Bonded lining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bonded lining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кладка футеровки вперевязку
Translate

- bonded

связанный

  • bonded brickwork - кладка вперевязку

  • bonded diode - сварной диод

  • cross-bonded starch - сшитый крахмал

  • bonded complex - связанный комплекс

  • glass-bonded mica - слюда со стеклянным наполнителем

  • doubly bonded - соединенный двойной связью

  • bonded goods - товары на складах в таможне

  • bonded slash - обметанный прорез

  • bonded strain gage - тензометр, жестко скрепленный с поверхностью исследуемого объекта

  • bonded whiskey - марочное виски

  • Синонимы к bonded: shackled, articled, debentured, insured, certified, warranted, attached, tied, bound, adhered

    Антонимы к bonded: free, liberated, independent, opened, loosened, unfastened

    Значение bonded: simple past tense and past participle of bond.

- lining [noun]

noun: подкладка, выравнивание, футеровка, облицовка, выстилка, обкладка, обделка, крепь, внутренняя обивка, крепление

  • seamless lining - бесшовная футеровка

  • timber lining - деревянная футеровка

  • magnesite lining - магнезитовая футеровка

  • balanced-wear lining - равностойкая футеровка

  • fireproof lining - футеровка

  • silver lining - луч надежды

  • can parchment lining - выстилание пергаментом жестяных банок

  • garment lining fabric - подкладочная ткань

  • wall lining - облицовка стены

  • interior lining - внутренняя обшивка

  • Синонимы к lining: liner, facing, furrow, pucker, mark with lines, crease, wrinkle, bound, edge, fringe

    Антонимы к lining: stripping, scattering, dispersing, disarranging

    Значение lining: a layer of different material covering the inside surface of something.



He pulled at the visor of his cap and creased it in the middle, breaking its cardboard lining so completely that it could never look new again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвинул кепку на лоб и перегнул козырек посередине, сломав картонную прокладку и тем самым окончательно лишив свой головной убор права называться новым.

This mixed pack she set right with a few taps, lining them up in a military row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту разношерстную свору она мгновенно подчинила себе и несколькими тычками выстроила в одну шеренгу.

The woods grew thicker, and the moon was mostly obscured by the trees lining the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес становился гуще, и луна по большей части скрывалась за деревьями, обрамляющими дорогу.

People lining up to give you envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди выстраиваются в ряд, чтобы вручить тебе конверты.

The Government was also adopting measures to eradicate bonded labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство принимает меры, направленные на то, чтобы положить конец подневольному труду.

I told them you like a festive lining, if the garment allows it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал им, что ты любишь цветную подкладку, если костюм позволяет.

Finally, the way your gut lining absorbs those nutrients depends significantly on the other compounds that are in there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, то, как ваш кишечник впитывает питательные вещества, во многом зависит от того, какие другие вещества при этом присутствуют.

Women and children, farmers and teachers, lawyers and midwives, all lining the street to gape and stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, дети, фермеры и учителя, адвокаты, все выстроились на улице и смотрели.

I take full responsibility for backing Russo, but there could be a silver lining in all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю на себя ответственность за поддержку Руссо, но в этом может быть плюс.

From the shoulder swung a short green furred cloak, somewhat like that of a Hussar, the lining of which gleamed every now and then with a kind of tawny crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плече его висел короткий зеленый ментик гусарский с меховой опушкой и лоснисто-багряным подбоем.

It takes two days to polish all the stainless steel trim-pieces and 130 hours to make the roof lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня ушло на полировку отделки из нержавеющей стали и 130 часов на обшивку потолка.

I'll just knock with my spongy brain lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто буду стучать своей мягкой мозговой оболочкой.

Did a little work in bonded warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал на таком складе.

Your team's been lining up nothing but journeymen for the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов.

She and Cam met in art school, bonded over their deep love of drugs, and along came Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Кэмом познакомились в школе искусств, их связала любовь к наркотикам, а потом появился Джек.

Does it matter if I give it to you in ten-rouble gold pieces? asked Father Theodore, hurriedly, tearing open the lining of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это ничего, что я золотыми десятками? -заторопился отец Федор, разрывая подкладку пиджака.

Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны.

I know you really bonded with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с ней так подружились.

I'll start lining up as carefully as I can in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану выстраиваться, как можно осторожнее, через минуту.

In the manner of literature's greatest protagonists... by zip-lining!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манере величайших литературных супергероев... на зип-лайне!

So, even specialty paper, say 94 brightness, double-bonded, you would put that on the same truck as your conventional stock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, даже фирменную бумагу, скажем, первосортную, белизны 94%, вы продаете в розницу, как и обычую бумагу?

Yeah, he could use a little silver lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ему не помешает немного похвалы.

My mind is bonded to hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой разум связан с ее.

Those girls are lining up around the block to get on your dance card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те девицы выстроились в ряд и тянут карту, кто пригласит вас на танец.

Abed, you bonded with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбед, ты связан с ним.

Okay, this might sound stupid, but I feel like I kind of bonded with him when I did that last piece on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, может это звучит глупо, но я чувствую себя сообщницей, потому что сделала тот последний материал на него.

Vulcanised fibreboard consists of multiple layers of bonded paper and provides better water resistance and abrasion resistance than leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканизированная древесноволокнистая плита состоит из нескольких слоев скрепленной бумаги и обеспечивает лучшую водостойкость и стойкость к истиранию, чем кожа.

The stationary phase in GC is a high boiling liquid bonded to solid surface and the mobile phase is a gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарная фаза в ГХ-это высококипящая жидкость, связанная с твердой поверхностью, а подвижная фаза-газ.

Most primates are bonded together by the relationship between females, a pattern also seen in many human families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приматов связаны между собой отношениями между самками, что также наблюдается во многих человеческих семьях.

Bonded labour is a forced relationship between an employer and an employee, where the compulsion is derived from outstanding debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабальный труд - это принудительные отношения между работодателем и работником, когда принуждение вытекает из непогашенной задолженности.

This resulted in huge queues, with claimants lining up outside the office for up to three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению огромных очередей, причем заявители выстраивались перед офисом на срок до трех дней.

Part of the lining epithelium consists of chloragogen cells which are used for the storage of nutrients and in excretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть выстилающего эпителия состоит из хлорагеновых клеток, которые используются для хранения питательных веществ и выведения их из организма.

The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы.

Surrounding lands at that time were predominantly used for agriculture, with orchards lining much of the western side of Blackstone Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестные земли в то время использовались преимущественно для сельского хозяйства, а сады занимали большую часть западной стороны Блэкстоун-Авеню.

The simplest form of an organic molecule is the hydrocarbon—a large family of organic molecules that are composed of hydrogen atoms bonded to a chain of carbon atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшей формой органической молекулы является углеводород-большое семейство органических молекул, которые состоят из атомов водорода, связанных в цепь атомов углерода.

Thus, the carbon is bonded to five boron atoms and one hydrogen atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, углерод связан с пятью атомами бора и одним атомом водорода.

Kara and colleagues report highest level of child labour in Muslim community carpet operations, and the presence of debt bonded child labourers in Muslim villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара и ее коллеги сообщают о высочайшем уровне детского труда в мусульманских общинах, а также о наличии в мусульманских деревнях долгового кабального детского труда.

When the blastocyst hatches from the zona pellucida, it can implant in the endometrial lining of the uterus and begin the embryonic stage of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бластоциста вылупляется из зоны pellucida, она может имплантироваться в эндометриальную оболочку матки и начать эмбриональную стадию развития.

They bonded with Moon, who was excited to learn that cherry bombs were legal to purchase in Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связались с Муном, который был взволнован, узнав, что вишневые бомбы можно законно купить в Алабаме.

The lone pairs are closer to the oxygen atom than the electrons sigma bonded to the hydrogens, so they require more space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные пары ближе к атому кислорода, чем электроны, связанные с водородами, поэтому они требуют больше места.

Other engineered laminate composites, such as Mallite, use a central core of end grain balsa wood, bonded to surface skins of light alloy or GRP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инженерные слоистые композиты, такие как Маллит, используют центральную сердцевину из торцевой древесины бальзы, скрепленную с поверхностной оболочкой из легкого сплава или стеклопластика.

A maiko is an apprentice and is therefore bonded under a contract to her okiya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майко-ученица и поэтому связана контрактом со своей окией.

A stationary phase of polar functionally bonded silicas with short carbons chains frequently makes up the solid phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарная фаза полярных функционально связанных кремнеземов с короткими углеродными цепями часто составляет твердую фазу.

Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек.

However, it is essential to inform the orthodontist as soon as possible so that appropriate actions are taken to address the de-bonded brackets immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, необходимо как можно скорее проинформировать ортодонта, чтобы немедленно принять соответствующие меры для устранения несвязанных брекетов.

Polar molecules must contain polar bonds due to a difference in electronegativity between the bonded atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные молекулы должны содержать полярные связи из-за разницы в электроотрицательности между связанными атомами.

Another case of tool-use described from Bulgaria involves the use of a twig as a tool to roll up and gather strands of wool to use for lining the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой случай использования инструмента, описанный в Болгарии, включает использование ветки в качестве инструмента для свертывания и сбора шерстяных нитей, чтобы использовать их для подкладки гнезда.

Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах.

Covalently bonded modifications include acetylation and methylation of the N-terminal tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковалентно связанные модификации включают ацетилирование и метилирование N-концевых хвостов.

The mucosa lining the cervical canal is known as the endocervix, and the mucosa covering the ectocervix is known as the exocervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке красный цвет также использовался в искусстве для создания специфических эмоций, а не только для подражания природе.

The bays tend to be oval, lining up in a northwest to southeast orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухты обычно имеют овальную форму и расположены в направлении с северо-запада на юго-восток.

The purpose of uterine lining proliferation is to provide a favorable environment for a potential fertilized zygote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета продолжала обращаться к Федору наполовину умоляющими, наполовину укоризненными письмами.

A thick uterine lining is rich in grooves and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая слизистая оболочка матки богата бороздками и кровеносными сосудами.

This is because, unlike most of the other neural tube defects, the dural lining is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что, в отличие от большинства других дефектов нервной трубки, дуральная подкладка сохраняется.

New hinges must be accounted for in either case both with text-spine lining and some sort of end-sheet restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые петли должны быть учтены в любом случае, как с текстовой подкладкой корешка, так и с какой-то реставрацией концевого листа.

Mesothelial pericardium forms the outer lining of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезотелиальный перикард образует внешнюю оболочку сердца.

However, lining up chariots must be done with caution, as this risks losing one chariot to an enemy's inferior piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выстраивание колесниц должно быть сделано с осторожностью, так как это рискует потерять одну колесницу из-за более низкой части противника.

In either case, symptoms are caused by insufficient levels of lactase in the lining of the duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае симптомы вызваны недостаточным уровнем лактазы в слизистой оболочке двенадцатиперстной кишки.

In 1910, Whitehead resigned his senior lectureship in mathematics at Trinity and moved to London without first lining up another job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Уайтхед оставил свою старшую преподавательскую должность по математике в Тринити и переехал в Лондон, не найдя сначала другой работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bonded lining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bonded lining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bonded, lining , а также произношение и транскрипцию к «bonded lining». Также, к фразе «bonded lining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information