something: bonds or insurance or automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут же решил, что они что-то продают - ценные бумаги, или страховые полисы, или автомобили.

It's a blanket statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общая формулировка.

He died when he was only fifty, leaving his wife and children provided for by a heavy insurance on his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер всего лишь пятидесяти лет, не оставив без средств вдову и сирот, ибо жизнь его была застрахована на солидную сумму.

With a queer obedience, she lay down on the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С необъяснимой покорностью легла она на одеяло.

My name's Lila, and I just started working over here at Bethel fidelity insurance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Лайла. И я только начала работать тут, в страховой компании Bethel Fidelity.

From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться?

That's why he sticks this blanket over her face and everything and makes her suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он и кладет ей одеяло на голову, чтоб она задохнулась.

Uh, I don't mean to be a wet blanket, but won't that blow up the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться занудой но разве это не взорвет планету?

The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду.

I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке.

Throw your blanket on our front porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь.

He felt warm, secure and very tired; he had no objection to dozing straight off into death, there and then, if only one let him remain lying under the warm blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было тепло, уютно и покойно; он очень устал и хотел задремать, чтобы соскользнуть в смерть, как в сон, не выползая из-под этого тюремного одеяла.

I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование.

an old man who rescued a blanket from St Paul's, but succumbed to the smoke;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, который спасал одеяло из Святого Павла, но умер от дыма;

As he spoke, he wrapped the younger one up bodily in a fold of the blanket, and the little one murmured:-Oh! how good that is! It's warm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщая им все эти сведения, он в то же время закрывал краем одеяла самого младшего. - Как хорошо! Как тепло! -пролепетал тот.

The two sacks were at the head of Pilar's bed which was screened off with a hanging blanket from the rest of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рюкзака стояли в головах у постели Пилар, занавешенной сбоку одеялом.

I don't mean to be a wet blanket, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть брюзгой, но...

When I fall asleep on the couch... she covers me with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я засыпаю в гостиной она укрывает меня одеялом.

Usually we're hosing down the cage and giving young Alan here a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы промываем клетку и даём юному Алану одеяло.

So we're gonna treat you, of course, but just to make it easier on you later, is there another card or another insurance policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы конечно же о вас позаботимся, просто надо этот вопрос прояснить. У вас есть другая кредитка Или страховой полис?

They were heavily burdened with blanket packs which were strapped to their shoulders. Head-straps, passing across the forehead, helped support these packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечи им оттягивали тяжелые тюки, стянутые ремнями.

Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.

Insurance companies know how to make money, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховые компании умеют вести дела, приятель.

So we had eaten and I was lying down on the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поели мы, и улегся я на одеяло.

An even blanket covered the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля покрылась ровным мягким слоем.

He had a blanket wrapped around him like a toga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем было одеяло, в которое он завернулся, словно в тогу.

I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах.

I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени.

So the fog was rolling in over the mountains like an ominous blanket as we readied the giant slingshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, туман стелился по горам, словно зловещее покрывало, пока мы устанавливали гигантскую катапульту.

Didn't you never hear about carrying charges and insurance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы разве никогда не слыхали, что существуют накладные расходы и страховка?

He brought them straw-filled palliasses, with a rough pillow and one blanket each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притащил набитые соломой тюфяки, жесткие подушки и всем по одеялу.

Beyond the inner wall of the containment vessel one of several test blanket modules will be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За внутренней стенкой защитного сосуда будет размещен один из нескольких модулей тестового одеяла.

On 1 November 1907, Kafka was hired at the Assicurazioni Generali, an insurance company, where he worked for nearly a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1907 года Кафка был принят на работу в страховую компанию Assicurazioni Generali, где проработал почти год.

This will include lots of kneading, purring and suckling of the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя много разминания, мурлыканье и сосание одеяла.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

At night the parka was turned and slept in or used as a blanket with the feathers on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью парку переворачивали и спали в ней или использовали как одеяло с перьями снаружи.

The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти.

In an attempt to contact nearby boats, a blanket on the ship was lit on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке связаться с ближайшими лодками загорелось одеяло на корабле.

No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам.

Being wrapped in a felt blanket mirrors the story of his suffering and rescue by the Tartars after his plane crashed in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутый в войлочное одеяло, он отражает историю своих страданий и спасения татарами после того, как его самолет разбился на войне.

Because of these problems Canada was the last major Western country to bring in an employment insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен тем, что особенно защищает иммигрантов и мусульман, подозреваемых в различных уголовных преступлениях.

They encounter two other survivors, the elderly former insurance agent Réal and the young Ti-Cul, who is armed with a rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сталкиваются с двумя другими выжившими, пожилым бывшим страховым агентом Реалом и молодым ти-Кулом, который вооружен винтовкой.

Unemployment insurance was established for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые было создано страхование по безработице.

The choking clouds of dust that blanket the earth slowly dissipate over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удушливые облака пыли, покрывающие землю, со временем медленно рассеиваются.

Insurance in the former case entails agreements of mutual aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование в первом случае предполагает заключение договоров о взаимной помощи.

On Ganeshbot 4, I had mistakenly taken the bot approval for a single genus as a blanket approval for creating any number of stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ganeshbot 4 я ошибочно принял одобрение бота для одного рода как общее одобрение для создания любого количества заглушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blanket insurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blanket insurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blanket, insurance , а также произношение и транскрипцию к «blanket insurance». Также, к фразе «blanket insurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information