Brand marking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brand marking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бренд маркировки
Translate

- brand [noun]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

noun: тавро, сорт, клеймо, качество, головня, головешка, фабричная марка, факел, меч, фабричное клеймо

  • brand development - развитие бренда

  • brand manager - бренд-менеджер

  • brand thinking - бренд мышления

  • award-winning brand - награды бренд

  • brand sales - продажи бренда

  • number one selling brand - номер один популярный бренд

  • traditional brand - традиционный бренд

  • from one brand to another - от одного бренда к другому

  • english brand - английский бренд

  • brand campaign - бренд кампании

  • Синонимы к brand: type, variety, kind, line, proprietary name, trademark, label, sort, trade name, marque

    Антонимы к brand: acclaim, praise, acknowledgment, compliment, honor, admire, applaud, clutter, commend, confuse

    Значение brand: a type of product manufactured by a particular company under a particular name.

- marking [noun]

noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка

  • horizontal marking - горизонтальная разметка

  • correct marking - правильная маркировка

  • marking load - маркировка нагрузки

  • paper marking - бумага маркировки

  • conspicuity marking - заметность маркировки

  • without marking - без маркировки

  • specific marking - особая маркировка

  • traffic marking - трафик маркировки

  • marking pencil - маркировка карандаш

  • marking of minefields - маркировка минных полей

  • Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker

    Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning

    Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.



In 2012, 23 years after first posing for the brand, supermodel Claudia Schiffer posed again for Guess' black-and-white ads marking the brand's 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, спустя 23 года после первого позирования для бренда, супермодель Клаудия Шиффер снова позировала для черно-белой рекламы Guess, отмечая 30-летие бренда.

It's a sort of predestination, a marking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это некоторое предназначение, отмеченность.

I got a brand new timer plus a backup power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новый таймер и резервный источник питания.

Doyle established dominance over you by marking you as his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл подчинил тебя своему господству, он пометил тебя своей.

I am a brand-new, reckless driver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новоиспеченный безответственный водитель!

Far away to the southeast, marking the quiet, we heard the Martians hooting to one another, and then the air quivered again with the distant thud of their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только далеко на юго-востоке среди тишины перекликались марсиане. Потом воздух снова дрогнул от отдаленного грохота их орудий.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

Although that reminds me, you must use Thompson brand miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это напомнило мне, что вы обязаны использовать фигурки фирмы Томпсон.

Yeah, but they're a drugstore brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но они - аптечный брэнд.

The flare marking the spot where they had been attacked had all but disappeared in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое свечение, отмечающее то место, где им пришлось пережить страшную атаку, почти скрылось из виду.

Secondhand white baby grand, marking the transition into dig deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подержанный белый рояль, начнем с перехода к погружению

Yesterday, Belinda offered me to be her second in command with a brand-new title...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Белинда предложила мне стать ее правой рукой на новой должности заведующего по контролю и учету.

Who's gonna mass-produce a brand-new board from scratch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же возьмёт в тиражирование плату, разработанную с нуля?

One hundred twenty-one miles to Oviedo's last marking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось 120 миль до последней отметки Овьедо.

So this is the brand-new music hall in Reykjavik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый концертный зал в Рейкьявике.

'Nothing seems to have been done about marking out the ground, said Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, дорожки не размечены, - сказал Поль.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

Six beers, two whiskeys and a stack of brand-new divorce papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть бутылок пива, два стакана виски, и развод, выносящий мой мозг.

A brand-new baby needs to bond with its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новорожденному младенцу необходима связь с матерью.

The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут.

I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной.

Which since fashion is a designer-based industry, and I'm a designer, that brand would be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мода - это индустрия, основанная на дизайнерах, а дизайнер - это я: значит бренд - это тоже я.

In my own little world, marking time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живу в своём мирке, топчусь на месте.

It's marking our time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отмеряют наше время вместе.

All you're doing is marking the target and reporting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что тебе нужно сделать, это вычислить цель и доложить.

Brand him,gouge him, stretch him to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жги его, режь его, растягивай его до предела.

Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем.

Yeah, well, I sure hope so, 'cause we're way off course, and we're supposed to be marking a safe route for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я надеюсь, а то мы отклонились от маршрута, а должны были прокладывать безопасный путь.

But in fourth place with a staggering minus 38, it's Jo Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом же месте, с ошеломляющим счётом минус 38, Джо Брэнд

In 2002, Monaco Coach purchased Safari and Beaver brand names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году главный тренер Монако купил сафари и марки Бобер.

However, the possibility of further specials marking important historical or holiday milestones has been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, возможность дальнейших специальных мероприятий, отмечающих важные исторические или праздничные вехи, была обсуждена.

The company imports mobile phones manufactured by original design manufacturers in China and markets them under the Cherry Mobile brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания импортирует мобильные телефоны, произведенные производителями оригинального дизайна в Китае,и продает их под брендом Cherry Mobile.

It featured Brand New Heavies bassist Andrew Levy, who was replaced by Stuart Zender by audition in the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем участвовал совершенно новый басист-тяжеловес Эндрю Леви, который был заменен Стюартом Зендером на прослушивании в следующем году.

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

Phos-Chek is a brand of long-term fire retardants, class A foams, and gels manufactured by Perimeter Solutions in Ontario, California and Moreland, Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phos-Chek-это марка долговременных огнезащитных составов, пенопластов класса А и гелей, производимых компанией Perimeter Solutions в Онтарио, Калифорния и Морленде, штат Айдахо.

During this time, Thomas worked with Sanders on many projects to make KFC more profitable and to give it brand recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Томас работал с Сандерсом над многими проектами, чтобы сделать KFC более прибыльной и придать ей узнаваемость бренда.

That changed around 1978 as Panasonic marketed its Goldcaps brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось примерно в 1978 году, когда Panasonic продала свой бренд Goldcaps.

In the early 1960s, the first aerosol antiperspirant in the marketplace was Gillette's Right Guard, whose brand was later sold to Henkel in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов первым аэрозольным антиперспирантом на рынке стал Gillette's Right Guard, чей бренд позже был продан Henkel в 2006 году.

The peace and dove guitar strap has been reissued by D'Andrea under the original Ace brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарный ремешок peace and dove был переиздан компанией D'Andrea под оригинальным брендом Ace.

Pantera's Cowboys from Hell, marking a major stylistic shift, was released just before Exhorder's debut, Slaughter in the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковбои из ада пантеры, ознаменовав собой серьезный стилистический сдвиг, был выпущен как раз перед дебютом Эксгордера - бойня в Ватикане.

In Italy the franchise is now owned by Zucchero, who used the brand during the tour promoting his album Black Cat of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии франшиза теперь принадлежит Zucchero, который использовал бренд во время тура, продвигая свой альбом Black Cat of 2016.

This is the stage where the brand and the customer may commence a long-term relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та стадия, на которой бренд и клиент могут начать долгосрочные отношения.

There are significant long-term benefits in evaluating a brand's touchpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке точек соприкосновения бренда существуют значительные долгосрочные преимущества.

Expeed is the brand Nikon uses for its image processors since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expeed-это бренд, который Nikon использует для своих процессоров обработки изображений с 2007 года.

Schaefer and Kuehlwein extend the concept beyond material and rational aspects to include 'meaning' carried by a brand's mission or myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефер и Кюльвейн расширяют эту концепцию за пределы материальных и рациональных аспектов, включив в нее смысл, несомый миссией или мифом бренда.

The golden age is considered to have ended around 1993–94, marking the end of rap lyricism's most innovative period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что золотой век закончился примерно в 1993-94 годах, ознаменовав собой конец самого новаторского периода рэп-лирики.

In 1982, the Squier brand was reactivated by Fender to become its brand for lower priced versions of Fender guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году бренд Squier был вновь активирован Fender, чтобы стать его брендом для более дешевых версий гитар Fender.

In 2013 Van Halen's brand, EVH, released a line of replicas based on previous Frankenstrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году бренд Van Halen, EVH, выпустил линейку реплик, основанных на предыдущих Frankenstrats.

Acer also sells gaming PCs and accessories under its Predator brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acer также продает игровые ПК и аксессуары под своим брендом Predator.

Some players have trouble with certain brands of strings or one particular string from a brand but not with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых игроков возникают проблемы с определенными марками струн или одной конкретной струной от бренда, но не с другими.

Drospirenone is marketed in combination with an estrogen under a variety of brand names throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроспиренон продается в сочетании с эстрогеном под различными торговыми марками по всему миру.

Later that year the Griswold brand and housewares division were sold to the Wagner Manufacturing Company of Sidney, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году бренд Griswold и отдел бытовой техники были проданы компании Wagner Manufacturing Company из Сиднея, штат Огайо.

HBO also extended their existing partnership with Sesame Workshop, while moving said content to the front of the HBO Max brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГБО также расширили свое сотрудничество с мастерской Сезама, в то время как перемещения указанного контента на максимум канала HBO.

Arconic, owner of the Reynobond brand, cautions the prospective buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арконик, владелец бренда Reynobond, предостерегает потенциального покупателя.

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

In addition, Sun Products was the manufacturing partner for many retailer brand laundry and dish products in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Sun Products была партнером по производству многих розничных торговых марок белья и посуды в Северной Америке.

Today, typography in advertising often reflects a company's brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фредди и Эффи остаются там, занимаясь наркотиками, тяжелыми вечеринками и сексом.

Like DFAM above, Zhejiang SiFang Group claims to be the only manufacturer in Cnina that owns the Sifang brand name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ОФАУ выше, Чжэцзян группа Сыфан утверждает, что является единственным производителем в КНР, который владеет Сыфан фирменное наименование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brand marking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brand marking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brand, marking , а также произношение и транскрипцию к «brand marking». Также, к фразе «brand marking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information