Bold print - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bold print - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жирный шрифт
Translate

- bold [adjective]

adjective: смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой, бесстыдный, подчеркнутый, обрывистый

  • as bold as brass - смелый, как латунь

  • bold kernel - целое зерно

  • print in bold print - печатать жирным шрифтом

  • bold stitch - декоративный стежок из толстых ниток

  • bold text - четкий текст

  • bold italics - полужирный курсив

  • bold initiatives - смелые начинания

  • bold step - смелый шаг

  • bold man - храбрый человек

  • Синонимы к bold: gutsy, temerarious, dauntless, brave, spunky, feisty, valiant, gutty, valorous, daring

    Антонимы к bold: timid, coy, diffident, modest, retiring, shy, afraid, weak, meek, cowardly

    Значение bold: (of a person, action, or idea) showing an ability to take risks; confident and courageous.

- print [noun]

verb: печатать, напечатать, отпечатать, отпечатывать, запечатлевать, отпечатываться, набивать, писать печатными буквами

noun: печать, отпечаток, шрифт, оттиск, печатание, гравюра, след, эстамп, печатное издание, ситец

adjective: печатный, ситцевый

  • screened photo print - фотоотпечаток, растрированный в процессе съемки полутонового оригинала

  • matte print - матовый оттиск

  • blurry print - нечеткий оттиск

  • stereoscopic print - стереооттиск

  • print redirection - перенаправление вывода

  • smeary print - грязный оттиск

  • multicolour print - многокрасочный оттиск

  • damask print - камчатная набивная ткань

  • print edition - печатная версия

  • uneven print - неравномерный оттиск

  • Синонимы к print: type size, printing, characters, lettering, letters, typeface, type, font, fingerprint, impression

    Антонимы к print: stamp, imprint

    Значение print: the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication, especially with reference to its size, form, or style.


legible print, strong typeface, bold type


Hobo bag with unique variations, such as a bold abstract print and interesting hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумка Hobo с уникальными вариациями, такими как смелый абстрактный принт и интересная фурнитура.

Like I said in bold print, that's not what I'm trying to do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал жирным шрифтом, это не то, что я пытаюсь сделать!

It's got a bold geometric print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём напечатан жирный геометрический рисунок.

Print wasn't working yet, so I had to copy everything down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную.

Didn't you read one condition in the small print?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не читали условия, написанные мелким шрифтом?

Ink background, peach print with an olive and red floral design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиковый принт с оливковым и красным рисунком на фиолетовом фоне.

Jane opened a folder and removed the enlarged print copied from the Putnam Academy yearbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн раскрыла папку и извлекла оттуда увеличенную фотокопию из ежегодного отчета Путнэмской академии.

The small print tells me he's methodical, not always social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий почерк говорит мне о том, что он методичен, не всегда общителен.

WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями.

If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если курсор находится на слове, это слово выделяется полужирным шрифтом.

Bold, brassy, confident marches blared out like nuggets of gold in a bright, flashing stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалые марши, победные, ревущие, выли золотом в цветной реке.

Hardcastle took a rough print from an envelope and handed it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардкасл достал из бумажника фотоснимок и передал ей.

We were able to lift a print off the body bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось снять отпечаток пальца с мешка для трупов.

There's a second print in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё отпечаток, кровавый.

Of bold children's secret meetings That near lime at brook began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей условленные встречи У старых лип, у ручейка;

It seemed as though words failed that creature formerly so heedless and so bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было подумать, что этому созданию, такому беззаботному и дерзкому когда-то, недоставало слов.

Standard-issue Hydra... print detection so no one else can use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная Гидра... распознавание отпечатков пальцев, так что никто другой не сможет использовать его.

You want me to print a point/counterpoint where both points are written by the same person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы я напечатала за и против, где обе точки зрения высказаны одним и тем же человеком?

He called the process lithography, and it was widely used to print illustrations for a hundred years or more, all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал этот процесс литографией. Литография использовалась сотни лет назад по всей Европе для печати изображений.

They had long since dropped to pieces, and every semblance of print had left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давным-давно рассыпались на куски, на них не осталось даже следов букв.

Has Niflheim grown so bold, that they send the chancellor himself as envoy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нифльхейм стал таким дерзким, что посылает своего канцлера в качестве посланника?

Ah, I will not leave you any more, said Pauline, falling back in her chair. I do not know how I come to be so bold! she added, blushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - воскликнула Полина, опускаясь на стул. -Я не могу жить без тебя... Не знаю, откуда взялось у меня столько смелости! - краснея, прибавила она.

It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест.

Not to mention your DNA on the body, a partial print we're working to confirm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о твоем ДНК на ее теле и частичных отпечатках, которые мы восстанавливаем...

Thebrothers opened a printing house, to print books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья открыли типографию, чтобы печатать книги.

Well, I got to auction off a Warhol print in about ten minutes, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, я должен начинать аукцион продажи картин Уорхола через 10 минут, но...

I know we wanted to Make a bold move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы хотели действовать прямолинейно,

I know not by what power I'm made bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю сил, что дарят мне отвагу,

Mr. Cupcake, if I may be so bold as to just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кекс, если вы позволите быть дерзким настолько, чтобы просто...

I found your print on Jane Doe's winter coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел ваш отпечаток на пальто неизвестной.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее.

He had always admired the bold front she displayed to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всегда изумляла ее стойкость.

As a prominent Presbyterian doctor and professor of chemistry in Philadelphia, he provided a bold and respected voice against the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи известным пресвитерианским доктором и профессором химии в Филадельфии, он смело и уважительно высказался против работорговли.

It has several print heads that produce continuous streams of material droplets at high frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет несколько печатающих головок, которые производят непрерывные потоки капель материала на высокой частоте.

They fail to make some distinctions found in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не делают некоторых различий, найденных в печати.

The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование смелого цвета Робером Делоне и Морисом де Вламинком также вдохновило его.

B3 paper is used to print two US letter or A4 pages side by side using imposition; four pages would be printed on B2, eight on B1, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага B3 используется для печати двух американских букв или страниц формата А4 бок о бок с помощью верстки; четыре страницы будут напечатаны на B2, восемь - на B1 и т. д.

Unlike the Vari-Vue product, Rowlux used a microprismatic lens structure made by a process they patented in 1972, and no paper print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от продукта Vari-Vue, Rowlux использовал микропризматическую линзовую структуру, изготовленную по технологии, запатентованной ими в 1972 году, и без бумажной печати.

I do however have many years of experience using Photoshop in an advertising and print production setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у меня есть многолетний опыт использования Photoshop в рекламном и печатном производстве.

Around 60,000 copies were sent to US radio and the print media and to Capitol branch offices for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 000 экземпляров были отправлены на радио США и в печатные СМИ, а также в филиалы Капитолия для маркетинговых целей.

A selective use of bold, italics, or underlining may be considered when wishing to emphasise your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При желании подчеркнуть свое мнение можно рассмотреть возможность выборочного использования полужирного шрифта, курсива или подчеркивания.

Tables appear in print media, handwritten notes, computer software, architectural ornamentation, traffic signs, and many other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы появляются в печатных изданиях, рукописных заметках, компьютерных программах, архитектурных украшениях, дорожных знаках и многих других местах.

A time in italics indicates this was a previous motorcycle record, a time in bold indicates the current motorcycle record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, выделенное курсивом, указывает на то, что это был предыдущий рекорд мотоцикла, а время, выделенное жирным шрифтом, указывает на текущий рекорд мотоцикла.

Well, I've been bold and nominated Hamlet for FA in the closing hours of the dying year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штюрмер написал все тексты, но музыку сочинил вместе с Мэннингом.

The ballots will be printed in large print font for all person with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетени будут напечатаны крупным шрифтом для всех лиц с ограниченными возможностями здоровья.

A print of the film is kept in the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распечатка фильма хранится в Библиотеке Конгресса США.

Following popular trends, he wrote an almanac for 1550, for the first time in print Latinising his name to Nostradamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя популярным тенденциям, он написал альманах за 1550 год, впервые в печати Латинизировав свое имя до Нострадамуса.

Although the piece is well-known today, it was not published in Mozart's lifetime and first appeared in print in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта пьеса хорошо известна сегодня, она не была опубликована при жизни Моцарта и впервые появилась в печати в 1805 году.

The ceiling of the booking hall is particularly monumental and bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолок зала бронирования отличается особой монументальностью и смелостью.

Teams in bold are part of the 2019–20 Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, выделенные жирным шрифтом, являются частью Премьер-Лиги 2019-20 годов.

This is further brought out by Gustave Doré's 1880s print which pictures the story as a human situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше подчеркивает гравюра Гюстава Доре 1880-х годов, которая изображает историю как человеческую ситуацию.

The picture isn't even even copyrighted AFAIK and it has a small foot print so I thought it would be ok. Any thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография даже не защищена авторским правом AFAIK, и у нее есть маленький отпечаток ноги, поэтому я подумал, что все будет в порядке. Есть какие-нибудь мысли?

Note that the quotation marks should not be bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что кавычки не должны быть жирными.

How do I make sure that they always print?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу быть уверен, что они всегда печатают?

Part of the manuscript was, however, lost, and the work never appeared in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часть рукописи была утеряна, и работа так и не появилась в печати.

The process was always done by hand, sometimes using a stencil cut from a second print of the film, such as the Pathécolor process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс всегда производился вручную, иногда с помощью трафарета, вырезанного из второго отпечатка пленки, такого как процесс Pathécolor.

The star's name appeared in large print on the posters of the works in which she played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя звезды появлялось крупным шрифтом на афишах произведений, в которых она играла.

It is also out of print on home media, leading to inflated prices among resellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не печатается на домашних носителях, что приводит к завышенным ценам среди реселлеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bold print». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bold print» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bold, print , а также произношение и транскрипцию к «bold print». Также, к фразе «bold print» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information