Blocking contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blocking contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запирающий контакт
Translate

- blocking [noun]

noun: блокировка

adjective: блокирующий

  • blocking tube - разрядник блокировки приемника

  • blocking voltage rating - максимально допустимое значение запирающего напряжения

  • blocking layer - запирающий слой

  • blocking lumber - деревянный брусок

  • blocking nails - гвозди для наколотки клише на подставку

  • simultaneous calls blocking capability - возможность одновременного блокирования вызовов

  • blocking chain reducing gear - блокирующий цепной редуктор

  • cushion blocking - использование амортизирующего прокладочного материала

  • blocking impression - предварительный ручей

  • blocking method - метод блокирования

  • Синонимы к blocking: block, congest, close, clog (up), dam up, occlude, gum up, choke, plug, jam

    Антонимы к blocking: unblock, unlock, nonblocking, unlock, unblock

    Значение blocking: the action or process of obstructing movement, progress, or activity, in particular.

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



Before changing the block, the reviewing administrator should first attempt to contact the blocking admin to discuss the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед изменением блока администратор проверки должен сначала попытаться связаться с администратором блокировки, чтобы обсудить ситуацию.

Contact the program's support center and ask how to use their program without blocking Google access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните у разработчика, можно ли одновременно пользоваться этой программой и иметь доступ к аккаунту Google.

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.

I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля.

He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

They're blocking subspace communication with a broadband inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глушат нашу подпространственную связь, используя широкодиапазонную инверсию.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли?

The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало.

Or did he merely get distracted mid-tweet and drop the phone in his pocket without blocking it? (Have I figured out the true meaning of covfefe, Mr. President?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его просто отвлекли посреди записи, и он небрежно бросил смартфон в карман, не заблокировав его? (Может, именно так произошло с этим «covfefe», господин президент?)

To fix the error, contact the website owner, or try to find the file on a different site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с владельцем ресурса или поищите нужный файл на другом сайте.

On the ‘Contact Us’ section there is a scroll down menu named the ‘Reason you are contacting Us’ and the client can select “complaint” from the selection list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Связаться с нами есть меню Причины связи с нами, где клиенты могут выбрать жалоба из списка причин.

It was a wonderful time for me because, like a lot of young people, I came into contact with intellectual ferment, ideas that I'd never considered in my wildest dreams before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это было удивительное время, потому что, как многие молодые люди, я варился в среде интеллектуального развития, среди идей, о которых я не помышлял в самых бурных своих фантазиях.

Try to make eye contact with the judges, and don't be afraid to give them a flirty little smile or maybe even a wink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй установить визуальный контакт с судьями и не бойся кокетливо им улыбнуться или даже подмигнуть.

No, it turns out Tyler made contact with the Armory during his hunter sojourns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, оказывается, тайлер связался с Армори, пока охотница была в стране.

Contact in outer space, with Mark Watney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть контакт в открытом космосе с Марком Уотни.

You've established a contact with him, some kind of rapport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас с ним установлен контакт, вроде как понимание возникло.

The robots lifted off as planned but we lost contact shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттлы вылетели как планировалось, но мы вскоре потеряли контакт с ними

Rachel produced her phone and handed it to him, assuming he intended to program a private contact number into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел достала из сумки телефон и передала президенту, полагая, что тот собирается набрать на нем номер для связи.

Jefferson, I'm not getting any contact with Alvarez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу Альвареза!

Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела.

At the end of a few moments his foot came in contact with an obstacle; he stumbled and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он углубился в нее. Через несколько мгновений он обо что-то споткнулся и упал.

Well, it seems love has made a sap out of him, and now he's blocking me at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, эта любовь отнимает у него много сил, и теперь он во всём меня ограничивает.

You had contact with Mark Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы контактировали с Марком Сноу?

When do we get in contact with Hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вступим в контакт с Хантером?

In any case, I hardly think they'll be the social contact we'd hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с трудом вериться что они будут на том социальном уровне на который мы надеемся.

OK, I think that was good, but I really, really think, you guys shouldn't make eye contact,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Но, мне кажется, не нужно так пялиться на меня.

Do you remember the contact's name at the Marina?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь контактное имя в Марине?

He turned sharp left, ran to the corner of the house and stopped in front of the snowdrift blocking the way into the gap between the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он круто свернул влево, сбежал вниз и остановился перед сугробом, запиравшим вход в ущелье между стенами.

The contact with the Cambridge Platonist philosopher Henry More revived his interest in alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с Кембриджским философом-Платоником Генри Мором возродил его интерес к алхимии.

As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения.

At the end of this process, the blame is sometimes even attributed to the shop assistants, because they are the employees in a direct contact with the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого процесса вина иногда даже возлагается на продавцов, потому что они являются сотрудниками, непосредственно контактирующими с покупателями.

For example, the contact tagging and filtering features are not supported any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, функции пометки контактов и фильтрации больше не поддерживаются.

HOL blocking can significantly increase packet reordering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировка HOL может значительно увеличить переупорядочивание пакетов.

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

Our first focus will be to make sure page, namespace, and upload blocking work as expected and actually produce meaningful impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый фокус будет состоять в том, чтобы убедиться, что страница, пространство имен и блокировка загрузки работают должным образом и действительно оказывают значимое влияние.

The SADF took advantage of FAPLA's numerous delays to assemble a blocking force strong enough to stop the FAPLA drive on Mavinga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САДФ воспользовались многочисленными задержками ФАПЛА, чтобы собрать блокирующие силы, достаточные для того, чтобы остановить наступление ФАПЛА на Мавингу.

Explicit blocking requires choosing a tile size based on these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явная блокировка требует выбора размера плитки на основе этих факторов.

With the moon blocking much of the Sun's visible radiation, Hess still measured rising radiation at rising altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Луна блокировала большую часть видимого солнечного излучения, Гесс все еще измерял восходящее излучение на восходящих высотах.

Players can defend themselves by blocking the ball in flight with another ball but must retain control over the ball they are blocking with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут защищаться, блокируя мяч в полете другим мячом, но должны сохранять контроль над мячом, который они блокируют.

Satellite technology was subsequently reclassified as a munition and placed under ITAR restrictions, blocking its export to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии спутниковая техника была переклассифицирована в боеприпас и поставлена под ограничения ИТАР, что блокировало ее экспорт в Китай.

Some groups could easily plant their crops in open fields along river valleys, but others had forests blocking their farming land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы могли легко выращивать свой урожай на открытых полях вдоль речных долин, но у других были леса, блокирующие их сельскохозяйственные угодья.

Comment In Analysis and interpretation, there is a very long quotation of Kathleen Davis; consider blocking it and other big quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий в анализе и интерпретации есть очень длинная цитата Кэтлин Дэвис; подумайте о блокировании ее и других больших цитат.

But the original matter is resolved and we generally try to avoid blocking or admonishing people when there's no active dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первоначальный вопрос решен, и мы обычно стараемся избегать блокировки или увещевания людей, когда нет активного спора.

Over 100 well-known Internet experts believe that requiring blocking of Internet sites is badly conceived and threatens the security of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 известных интернет-экспертов считают, что требование блокировки интернет-сайтов плохо продумано и угрожает безопасности Интернета.

This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение.

The Friday protests, of the same size as previous weeks, were more conflictual, with police blocking access to the city and parts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятничные протесты, такие же масштабные, как и предыдущие недели, были более конфликтными, поскольку полиция блокировала доступ в город и его части.

I wouldn't suggest blocking anyone who is using such a name already, but they should be banned going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не предложил блокировать тех, кто уже использует такое имя, но они должны быть запрещены в будущем.

Blocking estrogen or testosterone is often an important additional treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокирование эстрогена или тестостерона часто является важным дополнительным лечением.

Night is caused by the hemisphere of a planet facing its orbital star blocking its sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь вызвана тем, что полушарие планеты, обращенное к своей орбитальной звезде, блокирует ее солнечный свет.

There are few editors protecting that abusive person and blocking all dessicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько редакторов, защищающих этого оскорбительного человека и блокирующих все dessicions.

It is less aggressive towards new editors than blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менее агрессивен по отношению к новым редакторам, чем блокирование.

The landing party was under the command of Captain Edds and took up blocking positions in the hills outside town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантный отряд под командованием капитана Эддса занял блокирующие позиции на холмах за городом.

Would it be possible to get this template added to the 'warn > blocking' menu?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно его готовят на дровяном или угольном огне, в основном в железной посуде.

Most of the 80 arrests were for blocking traffic, though some were also charged with disorderly conduct and resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из 80 арестованных были арестованы за блокирование движения транспорта, хотя некоторым также были предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка и сопротивлении аресту.

A light curve from CTIO shows variations, which could be disk material blocking light from the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая света от CTIO показывает вариации, которые могут быть материалом диска, блокирующим свет от звезды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blocking contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blocking contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blocking, contact , а также произношение и транскрипцию к «blocking contact». Также, к фразе «blocking contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information