Blast from the past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blast from the past - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрыв из прошлого
Translate

- blast [noun]

noun: взрыв, звук, дутье, взрывная волна, воздуходувка, поток воздуха, вредитель, разнос, сильный порыв ветра, форсированная тяга

verb: взрывать, дуть, разрушать, вдувать, вредить, продувать, повреждать, проклинать, отчитывать, разносить

  • blast well drilling - бурение взрывной скважины

  • blast fan - нагнетательный вентилятор

  • blast fence - газоотбойный щит

  • blast-furnace crucible - металлоприемник доменной печи

  • church blast - взрыв в церкви

  • blast deflector - струеотбойный щит

  • blast conditioning - кондиционирование дутья

  • blast furnace gas-cleaner - сточные воды доменной газоочистки

  • coke blast furnace - коксовая доменная печь

  • blast bomb - безоболочная бомба

  • Синонимы к blast: shock wave, pressure wave, discharge, explosion, detonation, burst, rush, gust, wind, waft

    Антонимы к blast: breeze, stillness, quiet, praise, compliment, uphold, boost

    Значение blast: a destructive wave of highly compressed air spreading outward from an explosion.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший


thing of the past, water under the bridge, past history, past tense, ancient history, bygones, past, water over the dam, previous history, back story


During the maelstrom battle, Mercer is shielded by Jones from a cannon blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы в водовороте Мерсер защищен Джонсом от пушечного выстрела.

Supersulfated cements contain about 80% ground granulated blast furnace slag, 15% gypsum or anhydrite and a little Portland clinker or lime as an activator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересульфированные цементы содержат около 80% измельченного гранулированного доменного шлака, 15% гипса или ангидрита и немного портландцемента или извести в качестве активатора.

Now, from a logistics standpoint, density is good for deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения логистики, высокая плотность облегчает поставки.

And I work in the middle of a highly connected network of manufacturers all collaborating from around the world to produce many of the products we use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа подразумевает взаимодействие с тесно связанной сетью производителей со всего мира, сотрудничающих между собой с целью производства потребительских товаров.

From the families who are fighting to maintain funding for public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, борющиеся за сохранение финансирования государственных школ.

This begins the gentle transformation from human to soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начинается трансформация человеческого тела в почву.

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

Like I said, I was flying, from Miley to Jolie, and humanity was soaring with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, я порхал от Майли к Джоли, и человечество парило со мной.

We need to figure out what their tricks are, what their tools are, and we need to learn from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны понять, какие у них хитрости, какие механизмы, и мы должны учиться у них.

And from his point of view, he's reaching the American people without a filter, which he believes the media is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что имеет доступ к американскому народу без фильтра, предполагая, что это и являют собой СМИ.

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов?

It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов.

So there are real life lessons we can learn from soap operas, and those lessons are as big and adventurous as any soap opera storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них скрыты жизненные уроки, уроки, на которых мы можем учиться, и это важные и рискованные уроки, как и любой сюжет сериала.

Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам Хусейн недавно получил большое количество урана из Африки.

This film is based on information from eyewitnesses and participants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников

I could tell from the breaks in the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог судить об этом по разрывам в пелене туч.

His team is one win away from the Grand Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда в одной победе от гранд-финала.

Grunts and low squeals assailed her from every side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон раздавалось отвратительное хрюканье и нетерпеливое сопение.

My friend called his parents and they said that we could take some money from their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг позвонил родителям, и они сказали, что мы можем взять денег из их комнаты.

Just watch and learn, learn from the master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотри и учись у мастера мирового класса

But now the blood pool was fed from two wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только теперь кровь капала в лужу из двух ран.

The name roared back at him from the distant walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя громовыми раскатами возвращалось к нему от далеких стен.

Animals and winter stores continued to be drained from Buckkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные и зимние запасы зерна продолжали утекать из Баккипа.

Your brother still can't recover from the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат все еще не может оправиться после землетрясения.

And these blast points, too accurate for Sandpeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти следы от бластеров слишком точны для песчаников.

Two black birds stared at them from a telegraph wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две черные птицы проводили их взглядами с телеграфного провода.

People travel from the very beginning of their civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди путешествуют с самого начала своей цивилизации.

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы.

Extracting a high-value target from a foreign country is a challenge even under ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывоз высоко-поставленной цели из чужой страны сложно даже при идеальных условиях.

Are you here to tear my crying baby from my arms again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова пришла забрать у меня мое же плачущее дитя?

A great bulk, erect, biped, dark, and hairy, shambled by only a few yards from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная туша, прямая, двуногая, темная и волосатая, протащилась всего лишь в нескольких ярдах от него.

Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы.

And no one was able to get a very detailed description from him, so only the most perfunctory search was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А от этого субъекта никому не удалось добиться подробностей, поэтому поиски были весьма поверхностными.

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

I saw you put your hands up and thought you were going to blast me with Wizard's Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты поднял руки я уж решила, что ты собираешься испепелить меня Огнём Волшебника.

A blast of noise came through the thin walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь стенку донесся шум голосов.

We use a little blast of carbon dioxide and then listen to see if it's getting into all the nooks and crannies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загоним немного углекислого газа, и потом послушаем, добрался ли он до всех закоулков.

The Korean peninsula's 4000 miles from the blast site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский полуостров в 4000 миль от места взрыва.

A space-born sensor recorded an off-the-chart blast of electromagnetic radiation in the area at the exact time the plane went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические датчики зафиксировали не обнаруженный радарами взрыв электромагнитного излучения в том же районе и в то же время, когда исчез самолет.

Concrete blast walls. In-ground retractable steel barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали.

We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе.

And now we can see the blast going off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы можем видеть движение взрыва.

Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке.

The blast killed 12 marines and injured 45 more, making it the deadliest attack on U.S. forces - since the Bagram air base was hit two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 12 морских пехотинцев, более 45 ранены, делая эту атаку самой смертоносной среди вооруженных сил США, со времени удара по воздушной базе Беграм, 2 года назад.

What we're gonna do is, we're gonna use a Tesla to blast the energy of this ribbon through our Farnsworth and transmit it to your Farnsworth, directly at Paracelsus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся использовать Теслу, чтобы передать энергию этой ленты через наш Фарнсфорт к вашему Фарнсфорту, а далее непосредственно к Парацельсу.

The heat from the blast was in excess of 3000 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от взрыва превысило 3000 градусов по Цельсию.

Hey, doesn't that put us inside the blast radius?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так разве мы не находимся в радиусе поражения взрывной волной?

If we bail, we'll never get clear of the blast radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они возьмут нас на мушку, то у нас нет шансов уйти из радиуса поражения.

Listen this is our only chance, if we can close the gap fast enough they'll still be within the blast radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш единственный шанс. Если достаточно приблизимся, они окажутся в радиусе поражения.

...Adam and jamie have a blast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...у Адама и Джейми взрыв веселья...

Some of these tunnels are marked on the blast door map in the Swan Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих туннелей отмечены на карте взрывных дверей на станции Лебедь.

No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира.

Ice is one of several different medias commonly used for blast cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед является одним из нескольких различных сред, обычно используемых для очистки от взрыва.

Sequence tools, such as BLAST, are used to assist in placing domains into superfamilies and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты последовательности, такие как BLAST, используются для помощи в размещении доменов в суперсемействах и семействах.

He is seen intervening in a gun fight but takes a shotgun blast to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замечен вмешивающимся в перестрелку, но получил удар дробовика в лицо.

The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе.

The pilot actuates a burner by opening a propane valve, known as a blast valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я относительно новый пользователь, и я нахожусь в середине создания своей страницы пользователя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blast from the past». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blast from the past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blast, from, the, past , а также произношение и транскрипцию к «blast from the past». Также, к фразе «blast from the past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information