Board decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решение правления
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • sheet of board - листья картона

  • cushion board - упаковочный картон

  • fact finding board - комиссия по расследованию

  • ledger board - поперечная доска

  • board mould - форма для черпания листов картона

  • front panel board - плата лицевой панели

  • financial accounting standard board - Совет по Стандартам Финансового Учета

  • board computer - одноплатный микрокомпьютер

  • unsupported extension board - неподдерживаемая плата внутренних линий

  • analogue trunk board - плата аналоговых внешних линий

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность


commission decision, council's decision, council regulation, council directive, council resolution, council decision, council recommendation, council decisions, decision taken by the council, decision of the council


She upheld the October 20, 2019 board vote to annul the decision to shutter WBAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала голосование совета директоров 20 октября 2019 года об отмене решения о закрытии WBAI.

This escape clause provided by Congress came after the VMI Board of Visitors had already voted 9–8 to admit women; the decision was not revisited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оговорка, предоставленная Конгрессом, появилась после того, как Совет посетителей VMI уже проголосовал 9-8 за допуск женщин; решение не было пересмотрено.

The decision to change the bylaws was passed by the board unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об изменении устава было принято правлением единогласно.

Also, in keeping with Executive Board decision 2005/20, the report adopts capacity development as its main theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с решением 2005/20 основной темой доклада выступает развитие потенциала.

The merger took place as a result of a decision made by the Board of Management who were responsible for running the affairs of the YMCA in Newport at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние произошло в результате решения, принятого Советом управляющих, которые отвечали за управление делами YMCA в Ньюпорте в то время.

Gob, Mom may think that she's given you my job... but the board still has to approve that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоб, мама может думать, что она дала тебе мою работу, Но совет пока что не одобрил это решение.

The Stand Union Poor Law Board and its guardians changed their decision and allowed the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по делам бедных профсоюза стенда и его опекуны изменили свое решение и разрешили этот визит.

The Enlarged Board of Appeal has also the power to replace members of the Board of Appeal who took the reviewed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная апелляционная коллегия также имеет право заменять членов Апелляционной коллегии, принявших пересмотренное решение.

Its not just the implication on the naming of the plant article, its an across the board decision that will affect many different articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто влияние на название статьи завода, это общее решение, которое повлияет на многие различные статьи.

Kansas was also at the center of Brown v. Board of Education of Topeka, a 1954 Supreme Court decision that banned racially segregated schools throughout the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас также был в центре Браун против Совета по образованию Топеки, решение Верховного Суда 1954 года, которое запретило расово сегрегированные школы по всей территории США.

It was the board's final decision - after more than usually prolonged consideration, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было окончательное решение правления -после, как вам известно, более чем затянувшегося обсуждения.

The Board decided to postpone its decision on this question until the nineteenth executive session of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет постановил отложить принятие решения по данному вопросу до девятнадцатой исполнительной сессии Совета.

Based on this report, the board of trustees' ultimate decision was to admit men as residential students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого доклада, окончательное решение попечительского совета состояло в том, чтобы принять мужчин в качестве студентов-интернатов.

The board also reviewed the files from Slaton's commutation decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление также рассмотрело материалы дела, связанные с решением Слэтона о смягчении наказания.

Mr. David, I'm afraid it's the decision of this board, in view of the two offenses, that you are on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дэвид, от лица собрания, принимая во внимание эти два нарушения, назначаю вам испытательный период.

In 1994 the board of directors made the decision to sell the co-op to Perry Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году совет директоров принял решение о продаже кооператива компании Perry Capital.

I'm glad, but don't agonise over the board's decision,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, но перед тем, как ты начнешь с нетерпением ожидать решения жюри,

However, the board must see the drawings before they make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, совет должен увидеть эскизы, прежде чем примет решение.

One delegation reiterated that the Executive Board was not yet in a position to take a final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация вновь заявила, что Правление все еще не готово принять окончательного решения.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

Or if Sergeant Hauk fights your decision or if there's a more substantive charge, it goes downstairs to a trial board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сержант Хоук может отстаивать свои права или же, если последуют более существенные обвинения, дело может дойти и до суда.

So we've had a chance to review your situation and the board has come to a unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы попытались пересмотреть твою ситуацию и комиссия пришла к единогласному решению.

Executive Board decision 94/32 of 10 October 1994 requires that the Executive Board approve in advance the establishment of any post at the D-1 level or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с решением 94/32 Исполнительного совета от 10 октября 1994 года Исполнительный совет заранее должен санкционировать учреждение любой должности класса Д-1 или выше.

The progressive Brown v. Board of Education decision has been criticized by conservatives such as Patrick Buchanan and former presidential contender Barry Goldwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное решение Совета по образованию Brown V подверглось критике со стороны консерваторов, таких как Патрик Бьюкенен и бывший кандидат в президенты Барри Голдуотер.

I don't want to make a decision until I hear from my senior advisory board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу принимать решение, пока не услышу мнение своего совещательного совета.

If the board makes a decision, does that mean that the Wikimedia Foundation makes the decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правление принимает решение, означает ли это, что решение принимает Фонд Викимедиа?

The President brought to the Board's attention a draft decision concerning changing the dates of the second regular Board session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель довел до сведения Совета проект решения, касающегося изменения сроков проведения второй очередной сессии Совета.

The General Knit decision overturned Shopping Kart Food Market and restored the Board's old rule as handed down in Hollywood Ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее решение суда отменило торговый карт-фуд-маркет и восстановило старое правило правления, переданное в голливудской керамике.

The IEEE board in 2002 rescinded its decision to use approval voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров IEEE в 2002 году отменил свое решение использовать голосование по утверждению.

The big turnaround is largely thanks to the board's decision to keep Ásmundur Arnarsson as a manager and some player changes made in the transfer window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой поворот произошел во многом благодаря решению правления сохранить Асмундура Арнарссона в качестве менеджера и некоторым изменениям игроков, внесенным в трансферное окно.

In its judgment, the Tribunal decided that the decision of the President of IFAD rejecting the recommendation of the Joint Appeals Board should be set aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем решении Трибунал постановил, что решение Председателя МФСР отвергнуть рекомендацию Объединенного апелляционного совета должно быть аннулировано.

The Board agreed and decided that the final decision should be taken under agenda item 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласился с этим предложением и постановил принять окончательное решение по пункту 8 повестки дня.

It was founded in 1960, partly in response to the 1954 United States Supreme Court decision Brown v. Board of Education, which ordered the desegregation of US schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1960 году, частично в ответ на решение Верховного Суда США 1954 года Brown V. Board of Education, которое предписало десегрегацию американских школ.

After much discussion, the school board has decided to reverse its decision and allow the Atrian seven to attend tonight's homecoming carnival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих размышлений, школьный совет решил пересмотреть своё решение и разрешить семерке Атрианцев посетить сегодня ночью карнавал, посвященный возвращению домой.

A rejection may be considered an administrative decision and form the grounds for an appeal to the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отклонение может считаться административным решением и служить основанием для обжалования в Объединенном апелляционном совете.

Why did the pilots circle the airport three times and what happened on board that plane at the time when they decided to make a decision to land against all odds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему летчики три раза пролетели над аэродромом, и что произошло на борту самолета в момент, когда они решили садиться во что бы то ни стало?

The petitioner was therefore unaware of the grounds for the Board's decision until receiving the actual decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, заявитель не знал об основаниях решения Совета до получения фактического решения.

The Board will keep this matter under review, taking account of the decision of the Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия будет продолжать заниматься этим вопросом с учетом решения Исполнительного совета17.

Fred Chaffart, Chairman of the Board of Directors of Sabena, read a declaration on this day to explain the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды размещаются в таблицах, расставляя их по порядку в соответствии с набранными очками.

Bolam was re-examined and revised in the 2015 Supreme Court decision of Montgomery v Lanarkshire Health Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болам был повторно рассмотрен и пересмотрен в 2015 году решением Верховного Суда Montgomery v Lanarkshire Health Board.

The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

The Joint Appeals Board does not render binding decisions but issues opinions and recommendations which are submitted to the Secretary-General for decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный апелляционный совет не выносит обязательных решений, а формулирует заключения и рекомендации, которые представляются Генеральному секретарю для принятия решения.

It simply stated that a joint co-sponsored programme was desirable and that the Board wanted its decision to be in conformity and consistent with such a programme;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно лишь свидетельствует о том, что совместная программа является желательной и что Совет стремится к тому, чтобы обеспечить соответствие своего решения такой программе;.

GAIN's Board of Directors is GAIN's decision making body, which provides overall strategy and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров GAIN является органом принятия решений GAIN, который обеспечивает общую стратегию и направление деятельности.

The board of governors is AIIB's highest decision-making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляющих является высшим органом принятия решений АБИИ.

He argued that he had exhausted domestic remedies as he had received a final decision from UNE, which is a quasi-judicial Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, он исчерпал внутренние средства правовой защиты, получив окончательное решение АСИ, являющегося квазисудебным апелляционным органом.

Should the Executive Board approve the request outlined in this paper, a decision on co-location will be made based on a comprehensive cost-benefit analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Исполнительный совет утвердит просьбу, изложенную в настоящем документе, то решение о создании совместного центра будет принято после проведения полного анализа эффективности затрат.

Bolam was rejected in the 2015 Supreme Court decision of Montgomery v Lanarkshire Health Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болам был отклонен в 2015 году решением Верховного Суда Montgomery v Lanarkshire Health Board.

He was told that he would be informed of the board's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было сказано, что его известят о решении совета.

Board of Directors made the decision to rename the resort Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров принял решение о переименовании курорта Атлантис.

We were able to shrink the size of the board substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

It empowers children to make the decision for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает детям возможность принять решение самостоятельно.

And your bulletin board design skills are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои навыки в дизайне стен-газеты не имеют равных.

Stepan Arkadyevitch, with the same somewhat solemn expression with which he used to take his presidential chair at his board, walked into Alexey Alexandrovitch's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич с тем несколько торжественным лицом, с которым он садился в председательское кресло в своем присутствии, вошел в кабинет Алексея Александровича.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба билетов в руках Учебного совета.

If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя?

We need to get this stuff on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поднять на борт это барахло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, decision , а также произношение и транскрипцию к «board decision». Также, к фразе «board decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information