Brazilian time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brazilian time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Центральное Время Бразилии
Translate

- brazilian [adjective]

adjective: бразильский

noun: бразилец, бразильянка

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • one-time licence - разовая лицензия

  • last time - в последний раз

  • all at one time - все сразу

  • time to accelerate a table - время разгона стола

  • central european time - центрально-европейское время

  • spend considerable time - проводить большое количество времени

  • find time to - находить время, чтобы

  • time jitter - дрожание

  • high-temperature short time - время кратковременной обработки при высокой температуре

  • time to implement - время для осуществления

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



At the time, the Brazilians were taken completely by surprise, and were initially skeptical that an actual tropical cyclone could have formed in the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время бразильцы были застигнуты врасплох и поначалу скептически относились к тому, что в Южной Атлантике мог образоваться настоящий тропический циклон.

In 2015, he chose to continue racing in Brazilian Formula Three, winning it for the second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он решил продолжить гонку в бразильской Формуле-3, выиграв ее во второй раз.

In 2009, for the first time, the sale of broadcasting rights of the Brazilian Championship were made via open bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году впервые продажа прав на трансляцию бразильского чемпионата была осуществлена через открытые торги.

A bold approach was taken at the Brazilian Opera Company's 2000 staging by Luiz Päetow, with the libretto becoming unstuck in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый подход был принят в постановке 2000 года бразильской оперной труппой Луиса Пяэтова, причем либретто со временем отклеилось.

After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя.

Brazilian visual arts, literature and theater developed during this time of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильское изобразительное искусство, литература и театр развивались в это время прогресса.

These communities would be the scene of a significant part of Brazilian black culture, particularly with respect to Candomblé and samba amaxixado at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общины будут ареной значительной части бразильской черной культуры, особенно в отношении кандомбле и самбы амасишадо в то время.

Oh, it is not a good time unless you know your way around a Brazilian blowout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошее время, если Вы знаете свой путь вокруг Бразильского фонтана.

At the Brazilian Championship in 1961 dos Santos took silver in the 100-metre freestyle with a time of 57.8, a second behind the winner, Athos de Oliveira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате Бразилии 1961 года Дос Сантос взял серебро в беге на 100 метров вольным стилем со временем 57,8, на секунду отстав от победителя, Атоса де Оливейры.

He also raced again in the Brazilian Porsche GT3 Cup Challenge, this time scoring two podiums in six races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снова участвовал в бразильском Porsche GT3 Cup Challenge, на этот раз выиграв два подиума в шести гонках.

Since he is here, I think it's time to announce that I will be running for the Brazilian presidency this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он здесь, я думаю пришло время объявить что я буду баллотироваться на пост президента Бразилии в этом году.

On March 15, 2010, Brazilian magazine Veja made a Top 10 list of the worst Brazilian movies of all time, and Cinderela Baiana was featured in first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2010 года бразильский журнал Veja составил топ-10 худших бразильских фильмов всех времен, и Золушка Байана была показана на первом месте.

He missed by shooting it over the crossbar, and the Brazilians were crowned champions for the fourth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он промахнулся, пробив его через перекладину, и бразильцы в четвертый раз стали коронованными чемпионами.

Rocha is regarded as one of the best Brazilian directors of all time and leader of the Cinema Novo movement, as well as a full-time polemicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роша считается одним из лучших бразильских режиссеров всех времен и народов, лидером движения кино Ново, а также полемистом полного дня.

This is the first time more Brazilians reject the politics of Bolsonaro than affirming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый случай, когда больше бразильцев отвергают политику Больсонаро, чем утверждают ее.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни.

As with those descended from the Portuguese, most Brazilians of Spanish heritage trace it to the blondest region of Spain, Galicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у участников нет отдельных статей, то перечислите группы, которые разделяют один или несколько участников.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

That is a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это много времени.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше.

The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

We haven't really produced any truly interesting titles for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время.

Will it be a German Blitzkrieg or a Brazilian waxing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это немецкий блицкриг или депиляция в бразильском стиле?

You see the skinny Brazilian with the Neymar jersey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь того тощего бразильца в футболке Неймара?

A Brazilian national was shot to death in Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном парке была застрелена бразильянка.

Belongs to the Brazilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит Посольству Бразилии.

If you're right, there's a surgeon the Brazilian authorities need to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии должен быть хирург, о котором местные должны позаботиться.

200-carat Brazilian emrand and plastecine ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кольцо с бразильским изумрудом в 2,000 карат.

We have a South African au pair, a Brazilian maid... a gardener from Kosovo and three Asian foster children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это не у нас помощница по хозяйству из Южной Африки, домработница из Бразилии, садовник из Косово и трое азиатских патронатных детей.

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

For this we gave up that Brazilian helicopter pilot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради него мы отвергли бразильского вертолётчика?

W-we've been experimenting with a new Brazilian brew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поэкспериментировали с новым бразильским варевом

In February 1891, a new Brazilian Constitution was adopted, based on the federal republic of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1891 года была принята новая бразильская Конституция, основанная на Федеративной Республике Соединенных Штатов Америки.

Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости.

Nelson Piquet managed one better, winning the championship three times in the 1980s and became the first Brazilian triple world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике справился с одним лучше, выиграв чемпионат три раза в 1980-х и став первым бразильским трехкратным чемпионом мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brazilian time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brazilian time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brazilian, time , а также произношение и транскрипцию к «brazilian time». Также, к фразе «brazilian time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information