Bribery scandal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bribery scandal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинение во взяточничестве
Translate

- bribery [noun]

noun: взяточничество

  • open to bribery - открыт для взяточничества

  • accessible to bribery - доступный для взяточничества

  • bribery case - дело о взяточничестве

  • bribery charge - обвинение во взяточничестве

  • bribery money - взятка

  • bribery plot - план подкупа

  • bribery racket - рэкет в виде подкупа

  • anti bribery provision - положение о борьбе с взяточничеством

  • tax bribery - взяточничество в сфере налогового обложения

  • bribery of voters - подкуп избирателей

  • Синонимы к bribery: subornation, graft, payola, hush money, corruption, palm-greasing

    Антонимы к bribery: integrity, honesty, probity, candidness, candor, cleanliness, frankness, incorruptibility, rectitude, righteousness

    Значение bribery: the giving or offering of a bribe.

- scandal [noun]

noun: скандал, позор, злословие, грязные сплетни, постыдный факт, позорный поступок

adjective: позорный

verb: сплетничать

  • scandal sheet - скандальный лист

  • talk scandal - разговорный скандал

  • juicy scandal - громкий скандал

  • make scandal - устраивать скандал

  • watergate scandal - Уотергейтский скандал

  • create scandal - вызывать скандал

  • tremendous scandal - грандиозный скандал

  • espionage scandal - шпионский скандал

  • huge scandal - грандиозный скандал

  • political scandal - политический скандал

  • Синонимы к scandal: unethical behavior, affair, business, transgression, immoral behavior, shocking series of events, offense, impropriety, misconduct, outrageous behavior

    Антонимы к scandal: praise, adulation, flattery

    Значение scandal: an action or event regarded as morally or legally wrong and causing general public outrage.



The Justice Minister has ordered Tokyo D.A. S to halt investigations... of ex-Transport Minister Hanaoka for an alleged bribery scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр юстиции приказал токийской окружной прокуратуре прекратить расследование в отношении бывшего министра транспорта Ханаока по подозрению в коррупции.

Rooting for our son to fail so we can weasel out of a bribery scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидим на трибуне, ждем, когда наш сын промахнется, чтобы тихонько выйти из этого скандала с обвинением про взяточниство.

All these incidents were key clues for further investigation in the bribery scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти инциденты стали ключевыми уликами для дальнейшего расследования скандала со взяточничеством.

Since 2013, 31 people have been criminally charged in connection with the Fat Leonard bribery and corruption scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года 31 человек был привлечен к уголовной ответственности в связи с громким коррупционным скандалом и взяточничеством.

The bribery ring has become the largest corruption scandal in Latin American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяточничество стало крупнейшим коррупционным скандалом в истории Латинской Америки.

The scandal reached public attention in mid-September 2019 due to a whistleblower complaint made in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал достиг общественного внимания в середине сентября 2019 года из-за жалобы информатора, поданной в августе 2019 года.

Lady teazle in the school for scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Тизл в Школе злословия.

The South Sea Bubble was a business enterprise that exploded in scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь Южных морей был коммерческим предприятием, которое взорвалось скандалом.

This scandal will likely diminish the police department's recent victory against Charleston's biggest gunrunning ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал скорее всего ослабит недавнюю победу полицейского департамента против крупнейшей в Чарльстоне контрабанде оружия.

See the controversial film from Britain that shook our beloved nation and created a national scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите скандальный фильм из Британии, шокировавший нашу славную нацию и вызвавший общенациональный скандал.

Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру.

Bribery and flattery to soften her stony little heart, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовать растопить ее каменное сердечко подкупом и лестью?

I would not tolerate any public scandal, and I would not allow anyone to intrigue her into scandal of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что я не потерпел бы никакого публичного скандала и не позволил бы никому впутать ее в какую-нибудь грязную историю.

Such scandal in the hands of Lord Melville is a poison to my endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой скандал в руках лорда Мелвила яд для моих стараний.

Otherwise a scandal would have arisen.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то выйдет скандал.

How long the magic would last, Langdon and Vittoria had no idea, but they knew they could never shatter the wonderment with scandal and doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Виттория не представляли, сколько времени продлится эта магия, но они твердо решили не губить восхищенное изумление скандалом или сомнениями.

We are going to concoct a juicy scandal that will be irresistible to Dash and will disacact him from the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы состряпаем сочный скандал и Деша будет не оторвать и это отвлечет его от слияния.

The events of this morning, the congressional scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренние события. Этот скандал в конгрессе.

Samaritan is privately owned by a third party, one that can shoulder the blame for your next civil liberties scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин принадлежит третьей стороне, одно это поможет вам справиться со следующим скандалом вокруг гражданских свобод.

So, to avoid scandal, we must give in at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, во избежание скандала надо уступить сейчас же.

It might prove a scandal, graver than the quarrel with Don Miguel Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта записка вызовет скандал, более неприятный, чем ссора с доном Мигуэлем Диасом.

And a few days before this competition he was implicated in another steroid scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А несколько дней перед состязаниями. попал в другой скандал.

He doesn't want to be burned by a scandal in his inner circle the moment he takes office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хочет быть вовлеченным в скандал, связанный с кем-то из его окружения, когда он вступает в должность.

You do understand that what we did, was also just the most prudent tactical move, getting in front of the scandal, Letterman style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, то что мы сделали, было самым благоразумным тактическим маневром, возглавить скандал в стиле Леттермана.

One that took her from stay-at-home mom to scandal to lowly associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от домохозяйки до скандала, и к роли скромного помощника адвоката.

So far from desiring to do me an injury, 'tis only this moment he has been disclosing a plan to-to-prevent-scandal-I mean to make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него никогда и в мыслях не было обидеть меня; вот только сейчас он рассказал мне, что собирается сделать, чтобы предупредить сплетни - я хочу сказать, чтобы сделать меня счастливой.

Movie star Kim Joonyoung bumped into Reporter Bong Pil Choong who reported his video scandal and started to hit the reporter repeatedly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезда Ким Чжунё столкнулся с репортером Бон Пил Чхун, ранее сделавшим видео-скандал, и несколько раз сильно ударил его.

Will the press create a scandal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса создаст скандал?

WELL, THAT SHOULD CREATE QUITE A SCANDAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет еще тот скандал.

Well, yes, said Henchard. By not giving her name I make it an example of all womankind, and not a scandal to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, - ответил Хенчард. - Но я не назвал ее имени и тем самым только показал, каковы все женщины, не опозорив ни одной из них.

I dislike hearing scandal too much to wish to repeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так не люблю слушать сплетни, что повторять их, конечно же, не стану.

And a scandal would break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разразится скандал.

I could not risk myself in your hands; it would have been letting myself down to take your name after such a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же было, рискуя собой, отдать свою судьбу в ваши руки - я бы унизила себя, если бы приняла вашу фамилию после такого скандала.

To avoid a scandal the count took Yrsa and moved to another country. So that she could give birth in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать скандала граф взял Йирсу и отвёз в другую страну, так чтобы она могла родить в мире.

The scandal was featured in a January 2019 episode of the true crime podcast Swindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал был показан в январе 2019 года в эпизоде подкаста true crime.

Graham confides to Evelyn that he is gay, returning to Jaipur to find his long lost Indian lover Manoj, whom he had to leave due to scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм признается Эвелин, что он гей, возвращаясь в Джайпур, чтобы найти своего давно потерянного Индийского любовника Маноджа, которого ему пришлось покинуть из-за скандала.

Many bloggers view this scandal as the advent of blogs' acceptance by the mass media, both as a news source and opinion and as means of applying political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие блогеры рассматривают этот скандал как появление признания блогов средствами массовой информации, как источника новостей и мнений, так и как средства оказания политического давления.

In 1928 Loos was disgraced by a pedophilia scandal in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Лоос был опозорен скандалом с педофилией в Вене.

Disappointing to those who want scandal or bizarre kink, but the plain truth is often disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровывает тех, кто хочет скандала или причудливого излома, но простая правда часто разочаровывает.

As a consequence of the scandal, new regulations and legislation were enacted to expand the accuracy of financial reporting for public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате скандала были приняты новые нормативные акты и законодательство, направленные на повышение точности финансовой отчетности публичных компаний.

The scandal resulted in regulations being implemented to prohibit the rigging of game shows and other contests by broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал привел к введению правил, запрещающих фальсификацию игровых шоу и других конкурсов со стороны вещателей.

The century ended with the Rampart scandal, one of the most extensive documented cases of police misconduct in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие закончилось скандалом с крепостным валом, одним из самых обширных документированных случаев неправомерного поведения полиции в Американской истории.

The film had scheduled a release in 2018, but was delayed because of the Harvey Weinstein sexual abuse allegations scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм должен был выйти в прокат в 2018 году, но был отложен из-за скандала с обвинениями Харви Вайнштейна в сексуальном насилии.

The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства.

Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация.

At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией.

The pardon can also be used for a presumptive case, such as when President Gerald Ford pardoned Nixon over any possible crimes regarding the Watergate scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование также может быть использовано для предполагаемого случая, например, когда президент Джеральд Форд помиловал Никсона за любые возможные преступления, связанные с Уотергейтским скандалом.

No mention of Herbert Sommerfeld, and the scandal at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого упоминания о Герберте Зоммерфельде и вообще о скандале?

The scandal was particularly upsetting, in this Victorian age, since it involved women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал был особенно неприятен в Викторианскую эпоху, поскольку в нем участвовали женщины.

To minimize the scandal, his commander immediately arranges his transfer to another unit far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести скандал к минимуму, его командир немедленно устраивает ему перевод в другое подразделение, находящееся далеко отсюда.

Another factor was the distrust of the US due to the NSA surveillance scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором стало недоверие к США из-за скандала со слежкой АНБ.

Clough became involved in the scandal in June 1993 when he was named in court by Alan Sugar, then-chairman of Tottenham Hotspur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф оказался замешан в скандале в июне 1993 года, когда его имя было названо в суде Аланом Шугаром, тогдашним председателем Тоттенхэм Хотспур.

In Finland, a neutral country under some Soviet political influence at that time, the occupation caused a major scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии, нейтральной стране, находившейся в то время под некоторым советским политическим влиянием, оккупация вызвала большой скандал.

The scandal cost Besant custody of her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал стоил Безант опеки над ее детьми.

Ella Higginson, poet laureate of Washington State, applied some poetic licence to the story of royal scandal publicised by Edward Mylius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла Хиггинсон, поэтесса-лауреатка штата Вашингтон, применила некоторую поэтическую вольность к истории королевского скандала, разрекламированного Эдвардом Майлиусом.

I added content that linked this film to the Charles Ingram scandal that took place on the UK version of the show, but it has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил контент, который связывал этот фильм со скандалом Чарльза Ингрэма, который произошел на британской версии шоу, но он был удален.

Eventually, a breakout article, Jimmy Savile sexual abuse scandal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, потребовалась прорывная статья, скандал с сексуальным насилием Джимми Сэвила.

There was a Texas Tech scandal, which involved ESPN College Football analyst Craig James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был техасский технический скандал, в котором участвовал футбольный аналитик колледжа ESPN Крейг Джеймс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bribery scandal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bribery scandal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bribery, scandal , а также произношение и транскрипцию к «bribery scandal». Также, к фразе «bribery scandal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information