Bright - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bright [braɪt] прил
- яркий, блестящий, светлый, более яркий(vivid, brilliant, light, more vivid)
- bright white light – яркий белый свет
- bright red color – яркий красный цвет
- bright blue eye – яркий голубой глаз
- bright full moon – яркая полная луна
- bright summer day – яркий летний день
- bright sun – яркое солнце
- bright idea – блестящая идея
- bright future – светлое будущее
- ясный(obvious)
- умный, шустрый, сообразительный, смышленый(smart)
- bright kid – умный ребенок
- радужный(iridescent)
- красочный(colorful)
- bright costumes – красочные костюмы
- броский(flashy)
- bright appearance – броская внешность
- веселый(cheerful)
- блистательный(brilliant)
-
- bright [braɪt] прич
- светящийся, сияющий(luminous, shining)
-
| adjective | |||
| яркий | bright, vivid, colorful, shining, flamboyant, glaring | ||
| светлый | light, bright, blond, blonde, fair, luminous | ||
| ясный | clear, bright, lucid, plain, fine, obvious | ||
| блестящий | brilliant, shiny, shining, bright, glossy, sparkling | ||
| полированный | polished, burnished, bright | ||
| смышленый | intelligent, bright, quick, quick-witted | ||
| сообразительный | smart, bright, astute, cute, quick, acute | ||
| веселый | cheerful, merry, gay, glad, happy, bright | ||
| живой | live, living, alive, lively, animate, bright | ||
| прозрачный | transparent, clear, limpid, crystalline, crystal, bright | ||
| способный | capable, able, apt, gifted, clever, bright | ||
| расторопный | quick, bright, prompt | ||
| великолепный | great, sumptuous, gorgeous, magnificent, excellent, bright | ||
| разбитной | bright | ||
| adverb | |||
| ярко | bright, brightly, dramatically, gaily, glaringly, flamingly | ||
| блестяще | brilliantly, bright, luminously | ||
| noun | |||
| яркость | brightness, bright, brilliance, intensity, flamboyance, illumination | ||
- bright прил
- vivid · vibrant · colourful · striking · lively · garish · lightsome
- light · radiant
- shining · lustrous · blazing · gleaming · glittering · iridescent · glistening · effulgent
- brilliant · notable
- luminous · lucent
- shiny · rosy
- clear
- cheerful · sunny · lucid
adjective
- shining, brilliant, dazzling, beaming, glaring, sparkling, flashing, glittering, scintillating, gleaming, glowing, luminous, radiant, undimmed, shiny, lustrous, glossy
- sunny, sunshiny, cloudless, clear, fair, fine
- vivid, brilliant, intense, strong, bold, glowing, rich, gaudy, lurid, garish, colorful, vibrant, gay
- clear, vibrant, pellucid, high-pitched
- clever, intelligent, quick-witted, smart, canny, astute, intuitive, perceptive, ingenious, resourceful, gifted, brilliant, brainy
- happy, cheerful, cheery, jolly, merry, sunny, beaming, lively, exuberant, buoyant, bubbly, bouncy, perky, chirpy, gay
- promising, rosy, optimistic, hopeful, favorable, propitious, auspicious, encouraging, good, golden
- promising, hopeful
- smart
- shining, lustrous, burnished, shiny
- undimmed
- brilliant
- brilliant, vivid
adverb
- brightly, brilliantly, intensely, undimmed
- brilliantly, brightly
- bright сущ
- dark · soft · black · super · gentle
- bright гл
- dim · dull
- bright прил
- weak
dark, soft, black, super, gentle, dim, dull, weak
Bright giving out or reflecting a lot of light; shining.
Someone wearing a white fur cloak that was decorated with bright spots of crimson. |
Кого-то в белом меховом плаще, расцвеченном яркими алыми пятнами. |
On the bright side, the ships that were searching for us seem to have given up. |
С положительной стороны, корабли, разыскивающие нас, похоже, сдались. |
По бокам у чудовищ висели круглые, ярко раскрашенные щиты. |
|
'As bright, shining death approaohes... '...the spectres appear... '...and shroud them in darkness... '...as black night desoends. |
Как яркие, сияющие приближения смерти... призраки появляются... и саван его в темноте... как кусочек черной ночи... |
It`s very beautiful there - the warm sea and the bright sun. |
Там очень красиво - теплое море и яркое солнце. |
Ее комната слепила полированными поверхностями мебели и яркими, цветастыми обоями. |
|
If I can just somehow show that I'm really bright and motivated. |
Если бы я могла как-нибудь показать, что на самом деле умна, способна и энергична... |
The stars in the sky were intensely bright and seemed to me to twinkle very little. |
На небе горели необычайно яркие звезды, и мне казалось, что они почти перестали мерцать. |
Through it all the Queen presided, as remote and unblinkingly bright as a star. |
Все это время королева сидела далекая и равнодушная, словно сияющая звезда. |
It's quite normal after brain surgery for things to seem very noisy and bright. |
Это нормально, после операции на мозгу, если вещи кажутся громче и ярче. |
I'm always looking for bright young minds who share my vision. |
Я веду постоянный поиск энергичных молодых людей, способных разделить мои воззрения. |
Kneeling beside the spring he shaved, using the water's surface for glass, stropping the long bright razor on his shoe. |
Став на колени у родника, он побрился, глядя в воду, как в зеркало, правя длинную блестящую бритву на туфле. |
At the bottom of this cup, which perhaps had been the crater of an old-world volcano, lay a pool of water as pure and bright as a diamond. |
На дне этой чаши, которая когда-то, вероятно, была кратером вулкана, находится небольшое озеро с прозрачной водою, сверкающей, как бриллиант. |
The lich had opted to retain his black coloration, but the creature's eyes blazed a bright blue. |
Лич предпочел сохра-нить черную окраску, но глаза существа горели яркой синевой. |
And, uh, just in case it's-it's cloudy or, uh, the middle of the daytime or the star explodes in some massive supernova... these should shine just as bright. |
И, если вдруг будет облачно, или будет день, или звезда взорвется, и превратится в огромную сверхновую... они будут сверкать также ярко. |
Dain Waris was awake, and a bright fire was burning before his sleeping-place, which resembled a rude shrine. |
Даин Уорис не спал; яркий костер пылал перед его шалашом, походившим на грубо сделанный ковчег. |
This bright ring reveals the black hole's event horizon, where the gravitational pull becomes so great that not even light can escape. |
Это яркое кольцо очерчивает горизонт событий чёрной дыры, где притяжение становится настолько сильным, что даже свет не может вырваться. |
The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark. |
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру. |
And then she saw the bright gleam of her wide gold wedding ring. |
И тут блеск массивного обручального кольца приковал к себе ее взгляд. |
Может, он и не больно много соображает, но работников таких я еще не видывал. |
|
There was a new fish, a large, fat goldfish which was waving its bright red fins solemnly. |
Появилась еще одна - большая, толстая золотая рыбка, важно шевелившая пышными ярко-алыми плавниками. |
Я думала, красивые наряды лежат в этой комнате. |
|
The term Sunda also means bright, light, purity, cleanness and white. |
Термин Сунда также означает яркий, светлый, чистый, чистый и белый. |
Matrons, regardless of their ages, always grouped together apart from the bright-eyed girls, beaux and laughter, for there were no married belles in the South. |
Замужние женщины, независимо от возраста, всегда, по обычаю Юга, держались особняком - в стороне от шустроглазых девиц, их поклонников и неумолчного смеха. |
Shortly thereafter, a bright white spot forms on the uppermost point of the egg. |
Вскоре после этого на самой верхней точке яйца образуется яркое белое пятно. |
The image of Sasha and Sirozha is that of not very bright youth, comparable to Beavis and Butt-head. |
Образ Саши и Сирожи - это образ не очень яркой молодежи, сравнимый с Бивисом и Баттхедом. |
From 1977 to 2011 it saw virtually no combat, but has participated in numerous exercises, including Operation Bright Star. |
С 1977 по 2011 год она практически не участвовала в боевых действиях, но участвовала в многочисленных учениях, в том числе в операции яркая звезда. |
It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out of the door, and hear no sound but bird voices in the trees. |
Было странно не видеть кутерьмы разноцветных платьев на мраморных ступенях и не слышать никаких других звуков, кроме гомона птиц на деревьях. |
Lindsay's working with the owner of Bright-Star, putting a list together of current and former employees. |
Линдси работает с владельцем Яркой звезды над составлением списка нынешних и бывших сотрудников. |
Хотя и тут, знаешь ли, есть светлые головы. |
|
It wouldn't be right, the first night on Mars, to make a loud noise, to introduce a strange, silly bright thing like a stove. |
Немыслимо, просто непристойно в первую же ночь на Марсе устраивать шум и гам и тащить из ракеты неуместную здесь штуковину - печку, сверкающую идиотским блеском. |
And in gold! cried Melanie, awed, as she counted the bright pieces. |
И все золотом! - совершенно потрясенная, воскликнула Мелани, пересчитав блестящие желтые кружочки. |
Seated opposite to him, Monte Cristo watched him in the shadow, and Morrel saw nothing but the bright eyes of the count. |
Монте-Кристо, сидя напротив, смотрел на него из полумрака, и Моррель различал только его блестящие глаза. |
All of the disparate influences on their first two albums coalesced into a bright, joyous, original sound, filled with ringing guitars and irresistible melodies. |
Все разнородные влияния на их первых двух альбомах слились в яркое, радостное, оригинальное звучание, наполненное звоном гитар и неотразимыми мелодиями. |
Temperamental, promiscuous and not particularly bright but very street-wise, Gina is a caring but over-protective and domineering mother. |
Темпераментная, неразборчивая в связях и не особенно умная, но очень умная на улице, Джина-заботливая, но чрезмерно заботливая и властная мать. |
The owner of the tavern outside Forli, he and his cronies had us surrounded but I came up with the bright idea to launch a pan of pork fat into the fire. |
Владелец таверны за Форли окружил нас со своими приспешниками. Однако, мне в голову пришла блистательная мысль - бросить кастрюлю свиного жира в огонь. |
И он должен быть ярко-красным. |
|
Limping painfully, Garin made his way to the interior of the island where there was high ground covered in low bushes and bright green grass. |
Гарин, прихрамывая, пошел в глубину островка, туда, где более возвышенные места заросли низким кустарником и ярко-зеленой травой. |
An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang. |
Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана. |
У нее такая яркая подсветка. |
|
I foun' it. She stuck another red petal on her forehead, a little bright-red heart. |
Я сама нашла. - Она прилепила - теперь уже на лоб - еще один красный лепесток, похожий на ярко-красное сердце. |
Because, I don't want to pull up at the store in a bright red car. |
Потому что я не хочу рисоваться перед магазином на ярко-красной машине. |
The sun was quite bright, the winding road between the heather and the bracken was very hard. |
Ярко светило солнце, и теряющаяся вдали среди вереска и орляка дорога превратилась в жесткий наст. |
His bright red shirt contrasted oddly with his ruddy complexion. |
Его ярко-красная рубаха совершенно не сочеталась с румяным веснушчатым лицом. |
I sometimes think she misses the bright lights of Guatemala City. |
Иногда мне кажется, что она скучает по сверкающим огням Гватемалы. |
You arrive at my office at the ministry with your bright and shining face, you make a specific proposal. |
Вы придете в мой кабинет со своим сияющим и славным личиком и сделаете мне соответствующее предложение. |
That story about how my mother used to make me wear bright red mittens every year so they wouldn't get lost in the snow. |
Историю о том, как мама заставляла меня надевать каждый год ярко-красные варежки, чтобы я их не потеряла в снегу. |
These temple painting are noted for simple compositions and bright colors. |
Эти храмовые росписи отличаются простотой композиции и яркими красками. |
His final journal entry read “Sky deep blue, sun very bright, sand all gone. |
Его последняя запись в дневнике гласила: небо темно-синее, солнце очень яркое, песок исчез. |
Кто это у нас с блестящими глазами и распушенным хвостом? |
|
The longer he stays in Bright Falls, the more violent his behaviour becomes. |
Чем дольше он остается в Брайт-Фоллс, тем более жестоким становится его поведение. |
It's as bright as a light bulb. |
Она яркая, как лампочка. |
Adam Kazimirovich stepped out of the dark portal onto the tall, bright porch. |
Из темноты портала выступил на высокую светлую паперть Адам Казимирович. |
It’s clever, bright and great British entertainment. |
Это умное, яркое и отличное британское развлечение. |
Now I was in command of a tank full of the dead and wounded, looking for a bright light, salvation. |
А теперь я командовал БТРом, доверху забитым мертвыми и ранеными. на пути к яркому свету, спасению. |
And standing in front of her, Goujet looked at her all the while; under the bright light cast by the lamp-shade he could see her well. |
А он стоял и глядел ей в лицо. Теперь, под ярким светом абажура, он видел ее очень ясно. |
Nor is the economic picture bright: Russia is on track for the biggest drop in consumer spending in six years and inflation is running at 16.7 percent, the fastest since 2002. |
Не радует и экономическая ситуация: потребительский спрос в России может сократиться на максимальную за последние шесть лет величину, а инфляция ускорилась до рекордного с 2002 года уровня в 16,7%. |
After a few minutes, a car pulls up behind us... headlights so bright, I couldn't see anything. |
Через несколько минут, сзади подъезжает автомобиль... с дальним светом фар, так что я ничего не видел. |
Other examples of modern furniture in the film are the bright red Djinn chairs seen prominently throughout the space station and Eero Saarinen's 1956 pedestal tables. |
Другими примерами современной мебели в фильме являются ярко-красные стулья джиннов, которые можно увидеть по всей космической станции, и столы-пьедесталы Ээро Сааринена 1956 года. |
- bright lights - яркие огни
- bright stream - светлый ручей
- bright sun - яркое солнце
- bright pink color - яркий розовый цвет
- bright morning light - яркий утренний свет
- bright green - ярко зеленый
- bright accents - яркие акценты
- bright boy - яркий мальчик
- future is bright - Светлое будущее
- bright nebulas - яркие туманностей
- be bright - быть ярким
- bright spotlight - яркий прожектор
- bright diffuse - яркое диффузное
- future looks bright - будущее выглядит светлым
- is bright - яркий
- bright white - ярко-белый
- bright prints - яркие отпечатки
- bright screen - яркий экран
- bright girl - яркая девушка
- bright students - яркие студенты
- bright display - яркий дисплей
- bright path - яркий путь
- bright output - яркий выход
- bright night - яркая ночь
- are not very bright - не очень яркий
- see a bright future - увидеть светлое будущее
- bright and bold - яркие и смелые
- bright ambient light - яркий рассеянный свет
- bright and fun - яркие и весело
- featuring a bright - показывая яркий
