Bloody footprints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bloody footprints - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровавые отпечатки
Translate

- bloody [adjective]

adjective: кровавый, окровавленный, кровянистый, кровожадный, чертовский, кроваво-красного цвета, проклятый

adverb: очень

verb: окровавить

  • bloody diarrhea - кровавый понос

  • you bloody fool - ах ты дурак

  • a bloody mess - кровавое месиво

  • you bloody - вы чертов

  • bloody face - кровавое лицо

  • bloody day - кровавый день

  • bloody thing - кровавая вещь

  • bloody english - чертов английский

  • bloody murderers - кровавые убийцы

  • bloody marvelous - кровавая дивный

  • Синонимы к bloody: bleeding, bloodstained, sanguinary, blood-soaked, gory, ferocious, fierce, vicious, savage, brutal

    Антонимы к bloody: unhurt, whole, uninjured, easy, light, desultory, bloodless

    Значение bloody: covered, smeared, or running with blood.

- footprints

следы



But as his eyes followed the stains, he realized they were bloody footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, проследив взглядом за расположением пятен, он понял, что это следы от ног.

The prosecution said that bloody footprints found at the crime scene were a size 10½, the same as that worn by Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение заявило, что кровавые следы, найденные на месте преступления, были размером 10,5, такие же, как и у цветов.

That's the brand of shoe that made your bloody footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называется тот производитель, чья обувь оставила тот отпечаток.

Yes, I see the bare patch and the bloody footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу пустое место среди кровавых отпечатков.

The dog leaves bloody footprints on the floor of the room where the murder is committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака оставляет кровавые следы на полу комнаты, где было совершено убийство.

She saw the smears and busy tango steps of bloody footprints on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу она увидела кровавые потеки и отпечатки подошв.

I went downstairs, and there across the hallway, were these tiny, bloody footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла по лестнице вниз, а там по всему коридору были маленькие кровавые отпечатки.

And we found traces of her blood in there too and a partial bloody footprint you left in the footwell on the driver's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же мы нашли следы её крови и частичный окровавленный след ноги, который вы оставили возле педалей машины.

You made only one misstep, major, but you left a big, bloody footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали один неверный шаг, майор, но оставили большой кровавый след.

Lieutenant, this is significant because if you look at all the bloody footprints on the garage floor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, это очень важно, потому что, если вы взглянете на кровавые следы на полу гаража...

And how did he avoid tracking bloody footprints out of the room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как он избавился от кровавых следов ведущих из комнаты?

Remember in goodfellas when Ray Liotta gives his wife that bloody gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь в Славных парнях Рэй Лиотта дал своей жене пистолет?

If it had been left to that bloody fool Branson...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы там с ней был только этот болван Брэнсон...

He still clutched a bloody blade in his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке он все еще сжимал окровавленный меч.

I just can't seem to shake this bloody headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня никак не пройдёт голова.

According to legend, this is a drop of nectar fell from the churning of the oceans when the world was created, and a stone wall has Vishnu footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, это капля нектара упал с волнение океана, когда мир был создан, и каменные стены Вишну след.

Tongue, teeth, all sorts of stringy, bloody gunk sprayed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык, зубы, всякие волокна, повсюду кровавое месиво.

When the phone rang at nine in the morning Justine rolled over, opened a bleary eye and lay cursing it, vowing she would have the bloody thing disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в девять утра зазвонил телефон, Джастина заворочалась в постели, с трудом приоткрыла один глаз и лежала, свирепо ругая треклятый аппарат - честное слово, она его отключит!

Well, how do we disrupt Finn from channeling our parents in there if we can't even get to the bloody binding circle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы помешаем Финну черпать магию из наших родителей, если даже не можем подобраться к заклинанию связывания?

It's a bloody future jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чертов свитер будущего!

Don't nag me about the bloody accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не придирайся из-за кровавого акцента.

Shaun, I'm not getting you a bloody scooter. I told you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, я же говорила, что не буду покупать тебе мопед.

The gallant Hotspur there, young Harry Percy and the brave Douglas, that ever-valiant and approved Scot, at Holmedon met - where they did spend a sad and bloody hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВоздвижениеюныйГарриПерси, Хотспер отважный этот, схрабрымДугласом, Шотландцем мужественным и достойным, СошлисьподХольмдоном И в бой вступили жаркий и кровавый;

It appears some deviants - and by some I mean two, given the footprints we found - got down and dirty at the cemetery last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась информация, что несколько дебилов (говоря несколько я подразумеваю двоих, судя по обнаруженным следам) прошлой ночью окопались на кладбище.

You're a beast and a swine and a bloody, bloody thief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - зверь! Свинья! Сволочь ты! Вор проклятый!

Elijah's off his bloody rocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайджа слетел с катушек.

He's a bloody martinet, a throw-back, the sort they'd have sent into Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёртов солдафон, живущий прошлым, таких отправляли в Суэц.

A large number of our European clients are being hit apparently by a gang of women. Everybody's screaming bloody murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Большое число наших европейских клиентов ограблены этой бандой гангстеров. Об этих ограблениях вопят на каждом углу.

It's an aggregate of your digital footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совокупность твоих цифровых следов.

The crime lab compared the footprint we found at the first kidnapping scene yesterday to the clown shoe that Brent was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты сравнили след от ноги, который мы нашли на месте первого преступления, с ботинком клоуна, который был на Брэнте.

Oh, shut your bloody cakehole, Paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, закрой свой грязный рот, Падди.

I suppose, historically speaking, it was always going to be easier for us to colonise them. Rather that than learn another bloody language, hey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, с исторической точки зрения нам гораздо легче было колонизировать их, чем выучить еще один чёртов язык.

Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши суперсвиньи будут не только большими и красивыми, но еще от них минимальное влияние на окружающую среду, им нужно меньше корма, и от них меньше помета.

'Her daughters' and granddaughters' lives remain transfigured, 'long after man left fleeting footprints on the moon.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь её дочерей и внучек совершенно преобразилась, годы спустя после того, как нога человека ступила на Луну.

Your boyfriend's got a bloody superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего парня чертовы суперсилы.

We've got a bloody piece of white-ash wood that I'll bet came from your nightstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть окровавленный кусок белого дерева, который, готова поспорить, отвалился от вашей дубинки.

You've got no common bloody sense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет мозгов. И здравого смысла.

Bloody flying machines will never replace - a well-drilled infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёртовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты.

The last piece of bloody beef was tucked down under the surface of the corning solution; Justine put the lid on the barrel with a thump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кусок окаянного мяса скрылся в рассоле; Джастина захлопнула крышку.

I didn't know how to boil a bloody egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не знала как сварить чёртово яйцо.

He came on board and gave me a bloody nose. That's all he was able to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бортуЛуис очнулся и разбил мне нос, но больше он ничего не смог сделать.

And at some point finds time to knock a bloody great big hole in the son's skull too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в какой-то момент находит время, чтобы выбить чертовски огромную дыру в черепе сына тоже.

Her body was also scrubbed clean, whereas the boyfriend's was left bloody in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело также было вымыто, в то время как труп ее парня остался на кухне в крови.

Well, Tanya's trying, but he's good; he treads lightly, leaves few digital footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таня пытается, но он хорош, очень осторожен, оставил лишь пару цифровых следов.

Our little gadget could make us a bloody fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш маленький гаджет может принести нам огромное состояние.

Knew how to reverse engineer her footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знал, как обратная инженером ее следы.

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

They point a bloody virtual finger at wrongdoings by the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают виртуальным пальцем на прегрешения ФБР.

Streaky clouds rimmed in brilliant fire poked silver streamers across the great bloody ball which hung just above the trees of the far paddocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные узкие облака с огненной каймой, точно серебряные вымпелы, протянулись поперек громадного багрового шара, повисшего над деревьями, что росли на дальних выгонах.

There's no tracks around here, just footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет следов лап, только следы подошв.

Clutching her bloody dress- that was a nice touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжимание ее окровавленного платья... Это было трогательно.

Eight days of bloody fighting occurred before two South African armoured columns were able to overrun Ondjiva and Xangongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней кровопролитных боев прошли, прежде чем две южноафриканские бронетанковые колонны смогли захватить Ондживу и Ксангонго.

Visitors are being urged to be conscious of reducing their environmental footprint while exploring the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изучения острова посетителей призывают осознанно относиться к уменьшению воздействия на окружающую среду.

The Bloody Code was gradually rescinded in the 1800s because judges and juries considered its punishments too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый кодекс был постепенно отменен в 1800-х годах, потому что судьи и присяжные сочли его наказания слишком суровыми.

In Buddhism, the swastika is considered to symbolize the auspicious footprints of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме свастика считается символом благоприятных следов Будды.

These systems have relatively large footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы имеют относительно большие следы.

The Society name continued to be used in Society's former footprint for an additional two more years before it was retired in June 1996 and the charters were merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Общества продолжало использоваться в прежнем названии общества еще в течение двух лет, прежде чем оно было удалено в июне 1996 года и уставы были объединены.

Daredevil and Elektra fought the villain and, after a lengthy and bloody battle, won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорвиголова и Электра сразились со злодеем и, после долгой и кровопролитной битвы, победили.

Tony Fish expounded upon the possible dangers of digital footprints in a 2007 self-published book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Фиш подробно рассказал о возможных опасностях цифровых следов в своей собственной книге, опубликованной в 2007 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloody footprints». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloody footprints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloody, footprints , а также произношение и транскрипцию к «bloody footprints». Также, к фразе «bloody footprints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information