Boston tea party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boston tea party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бостонское чаепитие
Translate

- boston [noun]

noun: вальс-бостон

  • boston pops orchestra - концертный зал Boston Pops Orchestra

  • Boston option - бостонский опцион

  • boston city hall - здание мэрии в Бостоне

  • boston latin school - Бостонская Латинская школа

  • boston heights - Бостон-Хайтс

  • boston convention and exhibition center - Бостонский конференц-центр и выставочный зал

  • boston bruins - Бостон Брюинз

  • boston teaparty - Бостонское чаепитие

  • boston university - Бостонский университет

  • downtown boston - центр бостона

  • Синонимы к boston: beantown, capital of Massachusetts, the Hub, Hub of the Universe, Athens of America, home of the bean and the cod, cradle of liberty, Bean Town, chicago, philadelphia

    Значение boston: a city in eastern Massachusetts, the capital of the state, on Massachusetts Bay; population 609,023 (est. 2008). It was founded circa 1630 by the Massachusetts Bay Company under its governor, John Winthrop ( 1588–1649 ) . Boston was the scene of many disturbances that led to the American Revolution at the end of the 18th century.

- tea [noun]

noun: чай, настой, чаек, чайная смесь, крепкий бульон

  • herb tea - травяной чай

  • afternoon tea - послеполуденное чаепитие

  • tea trolley - чайная тележка

  • tea cosy - чай уютный

  • flagstaff house museum of tea ware - Музей чайных товаров Flagstaff House Museum of Tea Ware

  • tea stalk extraction machine - машина для отделения черешков чая

  • dry tea uniformity - однородность массы сухого чая

  • beef-tea custard - дрочена на мясном бульоне

  • chest of tea - упаковка чая

  • tea service - чайный сервиз

  • Синонимы к tea: afternoon tea, teatime, tea leaf

    Антонимы к tea: truth, case, fact, naked truth, facts, god's truth, what really happened, accuracy, actuality, admirable dinner

    Значение tea: a hot drink made by infusing the dried, crushed leaves of the tea plant in boiling water.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • theme party - тематическая вечеринка

  • liberty union party - Союз свободы

  • communist party of malta - Коммунистическая партия Мальты

  • beneficiary party - сторона, получающая выгоду

  • moderate party - партия умеренных

  • pacifist party - пацифистская партия

  • demise of political party - кончина политической партии

  • third person party - третья сторона

  • third party service provider - сторонний поставщик

  • secular party - светская тусовка

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

The Boston Tea Party was one of the most famous acts of civil disobedience in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонское чаепитие было одним из самых известных актов гражданского неповиновения в Американской истории.

The Boston Tea Party in 1773 was a direct action by activists in the town of Boston to protest against the new tax on tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонское чаепитие в 1773 году было прямой акцией активистов в городе Бостон в знак протеста против нового налога на чай.

This led to the Boston Tea Party in December 1773, and ultimately the American War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к Бостонскому чаепитию в декабре 1773 года и в конечном итоге к американской войне за независимость.

In 1773, the tea ships moored in Boston Harbor were boarded by colonists and the tea was thrown overboard, an event that became known as the Boston Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1773 году чайные корабли, пришвартованные в Бостонской гавани, были взяты на абордаж колонистами, и чай был выброшен за борт, событие, которое стало известно как Бостонское чаепитие.

Okay, and I think we should end the segment with Ernie being tarred and feathered in honor of the anniversary of the Boston Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в конце надо вывалять Эрни в дёгте и перьях в честь годовщины бостонского бунта.

The Boston and Maine Railroad, the Republican Party's ally, maintained control over the Party by means of these conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Бостона и Мэна, союзник Республиканской партии, поддерживала контроль над партией посредством этих конвенций.

As the ship lay in Boston Harbor, a party of the colonists, dressed as Red Indians, boarded the vessel, behaved very rudely, and threw all the tea overboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судно прибыло в Бостон, колонисты, переодетые индейцами, захватили его, вели себя крайне грубо и выбросили весь чай за борт.

The revolutionaries in the Boston Tea Party were certainly choosing justice over law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще революционеры в Бостоне которые требовали от закона справедливости

He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper-class Boston accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с обожанием отзывается о Кулидже и Республиканской партии... и все это с первоклассным бостонским произношением.

The movement's name refers to the Boston Tea Party of December 16, 1773, a watershed event in the launch of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название движения относится к Бостонскому чаепитию 16 декабря 1773 года, переломному событию в начале американской революции.

If you want to recreate the Boston tea party while dressed as imperial storm troopers, you can find ten people in the world that have always wanted to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь инсценировать Бостонское чаепитие, переодевшись имперскими штурмовиками из Звёздных Войн, в мире найдётся ещё 10 человек, которые всегда мечтали об этом.

Jefferson wrote this observation to a friend thirteen years after the Revolutionary War ended and twenty-five years after the Boston Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон поделился этой мыслью со своим другом спустя 13 лет после окончания Войны за независимость и спустя 25 лет после Бостонского чаепития.

If you want to recreate the Boston Tea Party, while dressed as Imperial Stormtroopers, you can find the 10 other people in the world that have always wanted to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите воссоздать Бостонское Чаепитие вырядившись имперским штурмовиком, Вы можете найте еще с десяток других людей по всему миру, которые всегда хотели сделать это же.

I pushed boxes at the Boston Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таскал ящики на Бостонском чаепитии.

John, there's not a person in Boston who doubts your education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, в Бостоне все знают, что ты получил хорошее образование.

This year I had a birthday party at the caf?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мой день рожденья был в Кафе.

A sensitive file was downloaded from my office computer the night of the unveiling party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моего компьютера скачали важный файл в ночь вечеринки.

I mean, it looks like the victim's husband is having an affair right there at their anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, муж жертвы закрутил интрижку прямо во время празднования их юбилея.

But I don't want you to die and ruin the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.

I just thought when I checked yes for travel on the job application form... that more or less meant the occasional lecture in boston or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думал, когда я увидел графу поездки на бланке заявления... что иногда будут лекции в Бостоне или что-то такое.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

Okay. Well, I guess we're having a slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, давайте тогда это и вправду будет вечиринка с ночевкой.

One-party systems come in different shapes and sizes, from the relatively benign (Washington DC, pre-coalition Britain) to the authoritarian or dictatorial (Turkmenistan and Syria).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однопартийные системы бывают разных форм и размеров, от относительно мягкой (Вашингтон, докоалиционная Британия) до авторитарных или диктаторских (Туркменистан и Сирия).

The Democratic Party could solve this problem by adopting the suggestion of Robert Wright and others that it pursue “progressive realism.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Демократов смогла бы решить данную проблему, приняв предложение Роберта Райта и других о том, что она преследует идеи “прогрессивного реализма”.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

If your active game or app becomes quiet or inaudible when you're using Kinect in party chat or on a Skype call, your Chat mixer may be set to focus only on the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звук в запущенной игре или приложении делается тише или пропадает при использовании Kinect в командном чате или при звонке через Skype, то микшер чата настроен только на поддержку голосового сообщения.

He leads her off, away from the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уводит её в сторону, подальше от компании.

I sent one of those polaroids from the Christmas party to Bernie Kowalski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Берни Ковальски один из тех полароидных снимков с рождественской вечеринки.

But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону.

You left me behind, Gretchen, at the rapper party, in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросила меня, Гретчен, на рэперской вечеринке.

A friend at the FBI's surveillance unit told me that Covesian is hosting a Christmas Eve football party for his bookie buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой друг из разведуправления ФБР сказал, что Конвесиан устравивает дому рождественнскую футбольную вечеринку для свои дружков.

Hey, I am just saying you're new to Boston, and I could show you places that you will not find in the guidebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты новенькая в Бостоне, я мог бы показать тебе парочку мест, которые ты не найдешь даже в путеводителях.

I got accepted to Boston University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня приняли в Бостонский.

There's a ship in Boston Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостонской Гавани стоит судно.

The whole point of coming to these smaller firms first is so that you can work out the kinks before we take it to the big guns in Boston and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы ходим по мелким фирмам для того, чтобы проработать нестыковки перед встречей с воротилами Бостона и Нью-Йорка.

DMV records show he moved to Boston about two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи миграционной службы показывают, что он переехал в Бостон 2 года назад.

It spit me out yesterday in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он вышвырнул меня в Бостон.

Go back to Boston, make the suit there, and then come back when it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайтесь в Бостон, доделайте защитный костюм и возвращайтесь, когда будет безопасно.

Big Yao is the most vain gangster in Boston, what does this have to do with our murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Яо - самый бесполезный гангстер в Бостоне, как это относится к нашему убийству?

These cities included New York, Boston, Seattle, Philadelphia, Cincinnati, Buffalo, and Chicago, the home of the SDS' head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города включали Нью-Йорк, Бостон, Сиэтл, Филадельфию, Цинциннати, Буффало и Чикаго, где располагался главный офис SDS.

He points out several particularly chromatic passages before playing his recording of the piece with the Boston Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывает на несколько особенно хроматических пассажей, прежде чем сыграть свою запись пьесы с Бостонским симфоническим оркестром.

The first studio recording was made by RCA in 1944 with William Primrose and the Boston Symphony Orchestra conducted by Serge Koussevitzky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая студийная запись была сделана RCA в 1944 году с Уильямом Примроузом и Бостонским симфоническим оркестром под управлением Сержа Кусевицкого.

For the second through fourth seasons, the show was primarily set in Boston, but filmed in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение второго-четвертого сезонов шоу в основном происходило в Бостоне, но снималось в Портленде.

From 1836 into 1837, Emerson presented a series of lectures on the philosophy of history at Boston's Masonic Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1836 по 1837 год Эмерсон читал серию лекций по философии истории в Бостонском масонском храме.

Despite growing up in the same town, Wellesley, Massachusetts, Sexton and Plath first met in Robert Lowell’s graduate writing class at Boston University in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они выросли в одном городе, Уэллсли, Массачусетс, Секстон и плат впервые встретились в 1958 году на курсах Роберта Лоуэлла в Бостонском университете.

The Salem City councilors approved a five-year contract with Boston Harbor Cruises to operate the city's commuter ferry from 2013 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Салема одобрил пятилетний контракт с Boston Harbor Cruises на эксплуатацию пригородного парома города с 2013 по 2017 год.

The city of Boston commissioned Step on Board, a 10-foot-tall bronze sculpture by artist Fern Cunningham placed at the entrance to Harriet Tubman Park in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Бостон заказал Step on Board, 10-футовую бронзовую скульптуру художника Ферн Каннингем, установленную у входа в парк Харриет Табман в 1999 году.

Barney Fagan was born as Bernard J. Fagan in Boston, son of Douglass and Ellen Fagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни Фэган родился как Бернард Дж. Фэган в Бостоне, сын Дугласа и Эллен Фэган.

He made his first professional appearance in Boston at the Howard Athenaeum in 1860, as the Cabin Boy in The Pilot of Brest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое первое профессиональное появление в Бостоне он совершил в 1860 году в Говард Атенеум в качестве юнги на борту лоцмана Бреста.

Clarke's five campuses serve more than 1,000 students annually in Northampton, Boston, New York, Philadelphia and Jacksonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять кампусов Кларка ежегодно обслуживают более 1000 студентов в Нортгемптоне, Бостоне, Нью-Йорке, Филадельфии и Джексонвилле.

In May 1995, Seagate Technology acquired Frye Computer Systems, a software company based in Boston, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1995 года компания Seagate Technology приобрела Frye Computer Systems, компанию по разработке программного обеспечения, базирующуюся в Бостоне, штат Массачусетс.

The first system, dubbed TD-2 and built by AT&T, connected New York and Boston in 1947 with a series of eight radio relay stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая система, получившая название TD-2 и построенная компанией AT&T, соединила Нью-Йорк и Бостон в 1947 году с помощью серии из восьми радиорелейных станций.

Another scare in Boston, this time involving traffic counter devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна паника в Бостоне, на этот раз с участием устройств для контроля дорожного движения.

The active penalty minute leader is Zdeno Chara from the Boston Bruins, who has accumulated 1,839 PIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный лидер штрафных минут-Здено Чара из Бостон Брюинз, набравший 1839 очков.

He joined the growing army outside Boston and distinguished himself through acts of intelligence and bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к растущей армии под Бостоном и отличился благодаря своим умственным способностям и храбрости.

Arnold was in the West Indies when the Boston Massacre took place on March 5, 1770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд находился в Вест-Индии, когда 5 марта 1770 года произошла Бостонская резня.

Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boston tea party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boston tea party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boston, tea, party , а также произношение и транскрипцию к «boston tea party». Также, к фразе «boston tea party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information