Boring story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boring story - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скучная история
Translate

- boring

скучный

  • become boring - стать скучным

  • internal boring tool - расточный резец

  • splayed boring tool - пирамидальный бур

  • thermic boring - термическое бурение

  • blind boring - бурение слепых стволов

  • boring chisel - перка

  • bung boring machine - бочарно-сверлильный станок

  • robotic boring - роботизированное сверление

  • slot boring machine - долбежный станок

  • felloe boring carriage - суппорт для сверления колесных косяков

  • Синонимы к boring: dull, tedious, uninteresting, tiresome, dreary, humdrum, wearisome, flat, bland, unexciting

    Антонимы к boring: absorbing, engaging, engrossing, gripping, interesting, intriguing, involving, riveting

    Значение boring: A pit or hole which has been bored.

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • made-up story - выдуманная история

  • broad story - неприличный анекдот

  • discount a story - усомниться в истинности рассказа

  • banal story - банальная история

  • important story - важная история

  • fantastic story - фантастический рассказ

  • short story collection - сборник рассказов

  • thrilling detective story - остросюжетный детектив

  • sob story - сентиментальный рассказ

  • beatles story - Музей истории The Beatles

  • Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline

    Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion

    Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.


little story, short story, short history, story, quick story, news story, little tale, tale, narrative, fairy tale


People just love a juicy story so they don't have to think about their own boring lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям нравятся пикантные истории, так им не приходится думать о своей скучной жизни.

I'm producing an incredibly boring story on an algae bloom in mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продюсер невероятно скучной истории про цветение водорослей в Мобиле.

Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю.

Well, I could give you a boring lecture about recombinant DNA therapy, but the short story is, this will fix you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могу дать вам скучные лекции о рекомбинантной ДНК терапии, но, короче говоря, это исправит тебя.

The story opens in the town of B., where things are drab, depressing and boring until a cavalry regiment moves into the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается в городе Б., где все однообразно, уныло и скучно, пока в этот район не въезжает кавалерийский полк.

I told you my whole long, boring life story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказала тебе свою длинную скучную жизнь.

Everyone has heard the same story from you and, to be honest, it's getting boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слышали от вас одну и ту же историю, и, честно говоря, она становится скучной.

Wanting a game in the story but feeling a card game as too boring, he created a fictional game, Icehouse, that used pyramids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая играть в эту историю, но чувствуя, что карточная игра слишком скучна, он создал вымышленную игру ледник, в которой использовались пирамиды.

But he left out the psychology and the efficacy of your partnerships and all that other boring, technical stuff and turned it into a love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он убрал психологию, информацию о полезности ваших отношений и другие скучные, технические вещи и сделал рассказ о любви.

I'm not going to recount the long and boring story of the Wandering Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду напоминать вам длинной и скучной истории Вечного еврея.

Halston's mind was elsewhere. He was not interested in the boring life story of the stranger sitting across from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хэлстон мысленно отсутствовал. Его не интересовала её трогательная история.

Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story: that life is not linear; it's organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь каждое выступление на нашей конференции свидетельствовало неявно, а иногда и явно, о совсем другом: что жизнь не линейна, а органична.

It was a throwback to that same boring circumlocution you used both on the bench and in the classroom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять это утомительное многословие, которым вы отличались и в аудитории, и в суде!

The story we needed to tell is that there is a human being in a teeny box flying in space above your head, and that you can actually see her with your naked eye on a clear night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были рассказать историю о человеке, в маленькой коробочке, летающем в космосе над нашими головами, и о том, что её можно увидеть невооружённым глазом в чистом ночном небе.

Now the jury will have no interest at all in the boring man in the white shirt, so much less important than Giorgio Armani here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь присяжные не будут проявлять интерес к скучному человеку в белой рубашке, не столь представительному, как Джорджио Армани.

But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть.

We kind of already know how the story goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, как это происходит.

But when we arrived, it was clear that there was only one story in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы приехали, в городе обсуждали только эту новость.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

So story swap allows you to download stories from other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен рассказами позволяет скачивать рассказы других людей?

He remembered a math story that his father had told him about the legendary A Square, an inhabitant of an imaginary two-dimensional world called Flatland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил математическую историю, рассказанную ему отцом, о легендарном А-Квадратном, обитателе страны под названием Плоскания.

I love a good organic, spongy, osseous tissue story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю истории, связанные с губчатой костной тканью.

Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

I was able to end my own crazy love story by breaking the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла положить конец своей «безумной любви», нарушив молчание.

Nolan's story relied on time dilation: time passing at different rates for different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет Нолана строился на эффекте растяжения времени — время проходит с разной скоростью для разных героев фильма.

His sergeant is making up some cockamamy story, and if you ask me, I think he's the one who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сержант сочинил какую-то дурацкую историю, и если вы спросите меня, я думаю именно он сделал это.

The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история).

I looked her full in the eyes. I said, You can tell that story - to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел ей в глаза: Эту сказку расскажете полиции.

I've got a lot of mileage out of the cop story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извлекла огромный опыт из той истории с копом.

Besides, to this day, the highly enlightened Turks devoutly believe in the historical story of Jonah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокообразованные турки и по сей день свято веруют в историческую истинность приключившегося с Ионой события.

On arriving at the upper story, she set her lamp on a coffer, and, Phoebus, like a frequent visitor of the house, opened a door which opened on a dark hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись на верхний этаж, она поставила лампу на сундук. Феб уверенно, как завсегдатай этого дома, толкнул дверку, ведущую в темный чулан.

Well, I know your National Guard unit didn't get called up, so what's the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я точно знаю, что тебя не призвали в Национальную гвардию, так в чём дело?

Whoever doesn't believe this story is a heathen in my books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не верит в правдивость этой истории, - неверующий.

And this funny story was that the cook had spoiled a fish pasty, and had been made to eat it all up himself, after which he had been taken ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешная история заключалась в том, что повар испортил кулебяку и его заставили съесть её всю сразу; он съел и захворал.

You succeed straight off in persuading them of your simplicity, in boring them and in being incomprehensible-three advantages all at once!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет, во-первых, что вы уверили в своем простодушии, очень надоели и были непоняты -все три выгоды разом!

If it is tentative it will be boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе эта неуверенность станет скучной.

After generations of boring royals who never misbehaved, Genovia finally has a world-class scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих поколений скучных монархов, соблюдавших приличия, в Женовии наконец-то случился скандал мирового уровня.

That's boring a hole in the skull to release bad humors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скучное отверстие в черепе, чтобы выпустить плохой юмор.

Jennie heard the whole story with open mouth and wide eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами.

Allow me to reconstruct this, if I may, for Ms. Benes as I've heard this story a number of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз.

Her story quite affected me-'pon my word and honour, it did-never was such a cruel persecution borne so angelically, I may say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рассказ страшно меня взволновал... честное слово, взволновал... могу сказать, что никогда еще такие ужасные гонения не переносились столь ангельски терпеливо.

You? Sophie declared, glancing up now, her green eyes boring into him with rage and realization. You are the one responsible for my grandfather's murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы?! — воскликнула Софи и так и впилась взором яростно сверкающих зеленых глаз в Тибинга. — Так это вы ответственны за убийство моего деда?..

Not because I'm boring and uninterested in the cultures of the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не потому что я - зануда, без интереса к мировой культуре?

And you're still boring as ever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе все так же скучно.

I'm just the same boring person I was before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно так же скучный человек, которого я раньше.

Everything is just as normal and boring as it's ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обычно и скучно, как и всегда.

It makes the color look cheap and the black look boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные вещи выглядят вульгарно, а чёрный - скучно.

It's complicated and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запутанно и скучно.

Mrs. Milton found him boring, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже его жена считала его скучным.

We need to know all of this boring crap, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам самим нужно знать всё об этом нудном бреде.

And boring pictures' row, done In style of La Fontaine's sweet novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд утомительных картин, Роман во вкусе Лафонтена...26

Which no one would watch, because it would be boring, like my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда бы это было такое же унылое шоу, как и моя жизнь!

He's nice, but boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он милый, но невзрачный.

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

Boring, helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучный, отзывчивый.

I really was. And then, when the next act was over, they continued their goddam boring conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующем антракте они опять завели эту волынку.

You're so boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой скучный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boring story». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boring story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boring, story , а также произношение и транскрипцию к «boring story». Также, к фразе «boring story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information