Breathe at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breathe at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дышать
Translate

- breathe [verb]

verb: дышать, вдыхать, подышать, вздохнуть, выдыхать, перевести дух, жить, благоухать, дуть, выражать

  • breathe again - дышать снова

  • breathe deep - дышать глубоко

  • breathe slowly - дышать медленно

  • breathe normally - нормально дышать

  • breathe naturally - дышать естественно

  • we live and breathe - мы живем и дышим

  • the air we breathe - воздух, которым мы дышим

  • able to breathe - в состоянии дышать

  • could not breathe - не мог дышать

  • try and breathe - попытаться дышать

  • Синонимы к breathe: huff, respire, wheeze, draw breath, puff, pant, blow, gasp, inhale and exhale, inspire

    Антонимы к breathe: suffocate, asphyxiate, choke

    Значение breathe: take air into the lungs and then expel it, especially as a regular physiological process.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at secondhand - по второму

  • at four - в четыре

  • succeed at - преуспеть

  • plots at - участки в

  • despair at - отчаяние

  • succeeding at - сменив на

  • brick at - кирпич на

  • clever at - умны

  • at pasture - на пастбище

  • bulk at - основная часть в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.



I can't breathe in this thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дышать в этой штуке!

I'm sorry, but I just have to ask; do Griffins, as a general mythical rule, breathe fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я просто должен спросить: Грифоны, как общее мифическое правило, дышат огнем?

Such a species would not be permitted to continue to live, breathe and breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому виду нельзя позволить продолжать жить, дышать и размножаться.

Workers at these mining operations experience dermal contact with mercury and breathe the vapour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники таких промыслов испытывают кожный контакт с ртутью и вдыхают ее пары.

Move slowly in there and breathe deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро не двигаться, дышать глубоко.

The thing to do with a spy is to let him breathe, encyst him with loyal comrades, and feed him harmless information to please his employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справиться со шпиком - дело нехитрое: надо дать ему возможность дышать, окружить его надежными товарищами и скармливать ему безвредную информацию, чтобы порадовать его хозяев.

I feel I can breathe at last, I said, wondering how we had survived for so long in the thin air outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, - сказал я, - здесь наконец можно дышать. Оставалось диву даваться, как мы умудрились выжить столь долгое время в разреженной наружной атмосфере.

She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью.

To unmask our suffocating bodies and let them breathe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнажите свои задыхающиеся тела, позвольте им снова дышать.

Breathe in all that lovely dog slobber!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхай эти чудесные собачьи слюни!

One could speak in a voice slightly above a whisper, just breathe effortlessly out and talk while doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было говорить лишь чуть громче шёпота, просто выдыхать без усилия и тем говорить.

Rachel closed her eyes, unable to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах даже дышать, Рейчел закрыла глаза.

But in order to see it, I have to breathe all the air out of my body, and then cough, like, really hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы его показать, мне нужно выдохнуть, а потом очень сильно кашлянуть.

I just want to breathe, if I'm hungry I'll bite your throat and tear you to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу дышать, Если я буду голодна, я вцеплюсь в твоё горло и разорву тебя на куски.

Let me breathe-Feel my heart, how it beats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне вздохнуть. Слышишь, как бьется мое сердце?

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.

That's the strange thing about lizards, they have to twist their bodies so much that it compresses their lungs and they can't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящерицы необычны тем, что их тела извиваются так сильно, что это сдавливает их лёгкие и они не могут дышать.

Remember to breathe, be confident!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте глубоко дышать, будьте уверены в себе!

Venus' atmosphere is such that a human can't breathe and survive for long even after using what we considered foolproof respiratory equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Венеры такова, что человек не может дышать ею долго, даже если будет использовать надёжные, как мы думали, устройства для дыхания.

Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города.

Gowan snored, each respiration choking to a huddle fall, as though he would never breathe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоуэн храпел, каждое дыхание обрывалось так натужно, словно было последним.

Don't even breathe, you knucklehead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не дыши, тупая башка!

I feed on the souls of the wicked, and you breathe the air of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кормлюсь душами злодеев, а ты дышишь воздухом жизни.

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.

Called it in himself but could hardly breathe by the time we got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвал скорую сам, но едва дышал, когда мы приехали.

Cup your hand, cover your nose and mouth like this. And just breathe in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложи руку чашечкой, и прикрой вот так нос и рот... и просто вдыхай и выдыхай.

And not just because you live and breathe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не потому, что ты в ней живешь и дышишь.

Breathe in and out as I tell you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхайте и выдыхайте, когда я скажу.

Watch out you don't breathe me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри осторожней, не вдохни маму-воздух.

Breathe in and out, the way she does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыши, вдох-выдох, как она.

You breathe in the same thing you used on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, что, надышался той же гадости, которой травил меня?

Jean Valjean had arranged things so that he could exist there, and he could almost breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан устроился в нем так, чтобы сохранить жизнь, чтобы можно было хоть и с трудом, но дышать.

How does the Vietnamese have any relevance whatsoever to myself and my girlfriend having to breathe your friend's cigarette smoke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги?

Say what you like, to get its joy, to breathe its peace, to face its truth, one must return with a clear conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, что хотите, но чтобы почувствовать радость, вдохнуть мир, познать истину, нужно вернуться с чистой совестью.

Let's breathe some new life into this club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вдохнем немного новой жизни в этот клуб.

Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.

Let him breathe on his own the entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть дышит самостоятельно всё это время.

Charlotte's lungs were less developed than the others', so we put a special mask on her to help her breathe and we're monitoring her closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие Шарлотты менее развиты, чем у остальных. мы надели на нее специальную маску, которая омогает ей дышать и внимательно наблюдаем за ней.

If I were to tell you something, promise not to breathe a word downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я кое-что вам расскажу, обещайте, что не расскажете об этом внизу.

If I tell you, you have to promise not to breathe a word about it, especially to father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, обещай, что никому ни слова, особенно отцу.

If she can't breathe on her own... then we'll agree that Natasha is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она не сможет дышать сама... тогда мы констатируем смерть Наташи.

It means, she's not gonna come out of this coma and she can't breathe on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она не выйдет из комы, и не сможет дышать самостоятельно.

All I have to do is breathe on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что нужно мне сделать - дыхнуть на тебя

Take one more step, and I'll breathe fire on you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один шаг и я дыхну на вас огнем!

I can't breathe with it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дышать в доспехах.

For the first time, she realized that she continues to breathe because someone else allowed it, that she had a master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз она осознала, что продолжает дышать только благодаря кому-то, что у нее есть хозяин.

Oh, what an honor, Johnny Rocker, as I live and breathe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая честь! Джонни Рокер собственной персоной!

And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка.

Remember to breathe, make eye contact, acknowledge Mellie and your kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни о дыхании, смотри в глаза, преклоняйся перед Мелли и детьми.

So much that sometimes when we were apart, we kept an open phone line... ... sowhilesleepingIcouId listen to you breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любил тебя так сильно, что когда тебя не было рядом, мы не клали телефонные трубки, чтобы я мог слышать твое дыхание, пока ты спишь...

Just breathe, stick close, and follow our lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дыши, далеко не отходи и следуй приказам.

In horses, they are viewed as helpful because the animals cannot breathe through their mouths, only through their nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лошадей они считаются полезными, потому что животные не могут дышать ртом, только ноздрями.

Go and drink something/eat something/lick salty rocks, breathe, get into the shade/put on something warm/sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди и выпей что-нибудь/съешь что-нибудь/оближи соленые камни, подыши, заберись в тень/надень что-нибудь теплое/поспи.

However some swimmers can breathe comfortably to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые пловцы могут спокойно дышать в обе стороны.

Sprinters will often breathe a predetermined number of times in an entire race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринтеры часто дышат заданное количество раз за всю гонку.

Adult female green sea turtles do not breathe as they crutch along their nesting beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самки зеленых морских черепах не дышат, когда они ходят на костылях вдоль своих гнездовых пляжей.

You cannot explain any theory if you don't give it room to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете объяснить ни одну теорию, если не дадите ей возможности дышать.

Outside are playing fields, houses, mountains and lakes, for it was thought that those who compute the weather should breathe of it freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи-игровые поля, дома, горы и озера, ибо считалось, что те, кто вычисляет погоду, должны свободно дышать ею.

We're on the floor and we can't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лежим на полу и не можем дышать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breathe at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breathe at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breathe, at , а также произношение и транскрипцию к «breathe at». Также, к фразе «breathe at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information