Bleached shellac - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleached shellac - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отбеленный шеллак
Translate

- bleached [verb]

adjective: обесцвеченный

  • become bleached - отбелить

  • bleached raisin - отбеленный изюм

  • bleached board - беленый картон

  • bleached holographic grating - отбеленная дифракционная решетка

  • bleached image - отбеленное изображение

  • bleached cardamon - отбеленный кардамон

  • bleached cloth - отбеленная ткань

  • bleached food board - беленый картон для пищевых продуктов

  • bleached kraft - беленая крафт-целлюлоза

  • bleached sulfite - белёная сульфитная целлюлоза

  • Синонимы к bleached: faded, washed-out, washy, colored, dyed, blanch, peroxide, lighten, fade, turn pale

    Антонимы к bleached: blackened, darkened, stained

    Значение bleached: whiten by exposure to sunlight or by a chemical process.

- shellac [noun]

noun: шеллак

verb: покрывать шеллаком, побеждать в драке, побить в драке

  • shellac varnish - шеллак-лак

  • orange shellac - оранжевый шеллак

  • ruby shellac - рубиновый шеллак

  • garnet shellac - шеллак-гарнет

  • shellac glaze - поливочный сироп с шеллаком

  • Синонимы к shellac: shellac varnish, shellack

    Антонимы к shellac: add to the problem, lose, make things worse, throw in the towel, approve, encourage, extol, fail, forfeit, fortify

    Значение shellac: lac resin melted into thin flakes, used for making varnish.



Her fine silky hair was a soft brown with bleached streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще у Марианны были красивые шелковистые русые волосы.

They were parked on a bleached strip of limestone fill, along a rim of lush mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они припарковались на выбеленной известняковой насыпи, тянувшейся вдоль кромки буйных мангровых зарослей.

Their skin was as white as bleached bone, stretched tight over long wiry muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кожа, плотно обтягивающая длинные, гибкие мышцы, была белой как иссохшая кость.

In 1950, RCA Victor reissued a number of Caruso recordings on 78-rpm discs pressed on red vinylite instead of the usual shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году RCA Victor переиздала ряд записей Карузо на 78-оборотных дисках, спрессованных на Красном винилите вместо обычного шеллака.

The rock was like bleached bones in the moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лунном свете скала - точно кости, побелевшие от времени.

The sun was ruddy-brown in his face, and by it his sandy hair was bleached on the ends to peroxide blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его покрывал красновато-коричневый загар, а русые волосы так сильно выгорели на солнце, что казались выкрашенными перекисью.

You've been drinking Pete's Shellac again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опять нашла выпивку?

Zein pricing is now very competitive with food shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на Зейн теперь очень конкурентоспособны с пищевым шеллаком.

In the complexion of a third still lingers a tropic tawn, but slightly bleached withal; HE doubtless has tarried whole weeks ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У третьего лицо еще сохранило тропический загар, но только теперь порядком выцветший -этот человек, без сомнения, уже не одну неделю провел на берегу.

I can't believe I bleached my mustache for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что отбелила усы ради этого.

Plastic was invented in the 19th century and was originally used to replace common materials such as ivory, rubber, and shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластик был изобретен в 19 веке и первоначально использовался для замены обычных материалов, таких как слоновая кость, резина и шеллак.

The recordings were made with six to eight machines on shellac- coated metal discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи делались с помощью шести - восьми машин на покрытых шеллаком металлических дисках.

Unless he was much mistaken the bleached blonde on the bed could not have been of legal age of consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не сильно ошибался крашеная блондинка на кровати не достигла еще совершеннолетия.

The cloying mists and fogs had vanished and the sky was lightening from a musky yellow to bleached white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезли клубы тумана и вязкая дымка, а небо прояснилось и из грязно-желтого превратилось в белое.

A small woman's skull, picked clean and sun-bleached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький женский череп, тщательно очищенный и отбеленный солнцем.

Miss Sainsbury Seale was a woman of forty-odd with indecisively bleached hair rolled up in untidy curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Сил было уже за сорок, ее неровно обесцвеченные волосенки клубились вокруг головы беспорядочными кудряшками.

That's why you have to keep it bleached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нужно там все отбеливать.

He bleached his work clothes himself and ironed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам отбеливал свою рабочую одежду и гладил ее.

And how would you know when shellac flakes have been used?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы узнали, что хлопья шеллака были использованы?

He swallowed an entire can of shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он целую банку шеллака проглотил.

From the traces found on her fingers, she'd been handling acetone, shellac and ethyl methacrylate, substances found in nail bars and spas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На её пальцах нашли следы ацетона, шеллака и этилметакрилата, - всё это применяется в маникюрных салонах и спа.

I just think that the makeup is a little bit, um... shellacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что макияж немного, гм... пластиковый.

There was a festive air about everything in the room, especially that sun-bleached patch on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в комнате было как-то празднично, и это белесо-солнечное пятно на потолке особенно.

His gown enveloped his body like a winding sheet, so that all that was left visible was a narrow bleached human face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халат окутывал тело наподобие просторного савана - видно было только лицо, узкое и бледное.

In the first place, there was the bleached look common in most animals that live largely in the dark-the white fish of the Kentucky caves, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это указывала их блеклая окраска, присущая большинству животных, обитающих в темноте, -например, белые рыбы в пещерах Кентукки.

Abby, I thoroughly bleached that one for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби, Я специально, отбелил эту для тебя.

A town built by old bones bleached by time, a setting for Shakespeare, for Regi,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город, возведенный на старых костях, побелевших от времени. декорация к Шекспиру, королю Лиру.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

She's next to get shellacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следующая на шеллак.

I hate to tell you this, Manmeet, but their teeth are bleached, their tans are spray-on and a lot of their curves are silicone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы говорить, Манмит, Но зубы они осветляют, загар из спреев, а все изгибы силиконовые.

Why would I wipe up spills With the bleached skin of a murdered tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне вытирать пролитое выбеленной кожей убитого дерева?

Past them in clouds of hot dust, bleached as with lime by the sun, flew Russia, fields and steppes, towns and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо в облаках горячей пыли, выбеленная солнцем, как известью, летела Россия, поля и степи, города и села.

It was bleached out and scorching, and the air was full of smoke, sand, and the ringing screams of bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг пустыня и невыносимое пекло, а в воздухе был дым, песок, и слышался звук разрывающихся бомб.

Mom found them and bleached out the Kevins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама нашла их и стерла дурацкую надпись Кевин.

French polishing is a finishing method of applying many thin coats of shellac using a rubbing pad, yielding a very fine glossy finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская полировка-это финишный метод нанесения многих тонких слоев шеллака с помощью терки, дающей очень тонкую глянцевую отделку.

The European technique uses varnishes that have a resin base, similar to shellac, applied in heat-dried layers which are then polished, to give a smooth glossy finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская техника использует лаки, которые имеют смоляную основу, подобную шеллаку, наносимые в термически высушенных слоях, которые затем полируются, чтобы дать гладкую глянцевую поверхность.

Natural cellulose, such as cotton or bleached kraft, show smaller fibrils jutting out and away from the main fiber structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральная целлюлоза, такая как хлопок или отбеленный крафт, показывает более мелкие фибриллы, выступающие из основной структуры волокна.

A small amount of new wax is applied to replace it. Morpholine is used as an emulsifier and solubility aid for shellac, which is used as a wax for fruit coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его замены наносится небольшое количество нового воска. Морфолин используется в качестве эмульгатора и растворителя для шеллака, который используется в качестве воска для покрытия фруктов.

Yunizar's training and maturity shines through with his palette make-up; faded colours, sun bleached and weather fatigued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированность и зрелость юнизара просвечивают сквозь его палитру макияжа; выцветшие цвета, выбеленные солнцем и Утомленные погодой.

Shellac functions as a tough natural primer, sanding sealant, tannin-blocker, odour-blocker, stain, and high-gloss varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак действует как жесткий природный грунт, шлифовальный герметик, танинблокер, блокиратор запаха, морилка и высокоглянцевый лак.

Shellac has traditionally been used as a dye for cotton and, especially, silk cloth in Thailand, particularly in the north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак традиционно использовался в качестве красителя для хлопчатобумажной и особенно шелковой ткани в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе.

The latterorange shellac—is the traditional shellac used for decades to finish wooden wall paneling, kitchen cabinets and tool handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний-оранжевый шеллак-это традиционный шеллак, используемый на протяжении десятилетий для отделки деревянных стеновых панелей, кухонных шкафов и ручек инструментов.

The formerorange shellac—is the traditional shellac used for decades to finish wooden wall paneling and kitchen cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-оранжевый шеллак-это традиционный шеллак, используемый на протяжении десятилетий для отделки деревянных стеновых панелей и кухонных шкафов.

Shellac scratches more easily than most lacquers and varnishes, and application is more labour-intensive, which is why it has been replaced by plastic in most areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак царапается легче, чем большинство лаков и лакокрасочных материалов, и его нанесение более трудоемко, поэтому в большинстве областей он был заменен пластиком.

Shellac is soluble in alkaline solutions such as ammonia, sodium borate, sodium carbonate, and sodium hydroxide, and also in various organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак растворим в щелочных растворах, таких как аммиак, Борат натрия, карбонат натрия и гидроксид натрия, а также в различных органических растворителях.

The discography of Shellac, an American alternative rock band, includes five studio albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискография американской альтернативной рок-группы Shellac включает в себя пять студийных альбомов.

Shellac numbers almost all their releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак насчитывает почти все их выпуски.

A year later, Shellac released their second commercial full-length, Terraform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя компания Shellac выпустила свой второй полнометражный коммерческий фильм Терраформ.

The Bird Is the Most Popular Finger is the third release by Shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица-самый популярный палец-это третий релиз от Shellac.

Zein's properties make it valuable in processed foods and pharmaceuticals, in competition with insect shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи поверхности живые организмы потребляют органическое вещество и дышат кислородом.

Albini later played bass with Flour before going on to form Shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини позже играл на басу с мукой, прежде чем перейти к образованию шеллака.

He was a member of Big Black, Rapeman and Flour, and is a member of Shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Big Black, Rapeman и Flour, а также является членом Shellac.

However, the first material that was extensively used as enteric coating agent was shellac, since its introduction in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первым материалом, который широко использовался в качестве энтерального покрывающего агента, был шеллак, начиная с его введения в 1930 году.

In October 2007, the band recorded their second album, entitled Paradise, at Electrical Audio with Steve Albini of Shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года группа записала свой второй альбом под названием Paradise на Electrical Audio со Стивом Альбини из Shellac.

Shellac, another material popular in his work, corresponded to lead in terms of how he felt about its color and energy possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак, еще один популярный в его творчестве материал, соответствовал свинцу с точки зрения того, как он воспринимал его цвет и энергетические возможности.

The album was engineered by Steve Albini, who would later work with Bob Weston in their band Shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был разработан Стивом Альбини, который позже работал с Бобом Уэстоном в их группе Shellac.

Paramount released pop recordings with average audio quality pressed on average quality shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount выпустила поп-записи со средним качеством звука, нажатым на среднем качестве шеллака.

It can be painted with plastic-compatible paint and is best used with a shellac primer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть окрашен пластиковой краской и лучше всего использовать с шеллаковой грунтовкой.

Bleached corals continue to live but begin to starve after bleaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвеченные кораллы продолжают жить, но после обесцвечивания начинают голодать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleached shellac». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleached shellac» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleached, shellac , а также произношение и транскрипцию к «bleached shellac». Также, к фразе «bleached shellac» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information