Blind as a bat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| phrase | |||
| совершенно слепой | beetle blind, blind as a beetle, blind as a bat | ||
adjective: слепой, глухой, ослепший, сплошной, безрассудный, темный, неясный, слепо напечатанный, пьяный, действующий вслепую
noun: слепой, жалюзи, штора, маркиза, ширма, бленда, ставни, обман, диафрагма, ставень
verb: ослеплять, слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать
turn a blind eye - закрывать глаза
blind area - растительность за пределом видимости
blind bolt - потайной болт
blind balustrade - глухая балюстрада
blind shaft boring machine - установка для бурения слепых стволов
blind scab - песочная плена
blind twill - затененная саржа
blind fold cultivation - слепая шаровка
blind stamp - штамп для бескрасочного тиснения
blind landing - слепая посадка
Синонимы к blind: visually impaired, visionless, as blind as a bat, unseeing, sightless, purblind, partially sighted, unsighted, unperceptive, thick
Антонимы к blind: perceptive, cunning, observant, seeing, sighted, keen-sighted, discerning, uncovered, open, revealed
Значение blind: unable to see; sightless.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
describe as - описать как
as opposed to - в отличие от
as to - относительно
resign as head of - уходить с поста руководителя
as white as snow - белоснежный
give as a present - дарить
be as mad as a March hare - быть совсем чокнутым
dead as a door nail - абсолютно мертвый
just as it is - так же, как это
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
clear a leap - брать препятствие
a further - дальше
knocked all of a heap - сбил всю кучу
get a new lease on life - воспрянуть духом
break a new record - побить новый рекорд
arrangement of a conflict - урегулирование конфликта
with a view to discussing - с тем, чтобы обсудить
facing a tree - очистка основания дерева
fit of a curve - построение кривой по точкам
a part - Кроме
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: летучая мышь, бита, ракетка, гулянка, дубина, лапта, шаг, бэтсмен, удар, било
verb: бить палкой, бить битой, бить дубинкой
bat around - бить вокруг
go on a bat - гулять
baseball bat - бейсбольная бита
table tennis bat - ракетка для настольного тенниса
banana bat - банановый листонос
african sheath-tailed bat - африканский мешкокрыл
bat sleeve - чехол для биты
bat mitzvah - бат-мицва
bat mule - вьючный мул
big-lipped bat - молотоголовый крылан
Синонимы к bat: at-bat, squash racket, chiropteran, cricket bat, flutter, drub, clobber, thrash, cream, lick
Антонимы к bat: compliment, cover, defend, fight for, flattery, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe
Значение bat: an implement with a handle and a solid surface, usually of wood, used for hitting the ball in games such as baseball, cricket, and table tennis.
sightless, visionless, unseeing, eyeless, unsighted, purblind, destitute of vision, completely blind, blind as a mole, totally blind, amaurotic, groping, typhlotic, as blind as a mole, quite blind, having poor vision, unable to see well, not able to see, not able to see well, unable to see
eagle eyed, sharp eyed, argus eyed, hawk eyed, keen sighted, lynx eyed, sighted, able to see well, farseeing, gimlet eyed, having eyes in the back of your head, having very good eyesight, sharp sighted, watchful sighted, having good sight, having good vision, having the ability to see, hawkeyed, not blind, with eyes like a hawk, with good vision, having good eyesight, having perfect vision, having sharp vision, with good eyesight
Blind As A Bat Nearly totally blind, having a very poor sense of vision.
Уоллес слепого Гарри достигает семи футов. |
|
E Thi was physically disabled, blind and had a speech impediment, which required her sister, Thi Thi Win, to translate her predictions. |
Э Тхи была физически неполноценна, слепа и имела дефект речи, что требовало от ее сестры, Тхи Тхи вин, перевода ее предсказаний. |
Much like her younger self, Tenenbaum was blind to what she was doing, exploiting little girls for her own scientific purposes. |
Тененбаум, как и ее младшая дочь, была слепа к тому, что она делала, эксплуатируя маленьких девочек в своих собственных научных целях. |
Иногда наши слепые места делают нашу жизнь веселой и яркой. |
|
Лукас кивнул, опустил жалюзи и пошел открывать дверь. |
|
There had also been several people with some form of crippling or twisting illness, and some blind or one-eyed. |
Обязательно встретишь калек, людей, изуродованных какой-нибудь болезнью, слепых или одноглазых. |
Houston, in the blind, this is Dr. Ryan Stone. |
Хьюстон, вслепую, это доктор Райан Стоун. |
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. |
Для этого не нужно быть полностью слепым, достаточно существенного расстройства зрения. |
When it comes to politics, though, Kasparov has some pretty serious blind spots. |
Но в области политики у Каспарова есть немало весьма серьезных белых пятен. |
She pointed silently at a little window, covered by a ruched blind with pompoms. |
Она молча указала на низенькое оконце, завешенное шторой с помпонами. |
When I was told nothing could be done about my failing eyesight and that I should shortly go blind, I applied myself to become a specialist in Braille and various techniques for helping the blind. |
Когда выяснилось, что зрение мое спасти невозможно и я вскоре ослепну, я освоила шрифт Брайля и различные методики обучения слепых. |
Leave a light on, good lady, for though we may return with a twinkle in our eyes, we will, in truth, be blind drunk. |
Оставьте свет, славная дама, ведь, хоть мы и вернёмся с огоньком в глазах, но будем слепы... От пьянства. |
Fat lot of good we are, said Ralph. Three blind mice, I'll give up. |
Да уж. Молодцы, - сказал Ральф. - Три слепых мышонка. |
A poor blind man, whom you will have to lead about by the hand? |
За несчастного слепца, которого вам придется водить за руку? |
As far as your column is concerned, you're deaf, dumb and blind. |
И в своей колонке вы оглохли, ослепли и онемели. |
Beautifully proportioned. The shapely can be so blind to the less fortunate. |
Пропорционально сложенные люди могут быть так слепы к менее удачливым. |
Не сомневаюсь, что у вас зоркий глаз, но всегда бывают белые пятна. |
|
I was a blind fool, a blind, stupid fool. |
Я была слепа и глуха, не смогла понять! |
Was it, I asked myself, a ray from the moon penetrating some aperture in the blind? |
Я спрашивала себя, не лунный ли это луч, пробравшийся сквозь отверстие в занавесе? |
Ray, It was Milt's dad, Billy, who first drew my attention to a certain blind pianist when he was booking Lowell Fulson. |
Рэй, именно, отец Милта, Билли, подписывая Лоуэлла Фоусона, обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. |
For instance, if the children will sell 'May-Day-flowers' or flowers to benefit the blind; some of them accept to sell 50 or 100 flowers. |
Например, если дети продадут цветы, предназначенные для праздника Первого мая, чтобы помочь слепым, одни продадут 50, а другие 100 цветов. |
Sire, we have all been blind, and the minister of police has shared the general blindness, that is all. |
Ваше величество, все мы были слепы, и министр полиции поддался общему ослеплению, вот и все! |
Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle. |
Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга. |
In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand. |
В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке. |
But from this day forward, we will be blind, deaf and mute. |
Но с сегодняшнего дня мы слепы, глухи и немы. |
Blind children are extraordinarily imaginative, but this is different, okay? |
Слепые дети обладают невероятно богатой фантазией, но это другое, понимаете? |
A blind mother dragging a baby carriage behind her, white cane in hand. |
Слепая мать тянет коляску за собой, в руках белая трость. |
Ты слепо веришь, когда твой отец обеспокоен. |
|
They said he poured ammonia in her eyes, trying to blind her. |
Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее. |
I revolved many projects, but that on which I finally fixed was to enter the dwelling when the blind old man should be alone. |
Я перебрал множество планов, но в конце концов решил войти в хижину, когда слепой старец будет там один. |
And turn a blind eye to his crimes? |
И закрыть глаза на его преступления? |
I'll make cases dismissed, documents lost, and I'll turn a blind eye to whatever you do. |
Буду вертеть делами, терять документы, закрывать глаза на вашу деятельность. |
Мы ослепли, она заливалась в глаза. |
|
The fragmentary lane was prolonged between buildings which were either sheds or barns, then ended at a blind alley. |
Улочка проходила между какими-то строениями, не то сараями, не то амбарами, и заканчивалась тупиком. |
Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth. |
Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт. |
И наши желания заставляю нас закрывать глаза на то. |
|
I am disappointed that you should be so blind to his delicate feeling. |
Меня огорчает, что вы не сумели оценить его деликатность. |
Then he starts running blind, bouncing down the hall from side to side with his face a smear of blood, a black boy right after him. |
Потом вслепую бросается по коридору, налетает то на одну стену, то на другую, лицо у него в крови, и за ним гонится санитар. |
It's not the blind leading the blind, more like the one-eyed man in the kingdom of the blind. |
Не то чтобы слепой ведет слепого, скорее мы подобны одноглазому в царстве слепых, что еще хуже. |
Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map. |
Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте. |
Blind as a bat, man. |
Однако был слеп, как летучая мышь. |
Your kind takes blind comfort in the belief that we are monsters. |
Ваш народ слепо верит в то, что мы были монстрами. |
Denton, John Megna as Harold Denton, Graham Jarvis as Denton, Lou Gilbert as Green, Luke Halpin as Kid, Ava Marie Megna as Helen, Tommy Norden as Blind Boy. |
Дентон, Джон Мегна в роли Гарольда Дентона, Грэм Джарвис в роли Дентона, Лу Гилберт в роли Грина, Люк Хэлпин в роли Малыша, Ава Мэри Мегна в роли Хелен, Томми Норден в роли слепого мальчика. |
In his childhood, Matt Murdock was blinded by his father's assassin who brutally slammed his head into a brick wall, leaving him blind. |
В детстве Мэтт Мердок был ослеплен убийцей своего отца, который жестоко ударил его головой о кирпичную стену, оставив его слепым. |
These results suggest that tactile signals taken in by the congenitally blind are ordered in time without being referred to a visuospatial representation. |
Эти результаты показывают, что тактильные сигналы, воспринимаемые врожденно слепыми, упорядочиваются во времени, не будучи отнесенными к визуальному пространственному представлению. |
The Blind Assassin was also nominated for the Governor General's Award in 2000, Orange Prize for Fiction, and the International Dublin Literary Award in 2002. |
Слепой убийца был также номинирован на премию генерал-губернатора в 2000 году, оранжевую премию За художественную литературу и Международную литературную премию Дублина в 2002 году. |
In the last few years some companies reinvented the traditional Venetian blind placing it inside the double glass unit of the window. |
В последние несколько лет некоторые компании заново изобрели традиционные жалюзи, поместив их внутри двойного стеклянного блока окна. |
A team that declares Blind Nil is immune to bags for that hand. |
Команда, которая объявляет слепой ноль, невосприимчива к сумкам для этой руки. |
Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in. |
Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности. |
Campaigners accuse John Paul II more generally of putting the interests of the Catholic Church above all and turning a blind eye to child sex abuse allegations. |
Участники кампании обвиняют Иоанна Павла II в том, что он ставит интересы Католической Церкви превыше всего и закрывает глаза на обвинения в сексуальном насилии над детьми. |
While providing an audio CAPTCHA allows blind users to read the text, it still hinders those who are both blind and deaf. |
В то время как предоставление аудио капчи позволяет слепым пользователям читать текст, это все еще мешает тем, кто одновременно слеп и глух. |
Meanwhile some blacks organized to resist and protect, and some whites sought to lend aid to blacks, while the police department often turned a blind eye or worse. |
Тем временем некоторые черные организовались, чтобы сопротивляться и защищать, а некоторые белые пытались оказать помощь черным, в то время как Департамент полиции часто закрывал на это глаза или еще хуже. |
The school serves deaf and blind students in pre-school through 12th grade, and also has a post-secondary program. |
Школа обслуживает глухих и слепых учащихся в дошкольном возрасте до 12-го класса, а также имеет послесреднюю программу. |
When Annabelle visits the Blind School, Nels' shame is still apparent. |
Когда Аннабель посещает школу слепых, стыд Нелс все еще очевиден. |
But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user. |
Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами. |
In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts. |
В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов. |
The music speaks to you every day, but you are too deaf, dumb, and blind to even listen to the music. |
Музыка говорит с вами каждый день, но вы слишком глухи, немы и слепы, чтобы даже слушать музыку. |
You may believe that the picture of the world formed by your senses is the truth... but isnt that blind belief in your own notions? |
Вы можете верить, что картина мира, сформированная вашими чувствами, есть истина... но разве это не слепая вера в свои собственные представления? |
On the day of his entrance into the city he healed sick people, cleansed lepers, and gave sight to the blind. |
В день своего вступления в город он исцелял больных, очищал прокаженных и давал зрение слепым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blind as a bat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blind as a bat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blind, as, a, bat , а также произношение и транскрипцию к «blind as a bat». Также, к фразе «blind as a bat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
