Breathe your last - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breathe your last - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дышите ваш последний
Translate

- breathe [verb]

verb: дышать, вдыхать, подышать, вздохнуть, выдыхать, перевести дух, жить, благоухать, дуть, выражать

  • breathe one’s last - испустить последний вздох

  • breathe in and out - вдыхать и выдыхать

  • breathe clean air - подышать свежим воздухом

  • to breathe - дышать

  • breathe shallowly - дышать неглубоко

  • i can breathe again - я могу дышать снова

  • able to breathe - в состоянии дышать

  • unable to breathe - не в состоянии дышать

  • she can't breathe - она не может дышать

  • breathe your last - дышите ваш последний

  • Синонимы к breathe: huff, respire, wheeze, draw breath, puff, pant, blow, gasp, inhale and exhale, inspire

    Антонимы к breathe: suffocate, asphyxiate, choke

    Значение breathe: take air into the lungs and then expel it, especially as a regular physiological process.

- your

твой

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • first or last - первый или последний

  • last nail in the coffin - последняя капля

  • while supplies last - в то время как поставки длятся

  • last resource - последний ресурс

  • is going to last - собирается в последний раз

  • last years november - В последние годы ноябрь

  • more than last - больше, чем в прошлом

  • double last year - дважды в прошлом году

  • last continent - последний континент

  • in the last week of august - в последней неделе августа

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.



Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью.

Just because you behave badly doesn't mean the robot is going to copy your behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот не будет копировать ваше плохое поведение.

Too messy, too unpredictable, too constraining for your taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком запутанно, слишком непредсказуемо, слишком мало свободы на ваш взгляд.

And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы.

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

You can use your bits of time for bits of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость.

Just take a look at your face in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть раз смотрели на свою физиономию в зеркало?

The Battle of Horseshoe Valley was your last success

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва в Долине Подковы была твоей последней победой

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

If however, you say you're writing a drama about the assassination of Julius Caesar purely from your own perspective and entirely in a fictional context, then you have the right to tell the story however you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, однако, вы говорите, что вы пишете драму об убийстве Юлия Цезаря чисто со своей точки зрения и полностью в вымышленном контексте, то вы имеете право, однако, рассказывать так, как вам нравится.

Thank you for letting me know your diplomas and qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании.

I want to hear one of your boring stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я хочу слушать одну из твоих скучных историй?

Your supervisors will arrange meetings to go over the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши руководители организуют собрание и введут вас в курс.

I just want to say thank you for all your hard work this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу поблагодарить вас за вашу упорную работу на этой неделе.

You can scream and argue in here, you can cry and curse and carry on, but you can't get out of your seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ты можешь кричать и ругаться, рыдать, проклинать и флиртовать, но вставать здесь нельзя.

There is no more space, and yet it's human nature to want to claim your own turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места больше нет, но человеческой натуре свойственно желать больше, чем ей требуется.

And God forbid you breathe a word to a living soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И упаси вас Бог проболтаться об этом кому-нибудь.

That's the strange thing about lizards, they have to twist their bodies so much that it compresses their lungs and they can't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящерицы необычны тем, что их тела извиваются так сильно, что это сдавливает их лёгкие и они не могут дышать.

Remember to breathe, be confident!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте глубоко дышать, будьте уверены в себе!

We get newsflashes telling us when it's safe to breathe outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем новостные рассылки, чтобы знать, когда можно дышать на улице.

Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города.

The weight restricted expansion of her chest, and by the time anyone was able to get to her, she probably couldn't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес ограничил расширение грудной клетки, и к тому времени когда кто-либо смог до нее добраться, она возможно уже не могла дышать

Gowan snored, each respiration choking to a huddle fall, as though he would never breathe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоуэн храпел, каждое дыхание обрывалось так натужно, словно было последним.

I need to travel and... and explore and... and hike and... and breathe... and breathe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно путешествовать и... гулять... изучать и дышать... дышать...

It kicks start our lungs into during the first breathe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет наши легкие сделать первый вдох.

I feed on the souls of the wicked, and you breathe the air of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кормлюсь душами злодеев, а ты дышишь воздухом жизни.

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.

Cup your hand, cover your nose and mouth like this. And just breathe in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложи руку чашечкой, и прикрой вот так нос и рот... и просто вдыхай и выдыхай.

They don't breathe in shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дышат они все разом.

And not just because you live and breathe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не потому, что ты в ней живешь и дышишь.

Watch out you don't breathe me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри осторожней, не вдохни маму-воздух.

Look: you spread your arm, you don't breathe, support is in the right hip, and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри: вытягиваешь руку, останавливаешь дыхание, упор на правое бедро, и стреляй.

Breathe in and out, the way she does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыши, вдох-выдох, как она.

You breathe in the same thing you used on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, что, надышался той же гадости, которой травил меня?

How does the Vietnamese have any relevance whatsoever to myself and my girlfriend having to breathe your friend's cigarette smoke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги?

Say what you like, to get its joy, to breathe its peace, to face its truth, one must return with a clear conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, что хотите, но чтобы почувствовать радость, вдохнуть мир, познать истину, нужно вернуться с чистой совестью.

All right, just breathe in through your nostrils - And- and now breathe out through your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, дыши через ноздри и... и выдыхай ртом.

I feel like I can breathe out now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу вздохнуть спокойно!

Let him breathe on his own the entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть дышит самостоятельно всё это время.

Charlotte's lungs were less developed than the others', so we put a special mask on her to help her breathe and we're monitoring her closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие Шарлотты менее развиты, чем у остальных. мы надели на нее специальную маску, которая омогает ей дышать и внимательно наблюдаем за ней.

If I were to tell you something, promise not to breathe a word downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я кое-что вам расскажу, обещайте, что не расскажете об этом внизу.

If I tell you, you have to promise not to breathe a word about it, especially to father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, обещай, что никому ни слова, особенно отцу.

It means, she's not gonna come out of this coma and she can't breathe on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она не выйдет из комы, и не сможет дышать самостоятельно.

Take one more step, and I'll breathe fire on you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один шаг и я дыхну на вас огнем!

Oh, what an honor, Johnny Rocker, as I live and breathe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая честь! Джонни Рокер собственной персоной!

Remember to breathe, make eye contact, acknowledge Mellie and your kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни о дыхании, смотри в глаза, преклоняйся перед Мелли и детьми.

But we placed a chest tube so he could breathe better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы поставили дренаж, чтобы ему было легче дышать.

Just breathe, stick close, and follow our lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дыши, далеко не отходи и следуй приказам.

In horses, they are viewed as helpful because the animals cannot breathe through their mouths, only through their nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лошадей они считаются полезными, потому что животные не могут дышать ртом, только ноздрями.

Sprinters will often breathe a predetermined number of times in an entire race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринтеры часто дышат заданное количество раз за всю гонку.

The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать.

People who work in factories that manufacture silver products can also breathe in silver or its compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие на фабриках, производящих серебряные изделия, также могут дышать серебром или его соединениями.

Adult female green sea turtles do not breathe as they crutch along their nesting beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самки зеленых морских черепах не дышат, когда они ходят на костылях вдоль своих гнездовых пляжей.

You cannot explain any theory if you don't give it room to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете объяснить ни одну теорию, если не дадите ей возможности дышать.

We're on the floor and we can't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лежим на полу и не можем дышать.

The futuristic jacket would be waterproof, yet it would be able to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футуристическая куртка будет непромокаемой, но все же она сможет дышать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breathe your last». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breathe your last» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breathe, your, last , а также произношение и транскрипцию к «breathe your last». Также, к фразе «breathe your last» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information