Board of elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board of elections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счетная комиссия
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- elections [noun]

noun: выборы


electoral board, election office, election board, electoral commission, electoral committee, commission on elections, election committee, elections commission, election commission, electoral committees


Things aren't going well with the election board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пошло не так с избирательной комиссией.

When it was proposed that Venice be annexed to Los Angeles, the board of trustees voted to hold an election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда было предложено присоединить Венецию к Лос-Анджелесу, совет попечителей проголосовал за проведение выборов.

The N.C. Board of Elections reported in 2017 on questions of voter fraud and the state's proposed voter ID law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по выборам НС отчитался в 2017 году по вопросам мошенничества с избирателями и предложенного государством закона об удостоверении личности избирателей.

Elections just give the appearance of democracy, the board will remain stacked regardless of the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы просто создают видимость демократии, доска останется сложенной независимо от результата.

Elections just give the appearance of democracy, the board will remain stacked regardless of the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы просто создают видимость демократии, доска останется сложенной независимо от результата.

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в этом году выборы попечительского совета будут проведены до выборов FDC и омбудсменов.

The election results will be used by the Board itself to make the appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты выборов будут использоваться самим советом для проведения назначений.

The formal election of a board and Arbitration Committee began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались официальные выборы совета директоров и Арбитражного комитета.

The election results will be used by the Board itself to select its new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты выборов будут использоваться самим советом для отбора его новых членов.

Niello was elected to the Sacramento County Board of Supervisors in a special election in February 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньелло был избран в Совет попечителей округа Сакраменто на специальных выборах в феврале 1999 года.

The Independent Oversight Board continued its work uninterrupted by the elections and other political developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору продолжал свою работу беспрерывно, несмотря на проведение выборов и другие политические события.

In 1904, Coolidge suffered his sole defeat at the ballot box, losing an election to the Northampton school board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году Кулидж потерпел свое единственное поражение в избирательном бюллетене, проиграв выборы в школьный совет Нортгемптона.

The full schedule for the Board elections is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный график проведения выборов в Совет директоров выглядит следующим образом.

Buses for early voting were available before the show to take voters to the Hamilton County Board of Elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы для досрочного голосования были доступны до начала шоу, чтобы отвезти избирателей в избирательный совет округа Гамильтон.

This resulted in elections held in June, 2008, appointing a single new member to the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что в июне 2008 года были проведены выборы, на которых был назначен один новый член правления.

The results were certified by the State Board of Elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были заверены Государственной избирательной комиссией.

In practice, however, genuinely contested board elections are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике подлинно оспариваемые выборы в совет директоров встречаются редко.

Diodata Lim Bandoja, Former justice of the Peace of Tibiao and Culasi, a member of the Provincial Board prior to his election as Governor in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодата Лим Бандоджа, бывший мировой судья Тибяо и Куласи, член Совета провинции до своего избрания губернатором в 1934 году.

Voting has begun for eligible voters in the 2017 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось голосование за имеющих право голоса избирателей на выборах в попечительский совет Фонда Викимедиа в 2017 году.

More information on the candidates and the elections can be found on the 2017 Board of Trustees election page on Meta-Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную информацию о кандидатах и выборах можно найти на странице выборов Совета Попечителей 2017 года в мета-Вики.

Nan served on the Montgomery County Board of Elections and as a deputy to Montgomery County Auditor Karl Keith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэн была членом избирательной комиссии округа Монтгомери и заместителем аудитора округа Монтгомери Карла Кейта.

Thus, the shareholders will use their shares as votes in the election of members of the board of directors of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, акционеры будут использовать свои акции в качестве голосов при избрании членов совета директоров общества.

The CEO of a political party is often entrusted with fundraising, particularly for election campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителю политической партии часто доверяют сбор средств, особенно для избирательных кампаний.

Last week the head of the transplant board At Blessed Sacrament received this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это.

Different from the man who ran in that election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже не тот человек, который участвовал в тех выборах.

Disarmament, demobilization and reintegration need to happen before the election and to get going quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы программа разоружения, демобилизации и реинтеграции была осуществлена до проведения выборов и чтобы ее осуществление началось как можно скорее.

Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели?

This was not an election fought primarily over foreign or security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности.

FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов.

From that point on, no one seems certain whether Brown knows what to do, or has what it takes, to fight and win another general election for Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ни у кого нет уверенности, знает ли Браун, что делать или обладает ли он необходимыми качествами, чтобы бороться и выиграть еще одни всеобщие выборы для лейбористской партии.

Depending on the resolutions to these tasks, we’ll see how to organize the presidential election campaign in 2018 and who should take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от решения этих задач будем потом смотреть, как организовывать кампанию президентских выборов в 2018 году, и кто должен принять в ней участие.

Trump’s election has been celebrated in Russia as a win for Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Трампа приветствовалось в России и было воспринято там как выигрыш для Москвы.

The payoff from a Trump election under this set of assumptions would be too large to pass up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение в случае избрания Трампа при таком раскладе было бы слишком значительным, чтобы пройти мимо него.

The United States president was a lame duck amid the presidential election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов в это время был уже «хромой уткой» на фоне президентской избирательной кампании.

I could write a letter to your board of tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу письмо вашему начальству.

You can start by taking a donation for your re-election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете начать принимать пожертвования на вашу кампанию по перевыборам.

I put Mark Antony up for election as People's Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу протолкнуть Марка Антония на должность народного трибуна.

Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с выборами, чтобы улучшить тиражи, поскольку Геральд теряет читателей.

I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ.

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

The point is, he has high-level clearance across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям.

The Board of the hospital hauled you in in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет больницы поместил вас сюда в ноябре.

The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба билетов в руках Учебного совета.

We need to get this stuff on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поднять на борт это барахло.

I was hunted down on election night... by the cops... where I was leading the movement to take on the Aspen Ski Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня охотились в ночь выборов... копы... Я возглавлял движение против Лыжной Компании Аспена.

Times Square quickly became New York's agora, a place to gather to await great tidings and to celebrate them, whether a World Series or a presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-Сквер быстро превратилась в Нью-Йоркскую Агору, место, где можно собраться в ожидании великих новостей и отпраздновать их, будь то Мировая серия или президентские выборы.

Royal household staff serve at the pleasure of the monarch, and does not resign when the Spanish government resigns during election cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский Домашний персонал служит по желанию монарха и не уходит в отставку, когда испанское правительство уходит в отставку во время избирательных циклов.

After the election of Ronald Reagan, the U.S. undertook more active measures to ensure close relations with the Guatemalan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Рональда Рейгана США предприняли более активные меры по обеспечению тесных отношений с правительством Гватемалы.

Anil Kumar of SIFF said that they would decide which party to vote for in the 2014 election based on the responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анил Кумар из SIFF сказал, что они будут решать, за какую партию голосовать на выборах 2014 года, основываясь на ответах.

Burns, who also contested the 1999 Dublin South-Central by-election, spent only £163 on his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс, который также участвовал в довыборах 1999 года в Дублинском Южном Центральном округе, потратил на свою кампанию всего 163 фунта стерлингов.

The DiskFax was also used by Britain's Conservative Party during the 1992 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискфакс также использовался Консервативной партией Великобритании во время всеобщих выборов 1992 года.

However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей.

In the 1800 election, Hamilton worked to defeat not only the rival Democratic-Republican candidates, but also his party's own nominee, John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1800 года Гамильтон работал над тем, чтобы победить не только соперничающих кандидатов от демократов-республиканцев, но и своего собственного кандидата от партии Джона Адамса.

Obama resigned from the Illinois Senate in November 2004 following his election to the U.S. Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама ушел в отставку из Сената штата Иллинойс в ноябре 2004 года после своего избрания в Сенат США.

According to the Twelfth Amendment, the House must choose the president out of the top three people in the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно двенадцатой поправке, Палата представителей должна выбрать президента из трех лучших кандидатов на выборах.

Duarte, at some army officers' request, supported a revolt to protest the election fraud, but was captured, tortured and later exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуарте, по просьбе некоторых армейских офицеров, поддержал восстание в знак протеста против фальсификации выборов, но был схвачен, подвергнут пыткам и позже сослан.

A general election was held shortly afterward, leading to a civilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого были проведены всеобщие выборы, в результате которых было сформировано гражданское правительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board of elections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board of elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, of, elections , а также произношение и транскрипцию к «board of elections». Также, к фразе «board of elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information