Boiler rivet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boiler rivet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
котельная заклепка
Translate

- boiler [noun]

noun: котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, куб, бак для кипячения, куб для кипячения, птица, годная для варки, овощи, годные для варки

  • Debaltseve boiler - дебальцевский котёл

  • boiler operator - оператор котельной

  • boiler factory - шумное сборище

  • boiler industry - котлостроительная промышленность

  • boiler feed header - питательный трубопровод котла

  • boiler furnace - печь-котел

  • boiler house operator - машинист котельного отделения

  • boiler seating - седло парового котла

  • boiler instruments - приборы котла

  • boiler incrustation - котельная накипь

  • Синонимы к boiler: kettle, steam boiler

    Антонимы к boiler: appeaser, assuager, calmer, chiller, coinage, cooling device, ice box, icebox, icer, water cooler

    Значение boiler: a fuel-burning apparatus or container for heating water, in particular.

- rivet [noun]

verb: клепать, заклепывать, склепывать, приковывать

noun: заклепка

  • explosive rivet - взрывная заклепка

  • cone head rivet - заклепка с конической головкой

  • rivet buster - срезыватель заклепок

  • bolt and rivet shop - мастерская по изготовлению металлоизделий

  • blank rivet - глухая заклепка

  • bullhead rivet - заклепка с потайной головкой

  • button head rivet - заклепка с полукруглой головкой

  • cone-head rivet - заклепка с конической головкой

  • cone-neck rivet - заклепка с конической шейкой

  • sheared rivet - срезанная заклепка

  • Синонимы к rivet: stud, focus, concentrate, center, pore

    Антонимы к rivet: disregard, ignore, neglect, be tedious to, bore, bore out of one's mind, bore rigid, bore stiff, bore stupid, bore to tears

    Значение rivet: a short metal pin or bolt for holding together two plates of metal, its headless end being beaten out or pressed down when in place.



Well, Empire State Building has a big boiler room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в Empire State Building есть большая котельная.

A furnace, referred to as a heater or boiler in British English, is a heating unit used to heat up an entire building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь, называемая нагревателем или котлом на британском английском языке, - это отопительный агрегат, используемый для обогрева всего здания.

I had to go down to the kitchen and warm it up myself - and make myself a cup of tea - to say nothing of stoking the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось спускаться в кухню, самому их разогревать и готовить себе чай.

It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца.

While masquerading as Tina, the man chases her to the boiler room where she is cornered and burns her arm on a pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскируясь под Тину, мужчина преследует ее до котельной, где она загнана в угол и обжигает руку о трубу.

A little pipe coiled away behind the hutches and disappeared over the railings into the boiler below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая трубка извивами проходила позади садков и исчезала где-то за оградой в бойлере, стоящем внизу.

Sam looked down through the port front at the marines drilling on the fore part of the broad boiler deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм смотрел через левый иллюминатор на матросов, маршировавших по передней части широкой машинной палубы.

I had to punch through a boiler room basement into a septic tank to get into this stupid tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось пробиваться через подвал котельной в отстойник, чтоб попасть в этот чертов туннель.

Every desk, every office, every closet, duct space, boiler room, furnace room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стол, каждый офис, каждый шкаф, воздуховод, котельную, печное отделение.

Iron beams began to twist under pressure, their rivets popping like gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнулись стальные балки, с пистолетными хлопками выскакивали не выдержавшие напряжения заклепки.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки.

The boilers are useful for Solid/Fuel/Gas boiler, solar energy, heat pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлеры подходят для твердого/жидкого топлива, газового бойлера, солнечной энергии, теплового насоса.

You cannot conveniently forget our boiler room date just because I demanded reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто забыть о нашем свидании в котельной только потому, что я потребовала взаимности.

Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды.

If the boiler will be used with a single heat source single serpentine boiler or jacket type boiler may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если бойлер будет использоваться с одним источником тепла, может быть выбран бойлер с одним змеевиком или бойлер жакетного типа.

Since the first edition of this book was completed, the company attained honors that were bound to rivet the attention of the financial community upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после подготовки первого издания компания добилась такого, можно сказать, формального подтверждения высокой репутации, что это должно было приковать к ней внимание финансового сообщества.

Langdon nodded his thanks and began to move deeper into the sanctuary. Sophie, however, stood riveted in the entryway, a puzzled look on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон кивнул в знак благодарности и двинулся дальше. А Софи так и осталась у дверей, и по ее лицу было видно, что она растеряна и удивлена.

The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опускание и клепка цилиндров тормозили работу.

The boiler has died from inattention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер сломался от невнимания.

If I attempt to over-pressurize the boiler tank, those safeguards kick in automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я подниму давление в бойлере, предохранители сбросят его автоматически.

I asked Mr. Delaney make sure that boiler don't run dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил мистера Дилейни следить за котлом.

She thrust her head through the bars, and succeeded in casting a glance at the corner where the gaze of the unhappy woman was immovably riveted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просунув голову сквозь решетку, она ухитрилась заглянуть в тот угол, к которому был прикован взор несчастной.

This machine forged forty millimetre rivets with the calm ease of a giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина штамповала сорокамиллиметровые болты со спокойной уверенностью гиганта.

Choo-choo Eddie needs some coal in the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезду Эди нужен уголь в котле.

My eyes were riveted on the green flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои глаза были прикованы к зеленому флагу.

With all his consciousness he was riveted to a distant point in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем своим сознанием он был прикован к далекой точке в пространстве.

A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы.

There are doubts that remain even after the true philosophy is completed in every rung and rivet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, истинная философия ясна до последней точки; однако же остается место сомнениям.

I came upon a boiler wallowing in the grass, then found a path leading up the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наткнулся на котел, лежавший в траве, потом разыскал тропинку, которая вела на холм.

The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.

It was never easy to get plenty of hot water, since the kitchen boiler did not work, and it was impossible for two persons to have a bath on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячей воды всегда не хватало, потому что кухонный котел был в неисправности, и двоим принять ванну в один и тот же день не удавалось.

This coal provided the underground boiler room that made this nation what it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уголь и подземная котельная сделали эту страну тем, чем она является сегодня.

What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале?

Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове.

And a boiler suit which is circumstantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комбинезон в качестве косвенной улики.

They even made boiler suits look cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними даже в защитном комбинезоне выглядишь круто.

No more good times in the boiler room for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете нам уже вредить в котельных.

I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной.

Is your water heated by a gas boiler ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вода у вас подогревается газовым нагревателем?

My partner dislocated the bad guy's trigger finger when he was attacking me after I drank his boiler maker, which made him drop his gun and save my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напарница вывихнула тому подонку указательный палец, когда он напал на меня за то, что я выпил его бухло. Он не удержал пистолет, что спасло мне жизнь.

Rivets all gazes to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К себе приковывает взоры.

Listen, I was hoping I could avail myself of the boiler room again tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хотел бы воспользоваться бойлерной еще на одну ночь.

You hung up cos you had boiler problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил трубку, у тебя бойлер прорвало.

What is the boiler in the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за бочка сзади?

Riveting is one of the most ancient metalwork joining processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клепка - один из самых древних процессов соединения металлоконструкций.

Storing state in objects, as mentioned in the editorial section, is one way to do this, but leads to a proliferation of boiler-plate code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение состояния в объектах, как уже упоминалось в редакционном разделе, является одним из способов сделать это, но приводит к распространению кода котельной плиты.

beam, supplied with steam by a Lancashire boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

луч, снабженный паром от Ланкаширского котла.

There have been numerous improvements in recovery boiler materials to limit corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены многочисленные усовершенствования в материалах котлов-утилизаторов для ограничения коррозии.

Founded in London in 2010, Boiler Room has now hosted shows in around 100 cities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Лондоне в 2010 году, Boiler Room в настоящее время проводит шоу примерно в 100 городах мира.

Jessica's subversive group doesn't do anything except hide in what looks like a boiler room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсионная группа Джессики ничего не делает, кроме как прячется в помещении, похожем на котельную.

The pieces are interlocked and riveted to a cloth or leather backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали сцепляются и приклепываются к тканевой или кожаной подложке.

Close up of Mughal riveted mail and plate coat zirah Bagtar, 17th century, alternating rows of solid rings and round riveted rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный план Могольской клепаной кольчуги и пластинчатого плаща зира Багтар, 17 век, чередующиеся ряды сплошных колец и круглых клепаных колец.

A feedwater heater is a power plant component used to pre-heat water delivered to a steam generating boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было частью большого плана Калпа, который почти достиг своей кульминации в разрушении опал-Сити.

They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления.

Bottom blowdown piping drains the lowest parts of the boiler so it can be used to drain the boiler for servicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний продувочный трубопровод сливает самые нижние части котла, поэтому его можно использовать для слива котла для обслуживания.

Once he became CME, the boiler became the prototype for Churchward's GWR Standard No. 4 boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он стал CME, котел стал прототипом для стандартного котла № 4 GWR компании Churchward.

The competition between these two Information Age titans and their enigmatic leaders is legendary and riveting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между этими двумя титанами информационной эпохи и их загадочными лидерами является легендарной и захватывающей.

Not a part of the circus band, it is a sometimes called a “circus piano” and is played like a piano, but powered by a steam boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входя в состав циркового оркестра, он иногда называется цирковым пианино и играет как пианино, но питается от парового котла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boiler rivet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boiler rivet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boiler, rivet , а также произношение и транскрипцию к «boiler rivet». Также, к фразе «boiler rivet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information