Boiling process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
boiling (hot) - кипящий)
cloting on boiling - свертывание при кипячении
crystal boiling - варка на кристалл
boiling of soap to grain - варка мыла на ядро
pressurized boiling-water reactor - кипящий реактор с водой под давлением
boiling lye - бурчильный раствор
boiling of soap upon spent lye - варка мыла на подмыльном щелоке
boiling spread - диапазон кипения
boiling heat transfer - теплоотдача при кипении
boiling fastness - прочность к кипячению
Синонимы к boiling: piping hot, very hot, at 212 degrees Fahrenheit, at 100 degrees Celsius/centigrade, at boiling point, bubbling, blistering, scorching, sizzling, broiling
Антонимы к boiling: freezing, happy
Значение boiling: (for fresh water at sea level) at 212°F (100°C).
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
opencast diamonds mining process - процесс открытой разработки алмазов
compressive distillation process - процесс перегонки под давлением
ageing process - процесс старения
core process optimization - оптимизация базовых процессов
data object storage process - процесс сохранения объекта данных
dyeing process - процесс окрашивания
process of canonization - процесс канонизации
due process - надлежащая правовая процедура
inclusive process - инклюзивный процесс
participatory process - совместный процесс
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Though the boiling point decreases with increasing altitude, it is not enough to affect the disinfecting process. |
Хотя температура кипения уменьшается с увеличением высоты, этого недостаточно, чтобы повлиять на процесс дезинфекции. |
Immersing the egg in cold water after boiling is a common method of halting the cooking process to prevent this effect. |
Погружение яйца в холодную воду после кипячения является распространенным методом остановки процесса варки, чтобы предотвратить этот эффект. |
During the heating process, salt is added to solidify the blood cubes, and the pot is occasionally stirred to prevent the water from boiling. |
Во время процесса нагревания добавляют соль, чтобы затвердеть кубики крови, и горшок иногда перемешивают, чтобы предотвратить кипение воды. |
The traditional process of desalination is distillation, i.e. boiling and re-condensation of seawater to leave salt and impurities behind. |
Традиционный процесс опреснения - дистилляция, т. е. кипячение и повторная конденсация морской воды, чтобы оставить после себя соль и примеси. |
Long immersion in boiling-hot deionized water or steam is the simplest sealing process, although it is not completely effective and reduces abrasion resistance by 20%. |
Длительное погружение в кипящую деионизированную воду или пар является самым простым процессом герметизации, хотя и не является полностью эффективным и снижает стойкость к истиранию на 20%. |
Due to the lengthy process, death by boiling is an extremely painful method of execution. |
Из-за длительного процесса смерть от кипячения является чрезвычайно болезненным способом казни. |
Liquids may change to a vapor at temperatures below their boiling points through the process of evaporation. |
Жидкости могут превращаться в пар при температурах ниже их точки кипения в процессе испарения. |
Процесс кипения ядер имеет сложную природу. |
|
Steps in the brewing process include malting, milling, mashing, lautering, boiling, fermenting, conditioning, filtering, and packaging. |
Этапы процесса пивоварения включают соложение, измельчение, затирание, лаутерирование, кипячение, ферментацию, кондиционирование, фильтрацию и упаковку. |
The question of Palestine has now reached a boiling point because of the failure of the peace process. |
Обсуждение вопроса о Палестине достигло сейчас точки кипения из-за неудачи мирного процесса. |
Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water. |
Таким процессом может быть фазовый переход, например таяние льда или кипение воды. |
Also, not all refineries process the same crude oils and each refinery produces its own straight-run naphthas with their own unique initial and final boiling points. |
Кроме того, не все нефтеперерабатывающие заводы перерабатывают одну и ту же сырую нефть, и каждый завод производит свою собственную прямогонную нафту со своими уникальными начальными и конечными температурами кипения. |
When the water is made into beer, the boiling during the brewing process kills any bacteria in the water that could make people sick. |
Когда вода превращается в пиво, кипячение во время процесса пивоварения убивает любые бактерии в воде, которые могут сделать людей больными. |
The process of boiling peanuts also draws antioxidants from the shells. |
Процесс варки арахиса также привлекает антиоксиданты из скорлупы. |
I would like us to start a process of validating melting point and boiling point data within chemboxes. |
Я бы хотел, чтобы мы начали процесс проверки данных о температуре плавления и температуре кипения в рамках chemboxes. |
Argh, his hands are boiling hot! |
Его рука чертовски горячая! |
So, this process of acidification has stored the energy of the volcano as chemical potential energy. |
Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии. |
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process. |
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции. |
You could clean those clothes in bleach and boiling water, but I'm still gonna find evidence. |
Вы могли постирать ту одежду с отбеливателем и прокипятить, но я все равно найду доказательства. |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building. |
Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия. |
It had been hoped that this process would be finished by now but Banja Luka continues to lag behind. |
Была надежда на то, что этот процесс будет завершен к настоящему времени, однако продолжает отставать Баня-Лука. |
The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice. |
Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций. |
Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed. |
Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса. |
This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences. |
Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования. |
It summarizes how we intend to operationalize the process. |
В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process. |
Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
Fifty-three national governments have adopted, or are in the process of adopting, IPSAS. |
Правительства 53 стран перешли на МСУГС или находятся в процессе перехода к их применению. |
The process of peacemaking has now spread to the entire region. |
Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион. |
A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback. |
Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер. |
The stalled peace process heightened fears that the situation would further deteriorate. |
Тот факт, что мирный процесс зашел в тупик, внушает опасения, что это приведет к дальнейшему ухудшению ситуации. |
Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea. |
Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут. |
The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership. |
Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности. |
A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus. |
Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка. |
When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy. |
При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета. |
Both the Palestinians and Israel can easily and rightly be blamed for the failure of the Oslo process. |
Как Палестину, так и Израиль можно легко и по праву обвинить в неудаче мирного процесса Осло. |
First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway. |
Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается. |
Could you help orient me with that process? |
Ты можешь помочь мне сориентироваться в этом процессе? |
Shutting down the immune system is a complex biological process. |
Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс. |
Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational. |
На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу. |
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves. |
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим! |
I call it a process of seduction. |
Я называю его попыткой соблазнения. |
Build a fire in the stove and keep hot water boiling in the kettle. |
Ступай, затопи плиту, поставь на огонь котел с водой. |
If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process. |
Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс. |
Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee. |
Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи. |
When she lifted the lid of the big pot, the smell of boiling side-meat and beet greens came out the door. |
Она сняла крышку с большой кастрюли, и из дома потянуло запахом вареного мяса и свекольной ботвы. |
I'm so boiling up with anger! |
Я закипаю от злости! |
Throughout the centuries, year by year, second by second, she's boiling in a burning sap. |
Веками, год за годом, секунду за секундой её жарят в горячей смоле. |
He is one of the worthiest creatures breathing; and if any other person had called him villain, I would have thrown all this boiling water in his face. |
Он достойнейший человек. И если бы кто-нибудь другой назвал его негодяем, так я плеснула бы ему в лицо вот этим кипятком. |
Then one day when you and Ma were out, I got a big bowl of boiling water, whacked a big drop of Vick and then put the towel over my head. |
Я дождался, когда вы с мамой ушли, согрел целый таз воды, положил туда большую ложку бальзама и накрылся полотенцем. |
And with your blood boiling, you went to the professor's office, you flew into a rage and you brutally murdered him. |
Ваша кровь взыграла, вы зашли в кабинет профессора, пришли в ярость и жестоко расправились с ним. |
Этот ковш касался каждой партии Точки кипения. |
|
She makes quite fuss - says water must be boiling - I am see myself. |
Она устроила суету - велела мне проследить, чтобы воду вскипятили как следует. |
Boiling in oil is too good for them. |
Их мало сварить в масле за это. |
Muggleton regarded these as boiling down to one issue; whether God took notice of happenings on earth. |
Магглтон считал, что все это сводится к одному вопросу: замечает ли Бог происходящее на земле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boiling process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boiling process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boiling, process , а также произношение и транскрипцию к «boiling process». Также, к фразе «boiling process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.