Book and candle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Book and candle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
книга и свеча
Translate

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • pocket book - карманная книга

  • book of original entry - главная бухгалтерская книга

  • unbacked book - книжный блок

  • log book stowage cabinet - отсек для хранения бортжурнала

  • ancient book - антикварная книга

  • quick reference book - краткий справочник

  • book deal - издательский договор

  • discarded book - книга, исключенная из фонда

  • scholarly book - научная книга

  • book in advance - резервировать заранее

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- candle [noun]

noun: свеча, свечка, газовая горелка, международная свеча

verb: проверять свежесть яиц



They are made from an ordinary household object such as a book, a soda can, a candle, a can, or something as small as a coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны из обычного бытового предмета, такого как книга, банка содовой, свеча, банка или что-то такое же маленькое, как монета.

A beautiful day book, cappuccino candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый ежедневник, свечи с запахом капучино

With a candle and the Good Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свече по Библии.

The prayer book suggests that a candle may be lighted before singing the Phos Hilaron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвенник предполагает, что свечу можно зажечь перед тем, как петь Фосхиларон.

It began with the strange gentleman's sitting down at the table, drawing the candle to him, and looking over some entries in his pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось с того, что незнакомый джентльмен сел к столу, пододвинул к себе свечу и просмотрел какие-то заметки в своей записной книжке.

Bell, Book and Candle is my shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокол, книга и свеча - мой магазин.

The watchman ran off somewhere, and returned with a candle-end and a tattered book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторож сбегал куда-то и вернулся с огарком и затрепанной книгой.

He then put up the pocket-book and set the candle a little aside, after peering round it into the darkness at Joe and me, to ascertain which was which.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он убрал книжку и отставил свечу немного в сторону, предварительно заглянув в темноту комнаты, чтобы удостовериться, где Джо, а где я.

Bombs will not fall where a votive candle burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы не падают туда где горит свеча.

As the candle is raised the tip is observed and if unchanged the atmosphere is safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как свеча поднимается, кончик наблюдается, и если он не меняется, атмосфера безопасна.

You can already tell from the quality of the wax that this candle is gonna have a nice even burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По качеству воска вы уже можете сказать, что эта свеча будет гореть аккуратно и равномерно.

A single candle burned with light on the chest next to Tekel's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная свеча горела на комоде рядом с кроватью Текела.

Suddenly I felt a box of matches and a candlestick with a whole candle in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я ощупал коробку спичек и подсвечник с цельной непочатой свечой.

Is lighting the candle a cool move or not a cool move?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свечи - это правильный шаг или неправильный?

Otherwise known as closing price, this is the final rate that a security is traded at on a specific day, candle or timeframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный, как цена закрытия - это последний известный курс за день, курс свечи или курс за определенный временной период.

The bullish Yo Sen is an upward candle with a full body and very short or non-existent wicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бычья Йо Сен – это свеча вверх с полным телом и короткими или вообще отсутствующими тенями.

A down fractal is formed when a candle has two candles to the right with higher lows and and two candles to left with two further higher lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрактал вниз формируется, когда у свечи есть две соседние справа, у которых низ выше нее, и две соседние слева, у которых низ еще выше.

Also, do not seek a candle that only has a body and no wicks within these patterns as they rarely occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не ищите в данных фигурах свечей, у которых есть только тело и нет фитиля.

But it can also have this other function, as a platform for the candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь она может иметь иную функцию, например, стать платформой для свечи.

But what if we're in an igloo and you had a cold and couldn't smell anything, and you told me to light a candle, but I smell gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что если мы в иглу, (эскимосское хижина) и там очень холодно, и я не могу учуять запаха, а ты сказал мне, зажечь свечу, но я чувствую запах газа?

'Play the man, Master Ridley; we shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте мужественны, Ридли. Божьей милостью мы зажжем сегодня в Англии такую свечу, которую, я верю, им не погасить никогда.

Wishing to play a trick on half-blind Gregory, Uncle Michael had told his nine-year-old nephew to make his thimble red-hot in the candle-flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая пошутить над полуслепым Григорием, дядя Михаил велел девятилетнему племяннику накалить на огне свечи напёрсток мастера.

That from this flame seen from outside-A candle burned on the table, a candle burned-his destiny had come into his life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с этого увиденного снаружи пламени -Свеча горела на столе, свеча горела - пошло в его жизни его предназначение?

A candle-wick, collapsed in the pool of grease that filled the candle-sconce, showed how completely her last meditations had absorbed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитиль свечи в застывшем воске на розетке подсвечника свидетельствовал, насколько Эстер была поглощена последними размышлениями.

He had only to feel on the floor on the right of the cupboard for the candlestick; but how was he to light the candle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило отыскать направо у шкафа на полу выбитый из рук подсвечник; но чем засветить огарок?

He's found a gilded candle snuffer that the Seattle Museum would pay a pretty penny for to have in their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл золочёный тушитель свечей, за который музеи Сиэтла выложили бы кругленькую сумму.

It lay on the table a candle burning at each corner upon the envelope tied in a soiled pink garter two artificial flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверт лежит на столе, по четырем углам зажжены свечи, а на конверте два искусственных цветка, перевязанных грязной розовой женской подвязкой.

You dry them and they burn joost like a candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее высушишь, горит, как свечка.

This money will be handy in case you need oil for the ikon lamp or if you want to set up a candle in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маслица в лампадку занадобится или богу свечечку поставить захочется - ан деньги-то и есть!

He led me back into the banqueting-hall, his bedroom candle in his hand, and he held it up against the time-stained portrait on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс захватил свечу со своего ночного столика и, вернувшись вместе со мной в пиршественный зал, поднес ее к потемневшему от времени портрету.

This dilated until it filled the room, and impelled me to take a candle and go in and look at my dreadful burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх ширился, пока не заполнил всю комнату, и наконец я не выдержал - взял свечу и пошел взглянуть на моего жуткого постояльца.

A tallow candle in a candlestick gave a gentle light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был мирный свет сальной свечки в шандале.

You're just itching to get your blood spillage book out, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе прямо не терпится получить эту картинку с пятнами крови, да?

Well, there was this gal I met in 'Nam who could blow out a candle without using her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, была одна девица во Вьетнаме, она могла задуть свечку, не используя свои...

It probably wouldn't be advisable to try a trick like that a second time, said Shelga. That pyramid might have been a gas candle and we wouldn't have got out of here if it had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендую в следующий раз таких опытов не производить, - сказал Шельга, - пирамидка могла оказаться газовой свечкой. Тогда бы мы не ушли из подвала.

If it smells like Miller Lite, a greyhound bus station, and my dad's excuses, that'd be my Christmas candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была с запахом пива Миллер Легкое с запахом остановок междугородних автобусов, вечными оправданиями отца, тогда это была бы свеча моего Рождества.

It was, um, it was supposed to be a celestial candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должна была быть звездная свеча.

Burning the candle at both ends, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаешь на износ, как я погляжу.

He hastily relighted his candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова зажег свечу.

I lighted the candle on the mantel-piece, and looked for the writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зажег свечу на камине и посмотрел написанное.

I was about to throw it away, but I remembered that it was inflammable and burned with a good bright flame-was, in fact, an excellent candle-and I put it in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел уже выбросить камфору, как вдруг вспомнил, что она горит прекрасным ярким пламенем, так что из нее можно сделать отличную свечку. Я положил ее в карман.

Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья?

Then when the candle's lit, then what happens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я зажгу свечу, что произойдет?

Tell me, have you thought about, that if one day I have to light a candle for you, then, who will light a candle for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, подумали ли вы о том, что если придет тот день, когда я зажгу вашу свечу, кто потом зажжет мою?

Or you could use two flat mirrors and a candle flame you would see a large number of images each the reflection of another image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставить два плоских зеркала и пламя свечи между ними, то вы увидите огромное количество отражений, каждое из которых в свою очередь является отражением другого.

And not just to light a little candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только в том, чтобы зажечь свечку.

In the kitchen she noticed the burned-out candle at once, and began to ask me what I had been doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухне она сразу увидала сожжённую свечу и начала допрашивать меня - что я делал.

Sairy came in and lighted a candle and stuck it upright on a box and then she went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйри вошла следом за ней, зажгла свечу, приткнула ее на ящик и оставила мать одну.

Keep a candle burning for me, pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержи для меня свечу зажжённой, красавчик.

Put on your uniform and we'll turn out all the lights except for a single candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одень форму и мы потушим весь свет кроме одной-единственной свечи.

As he rattles on the door, the candle which has drooped so long goes out and leaves him in the dark, with the gaunt eyes in the shutters staring down upon the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он колотит по двери, а свеча, так долго оплывавшая, гаснет, оставляя его во тьме, и только узкие глаза ставен пристально смотрят на койку.

It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит лучше, чем консервная банка, да и пахнет вкуснее.

Russian atheism has never gone further than making a joke, growled Shatov, putting up a new candle in place of an end that had burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский атеизм никогда дальше каламбура не заходил, - проворчал Шатов, вставляя новую свечу вместо прежнего огарка.

And the fireman that saved her life the night she left the candle burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожарный, спасший её жизнь в ту ночь, когда она оставила зажженную свечу.

They walk past many scenes in the light of the candle, but eventually end up stranded on a cloud, miles above Faerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят мимо многих сцен в свете свечи, но в конечном итоге оказываются на облаке, в милях над феерией.

The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню.

Nicholas and Alexandra, each holding a lit candle, faced the palace priest and were married a few minutes before one in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай и Александра, держа в руках зажженные свечи, стояли лицом к дворцовому священнику и обвенчались за несколько минут до часа дня.

The red candle that symbolizes love is helpful in various situations having to do with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная свеча, символизирующая любовь, полезна в различных ситуациях, связанных с любовью.

No other candle clocks of this sophistication are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других свечных часов такой сложности не известно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «book and candle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «book and candle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: book, and, candle , а также произношение и транскрипцию к «book and candle». Также, к фразе «book and candle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information