Boom years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности
verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать
glancing boom - направляющий бон
boom seat - башмак стрелы крана
boat boom - шлюпочный выстрел
muffled boom - приглушенный удар
jumbo boom - тяжеловесная грузовая стрела
boom net tender - бонозаградительное судно
boom chock - опора для крепления грузовой стрелы
boom lift lever - рычаг подъема стрелы
tail boom pylon - концевая балка
barge boom - запань, закрепленная за баржу
Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble
Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail
Значение boom: a loud, deep, resonant sound.
stricken in years - пораженные годами
hundreds of years ago - несколько сот лет тому назад
for children over 6 years - для детей старше 6 лет
thirty years war - Тридцатилетняя война
set back years - отодвигать на годы назад
new years eve - канун Нового года
years past - минувшие годы
seven years - семь лет
fifty years old - пятьдесят лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
The bubble burst in 2007-8 as housing prices began to crash and the boom years ended. |
Пузырь лопнул в 2007-8 годах, когда цены на жилье начали падать и годы бума закончились. |
Part I don't get is three years in the seminary, days before you get your collar and boom, you drop out. |
Я только не понял, почему после трех лет в семинарии, прямо перед тем, как получить сан, ты вдруг ушел. |
At dawn, for the first time in two years I heard the boom of our artillery, and you can guess how my heart thumped at the sound. |
На заре услыхал я в первый раз за два года, как громыхает наша артиллерия, и знаешь, браток, как сердце забилось? |
After the boom from mid 1956 to mid 1957 the shipping markets were depressed for years to come. |
После бума с середины 1956 по середину 1957 года рынки судоходства были подавлены на долгие годы. |
The house was built in 1886, during Aspen's original silver-mining boom years. |
Дом был построен в 1886 году, в первые годы серебряного бума в Аспене. |
Well, ricky, I believe that that is the issue for utah, Maintaining the conditions and opportunities that have given us the boom years. |
Что ж, Рикки, я считаю, что в Юте проблемы с поддержанием условий и возможностей, которые дали нам тучные годы. |
If we need, if we see an asteroid that's coming toward us, and it's headed right for us, and we have two years to go, boom! |
И если мы заметим астероид, летящий прямо на нас, и в запасе останется всего 2 года, - бум! |
During the dot-com boom, an online-only supermarket startup called Webvan was formed, but it went bankrupt after 3 years and was acquired by Amazon. |
Во время бума доткомов был создан стартап онлайн-супермаркетов Webvan, но через 3 года он обанкротился и был приобретен Amazon. |
More long-term consequences included reversal of some gains made in the boom years just preceding the crisis. |
Более долгосрочные последствия включали в себя отмену некоторых достижений, достигнутых в годы бума, непосредственно предшествовавшие кризису. |
Since the city has experienced a major construction boom in the last 10 years, some neighbourhoods like Grbavica have completely been transformed. |
С тех пор как город пережил крупный строительный бум за последние 10 лет, некоторые районы, такие как Грбавица, были полностью преобразованы. |
Gap years first became common in the 1960s where the young, baby boom generation wanted to get away from the severity of war from their parents generation. |
Годы разрыва впервые стали обычным явлением в 1960-х годах, когда молодое поколение бэби-бума хотело уйти от суровости войны от поколения своих родителей. |
It peaked — and the 1990s boom came to an end — around March 2001, when America's remarkable economic expansion gave way to the first recession in ten years. |
Она находилась в пике своего развития — и бум 1990-х годов подошел к завершению — где-то в марте 2001 года, когда примечательная экономическая экспансия Америки уступила путь первой за последние десять лет рецессии. |
However, the SD-3's twin-boom pusher design would become commonly used by unmanned aerial vehicles in later years. |
Однако конструкция толкателя с двумя стрелами SD-3 станет широко использоваться беспилотными летательными аппаратами в более поздние годы. |
The boom years of 1859 and 1860 had produced more woven cotton than could be sold and a cutback in production was needed. |
В годы бума 1859 и 1860 годов было произведено больше тканого хлопка, чем можно было продать, и потребовалось сокращение производства. |
In recent years it has experienced a tourist boom and beachgoers flock there. |
В последние годы он переживает туристический бум, и сюда стекаются пляжники. |
During the mining boom years of the early 1890s, Kinta was hit with a wave of crime, influenced by drinking and gambling. |
Во время шахтерского бума в начале 1890-х годов на Кинту обрушилась волна преступности, вызванная пьянством и азартными играми. |
So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling. |
С тех пор как Адичи выступила семь лет назад, произошёл огромный бум в повествовании. |
McCamey was a boom town for many, many years. |
МакКамей был быстро растущим городом на протяжении многих многих лет. |
And I think that especially in the past few years, it has become abundantly clear that we cannot stick to the status quo - that we need new ideas. |
Думаю, особенно в последние несколько лет стало совершенно очевидно, что мы не можем держаться за статус-кво — нам нужны новые концепции. |
In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive. |
На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными. |
So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads. |
В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам. |
They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up. |
Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела. |
This man standing here is a far cry from the miserable whelp I laid eyes on all those years ago. |
Этот человек совсем не похож на тех ничтожных щенков, которых я повидал за много лет. |
How many surgeons could claim to save three thousand lives in ten years of their careers? |
Много ли найдется хирургов, которые скажут, что спасли три тысячи жизней за десять лет работы? |
My ass has been in a sling for four years. |
Моя задница была на перевязи в течение четырех лет. |
When I was nine years old I broke a car windshield with a baseball. |
В девять лет я как-то нечаянно разбил лобовое стекло машины бейсбольной битой. |
The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership. |
Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение. |
Out of this explosion of desire came what seemed a never ending consumer boom that regenerated the American economy. |
Из этого взрыва желаний возник казавшийся бесконечным потребительский бум, который восстановил американскую экономику. |
After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election. |
После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой. |
The provisions under the amended Act also apply to common-law relationships after a period of five years. |
Положения этого Закона с поправками применимы также к случаю гражданского брачного союза, длившегося не менее пяти лет. |
In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth. |
За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую. |
This is 28% higher than in 1997 and 136% higher than ten years ago. |
Это на 28 процентов больше, чем в 1997 году, и на 136 процентов больше, чем десять лет назад. |
Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies. |
В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades. |
Камерун, северные регионы Камеруна, голод - каждый год на протяжении десятилетий. |
Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth. |
Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами. |
Значит, я тут подметал за этим шкафом, и оп! |
|
After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared. |
После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла. |
Many undertake epic migrations to catch the boom time. |
Многие совершают эпические миграции, чтобы застать время бума. |
И он катился, катился вниз по лестнице, пока не умер... Бум! |
|
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz. |
Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц. |
There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent. |
Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго. |
They were playing Louis Armstrong on a boom box. |
Джаз Луи Армстронга будет звучать из магнитофона. |
You'll be happy to know I just did the equivalent of the hoisting of the boom box. |
Рад сообщить, что я только что организовал наш эквивалент серенады под окном. |
I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump. |
А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше. |
But what is the long-term forecast. for boom time? |
Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время? |
Repeat: We have lost the boom. |
Повторяю, мы потеряли стрелу. |
It's like bam, and you get the boom back in your bat. |
Это как бэм, и ваша бита снова находит мячик. |
it was the boom from your second wish. |
Это был удар от твоего второго желания. |
With the end of the commodity boom in the 2010s, economic stagnation or recession resulted in some countries. |
С окончанием товарного бума в 2010-х годах в некоторых странах наступила экономическая стагнация или рецессия. |
Additionally, despite the population boom, there may no longer be the need for the entirety of the road as planned. |
Кроме того, несмотря на демографический бум, возможно, больше не будет необходимости в строительстве всей дороги, как планировалось. |
She kept Boom Boom alive only as a precaution, knowing that some X-team would come to stop her. |
Она оставила бум-бума в живых только из предосторожности, зная, что какая-нибудь команда Икс придет, чтобы остановить ее. |
This represented the largest leveraged buyout completed since the takeover of RJR Nabisco at the end of the 1980s leveraged buyout boom. |
Это был самый крупный выкуп с привлечением заемных средств, завершенный с момента поглощения RJR Nabisco в конце 1980-х годов. |
Еще одним источником бешенства в Азии является бум домашних животных. |
|
This resulted in a boom in popular magazines aimed at a wide public audience and a strong market for short fiction. |
Это привело к буму популярных журналов, ориентированных на широкую публику, и сильному рынку короткометражной художественной литературы. |
Early diamond drilling opened up many new areas for mineral mining, and was related to a boom in mineral exploration in remote locations. |
Раннее алмазное бурение открыло много новых областей для добычи полезных ископаемых и было связано с бумом в разведке полезных ископаемых в отдаленных районах. |
India has also experienced a similar economic boom since the implementation of economic liberalisation in the early 1990s. |
Индия также пережила подобный экономический бум после осуществления экономической либерализации в начале 1990-х годов. |
Mike Mignola and Troy Nixey's Oni Press series Jenny Finn migrated to BOOM! |
Кевин Истман, Питер Лэрд и Troy Nixey это они Пресс серия Дженни Финн перенесены на бум! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boom years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boom years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boom, years , а также произношение и транскрипцию к «boom years». Также, к фразе «boom years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
