Blink rapidly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blink rapidly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро мигать
Translate

- blink [verb]

verb: мигать, мерцать, моргать, закрывать глаза, щуриться

noun: мерцание, миг, вспышка, отблеск льда

- rapidly [adverb]

быстро



A reflex blink occurs in response to an external stimulus, such as contact with the cornea or objects that appear rapidly in front of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекторное моргание происходит в ответ на внешний раздражитель, такой как контакт с роговицей или предметами, которые быстро появляются перед глазом.

Through the pict-circuits laced into the lenses of his armour, Garro rapidly blink-clicked through the data available to him via his command level vox-net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пикт-цепи, внедренные в линзы брони, Гарро быстро просмотрел сведения, доступные ему как командиру роты.

The breasts had begun to grow rapidly at puberty and had reached the point of causing physical impairment and respiratory compromise after one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь начала быстро расти в пубертатном возрасте и достигла точки, вызывающей физическое расстройство и нарушение дыхания через год.

However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

Computers can now store and process enormous amounts of information extremely rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас компьютеры могут хранить и обрабатывать огромное количество информации за необычайно короткое время.

I hoped we would find our answers another way, but my illness has progressed more rapidly than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся получить ответы другим способом, но моя болезнь прогрессирует быстрее, чем я думал.

The barber worked in silence, rapidly and carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахер работал аккуратно и быстро.

The DNA inside degrades more rapidly, and that's what causes the accelerated aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК деградирует быстрее, и это вызывает ускоренное старение.

I don't want to say anything against the dead, resumed Mrs Percy rapidly, but there's no doubt about it, Mr Fortescue, my father-in-law, I mean, made a very foolish second marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О покойниках плохо не говорят, - быстро перескочила миссис Перси, - но мой свекор, мистер Фортескью, со вторым браком дал большого маху.

In the meanwhile the hours passed, if not rapidly, at least tolerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем время проходило не то чтобы незаметно, но во всяком случае сносно.

You didn't even blink twice when I told you that the dog was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не моргнул, когда я рассказал тебе про смерть пса.

Re-constructive time-line of the actual moments when life and death hung in the balance, in the blink of an eye, ordinary townspeople...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело жить, когда между жизнью и смертью очень тонкая грань. За несколько мгновений, обычные жители...

His tumour was rapidly going down, and every day he looked forward to the rounds, when he could hear the doctors confirming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль быстро спадала, и он с удовольствием ждал каждый день обхода, чтобы врачи подтверждали ему это.

Every time I blink there's another fundraiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успеешь моргнуть - появляется очередной благотворитель.

She gathered up the pack of cards, pulled the table in front of her, and began to deal them rapidly, telling Elizabeth to choose some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвинула к себе столик, собрала карты и принялась быстро раскладывать их, предложив Элизабет запомнить несколько карт.

In, like, an eye blink, this hand will be, like, an old man's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, типа, моргну, и эта рука станет рукой старика.

No one was in sight, yet immediately we passed the first door it slid gently into place behind us and receded rapidly to its original position in the front wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не было видно; как только мы прошли первую дверь, она позади нас тихо скользнула на свое место и заняла прежнее положение в фасадной стене здания.

Life as we know it can change in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жизнь может измениться в мгновение ока.

The Kardashians wiped out in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Кардашьян исчезла в мгновение ока.

It was like I was a completely different person in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я в один миг стал совершенно другим человеком

Old life blown away in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая жизнь улетучивается в мгновенье ока.

I could have a dozen constables in here in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу, то вы и глазом моргнуть не успеете, как здесь появятся с десяток констеблей.

In a blink of an eye, I'll be taking her to baby college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахнуть не успеешь, а уже вести в детский колледж.

Then, in the blink of an eye... civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, в мгновение ока - цивилизация родилась.

First you call me ma'am, and then you don't blink after I put us in separate generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты назвал меня мэм, затем и глазом не моргнул, когда я причислила нас к разным поколениям.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

Organic compounds are rapidly oxidised without the production of toxic materials sometimes produced by combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические соединения быстро окисляются без образования токсичных веществ, иногда образующихся в результате горения.

The rapidly expanding private sector has offered women new employment opportunities, but many of the Soviet stereotypes remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивающийся частный сектор предложил женщинам новые возможности трудоустройства,но многие из советских стереотипов остаются.

Due to enemy action and mechanical breakdowns, the combat strength sank rapidly during the first few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за действий противника и механических поломок боевая мощь быстро падала в течение первых нескольких дней.

As the mills expanded, the labor force grew rapidly, especially with unskilled workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как заводы расширялись, рабочая сила быстро росла, особенно среди неквалифицированных рабочих.

Physicians, psychiatrists and social workers have believed for decades that women escalate alcohol use more rapidly once they start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, психиатры и социальные работники десятилетиями считали, что женщины начинают употреблять алкоголь быстрее, чем раньше.

The city expanded rapidly after World War II; by 1950 its population had grown to 175,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро расширялся после Второй мировой войны; к 1950 году его население выросло до 175 000 человек.

Market transformation has rapidly become the objective of many privately and publicly supported energy efficiency programs in the United States and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная трансформация быстро стала целью многих частных и государственных программ повышения энергоэффективности в США и других странах.

By the end of 1979, disco was rapidly declining in popularity, and the backlash against disco put the Bee Gees' American career in a tailspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1979 года популярность диско стремительно падала, и ответная реакция на диско поставила американскую карьеру Bee Gees в тупик.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

Ledston and its library were left to her nephew Francis, much to the disappointment of Lady Selina, whose own charitable works were rapidly exceeding her resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледстон и его библиотека были оставлены ее племяннику Фрэнсису, к большому разочарованию Леди Селины, чьи собственные благотворительные дела быстро превышали ее возможности.

The rapidly growing population of the state is straining all of its transportation networks, and California has some of the worst roads in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущее население штата напрягает все его транспортные сети, и Калифорния имеет одни из худших дорог в Соединенных Штатах.

The stocks were rapidly consumed and by November a new order was placed by the French military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы быстро истощились, и к ноябрю французские военные разместили новый заказ.

The game was initially well-received but sales rapidly declined in the wake of the success of id's Doom, released a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была первоначально хорошо принята, но продажи быстро снизились на волне успеха id's Doom, выпущенного неделей позже.

Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась.

Lysenkoism was rapidly rejected from 1956 and the first department of genetics, at the University of Warsaw, was founded in 1958 with Gajewski as its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысенко был быстро отвергнут с 1956 года, и первая кафедра генетики в Варшавском университете была основана в 1958 году с Гаевским во главе.

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

In 1982, the Mexican economy contracted rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году мексиканская экономика стремительно сокращалась.

By this time, the fire had spread rapidly and Sergeant Jackson was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени огонь быстро распространился, и в дело вмешался сержант Джексон.

The attack lasts from a few seconds to half a minute and evaporates as rapidly as it commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака длится от нескольких секунд до полминуты и исчезает так же быстро, как и началась.

Baldwin rose rapidly, becoming a leader in Bath's architectural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования были даны двум конструкторским бюро: газу во главе с В. А. Дедковым и ЗИЛу во главе с Родионовым и Орловым.

The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла.

Once this occurs, junctional epithelium forms from reduced enamel epithelium, one of the products of the enamel organ, and divides rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это происходит, соединительный эпителий образуется из восстановленного эмалевого эпителия, одного из продуктов эмалевого органа, и быстро делится.

Pissouri seems to evolve rapidly, following the trends of the globalisation and global investments'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писсури, похоже, быстро развивается, следуя тенденциям глобализации и глобальных инвестиций.

Her work contributed to the creation of standards for instruments and methods in a rapidly developing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа способствовала созданию стандартов для инструментов и методов в быстро развивающейся области.

When added to a solution containing ketoses, a red color is formed rapidly indicating a positive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении к раствору, содержащему кетозы, быстро образуется красный цвет, указывающий на положительный результат теста.

Without an authoritative ruler, the Balkan provinces fell rapidly into disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без авторитетного правителя балканские провинции быстро пришли в беспорядок.

Nevertheless, the military supply situation was rapidly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ситуация с военным снабжением быстро ухудшалась.

In academic work, the majority of works are not free, although the percentage of works that are open access is growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академической работе большинство работ не являются бесплатными, хотя процент работ, находящихся в открытом доступе, быстро растет.

The number of stressor combinations rapidly becomes large, and exposure to stressors is hard or impossible to control with free-flying bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество стрессорных комбинаций быстро становится большим, и воздействие стрессоров трудно или невозможно контролировать с помощью свободно летающих пчел.

Selective retention occurs when consumers remember some information while rapidly forgetting other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательное удержание происходит, когда потребители запоминают какую-то информацию, но быстро забывают другую.

Winnipeg developed rapidly after the coming of the Canadian Pacific Railway in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виннипег быстро развивался после появления Канадской Тихоокеанской железной дороги в 1881 году.

Recently, African countries have rapidly increased their borrowing from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время африканские страны быстро увеличили свои заимствования из Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blink rapidly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blink rapidly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blink, rapidly , а также произношение и транскрипцию к «blink rapidly». Также, к фразе «blink rapidly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information