Brine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- brine [braɪn] сущ
- рассолм, рапаж, соляной раствор, солевой раствор(saline, rapa, salt solution)
- saturated brine – насыщенный рассол
- морская вода, соленая вода(sea water, salt water)
- тузлукм
- маринадм(pickle)
- соленый раствор
- пластовая вода(formation water)
-
- brine [braɪn] прил
- рассольный
-
noun | |||
рассол | brine, pickle, souse, leach | ||
соляной раствор | brine, saline | ||
рапа | brine, leach, bittern | ||
морская вода | seawater, salt water, brine | ||
соленая вода | brine | ||
тузлук | brine | ||
океан | ocean, pond, deep, blue, main, brine | ||
море | sea, water, waters, waves, blue, brine | ||
слезы | water, waterworks, salt water, brine, eyewater | ||
verb | |||
солить | salt, pickle, souse, powder, salt away, brine | ||
засаливать | besmear, salt, pickle, salt down, grease, brine |
- brine сущ
- seawater · sea water
- saline · salt water · pickle · leach · saline water
- saltwater
noun
- saltwater, seawater
spring, drinking water, potable water, adam's beer, adam's wine, dry, dull, fresh, rivulet
Brine water saturated or strongly impregnated with salt.
In Japan, a coarse salt wet with brine is preferred on beans eaten directly from the pod. |
В Японии крупнозернистая соль, смоченная рассолом, предпочтительна для бобов, съеденных непосредственно из стручка. |
His tormented body rolled not in brine but in blood, which bubbled and seethed for furlongs behind in their wake. |
Его пронизанная болью туша билась теперь не в воде, а в крови, которая бурлила и пенилась даже на сотню саженей позади них. |
The brine often contains high concentrations of methane, providing energy to chemosynthetic animals that live near the pool. |
Рассол часто содержит высокие концентрации метана, обеспечивая энергией хемосинтетических животных, которые живут рядом с бассейном. |
Another study noted that 83% of the geological resources of lithium are located in six brine, two pegmatite, and two sedimentary deposits. |
В другом исследовании было отмечено, что 83% геологических ресурсов лития находятся в шести рассолах, двух пегматитах и двух осадочных отложениях. |
A problem with both methods is the production of high-salinity waste water, called brine, or concentrate, which then must be disposed of. |
Проблема обоих методов заключается в производстве высокосоленых сточных вод, называемых рассолом или концентратом, которые затем необходимо утилизировать. |
Rye whiskey, large kosher pickles, extra brine, and... cocktail onions. |
Ржаной виски, маринованные огурчики, рассол и... коктейльные луковички. |
The energy that makes possible the evaporation is all present in the brine as it leaves the heater. |
Энергия, которая делает возможным испарение, присутствует в рассоле, когда он покидает нагреватель. |
This flooded design had the advantage of not drying out with use and provided more energy than Volta's arrangement, which used brine-soaked papers between the plates. |
Эта затопленная конструкция имела то преимущество, что не высыхала при использовании и обеспечивала больше энергии, чем устройство Вольты, которое использовало пропитанные рассолом бумаги между пластинами. |
The shiso leaf turns bright red when it reacts with the umezu, the vinegary brine that wells up from the plums after being pickled in their vats. |
Листья шисо становятся ярко-красными, когда они реагируют с умезу, уксусным рассолом, который поднимается из слив после маринования в их чанах. |
The brine is changed on a regular basis to help remove the phenolic compounds. |
Рассол регулярно меняют, чтобы помочь удалить фенольные соединения. |
Pale Moon Rising is a 1977 novel by Manning O'Brine. |
Восхождение бледной Луны - Роман Мэннинга О'Брайна 1977 года. |
The high salinity raises the density of the brine, which creates a distinct surface and shoreline for the pool. |
Высокая соленость повышает плотность рассола, что создает отчетливую поверхность и береговую линию для бассейна. |
When sea ice forms, salts are left out of the ice, a process known as brine exclusion. |
Когда образуется морской лед, соли остаются вне льда-процесс, известный как исключение рассола. |
After transfer of the pressure energy in the brine flow, the brine is expelled at low pressure to drain. |
После передачи энергии давления в потоке рассола рассол вытесняется при низком давлении для слива. |
This prevents aquifer depletion and the contamination of soil or surface water with brine or other compounds from underground. |
Это предотвращает истощение водоносного горизонта и загрязнение почвы или поверхностных вод рассолом или другими соединениями из-под земли. |
PTTEPAA continued to pump a mixture of heavy mud and brine into the relief to maintain a stable condition before it was eventually cemented. |
ПТТЕПАА продолжал закачивать смесь тяжелой грязи и рассола в рельеф, чтобы поддерживать стабильное состояние, прежде чем он будет окончательно цементирован. |
There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value. |
Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
The satellite would see brine ice and fresh ice as identical. |
Его приборы воспримут соленый и пресный лед как совершенно идентичную субстанцию. |
Once sea ice forms, salts are left out of the ice, a process known as brine exclusion. |
Как только образуется морской лед, соли остаются вне льда-процесс, известный как исключение рассола. |
A similar-looking kind of damage is called false brinelling and is caused by fretting wear. |
Подобный вид повреждений называется ложным бринеллированием и вызван фреттинговым износом. |
Brinelling can be caused by a heavy load resting on a stationary bearing for an extended length of time. |
Бринеллинг может быть вызван большой нагрузкой, лежащей на неподвижном подшипнике в течение длительного времени. |
McGee does not specifically mention injecting bacon with brine, however he does mention both brining and dry-salting. |
Макги специально не упоминает инъекции бекона с рассолом, однако он упоминает как рассол, так и сухое посоление. |
It can desalinate extremely salty brine up to seven times as salty as the ocean. |
Он может опреснять чрезвычайно соленый рассол до семи раз более соленый, чем океан. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
Your note will send your mistress riding for Brineved while the king is travelling in the opposite direction. |
Прочитав записку, твоя госпожа отправится в Бриневед, а король движется в противоположном направлении. |
Stretching Machine;Stretching with augers to allow to give to the product the desired moisture degree by cooking with brine. |
Секция Месения; Происходит варка творожной массы в соленой воде при помощи гелезонов и обеспечивается необходимый уровень влаги массы. |
The brines and associated muds are currently under investigation as a source of mineable precious and base metals. |
Рассолы и связанные с ними грязи в настоящее время исследуются как источник добываемых драгоценных и неблагородных металлов. |
While the high pressure brine is no longer useful in this process as a fluid, the pressure energy that it contains has high value. |
Хотя рассол высокого давления больше не используется в этом процессе в качестве жидкости, содержащаяся в нем энергия давления имеет высокую ценность. |
Maunder's next series was a second western, CBS's Lancer, with co-stars Andrew Duggan, James Stacy, and Paul Brinegar. |
Следующей серией Маундера был второй вестерн, Лансер Си-би-эс, с созвездиями Эндрю Даггана, Джеймса Стейси и пола Бринегара. |
For comparison, the current methods can only handle brine twice as salty. |
Для сравнения, нынешние методы могут обрабатывать рассол только в два раза более соленым. |
Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit. |
Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала. |
The wool clung to his wet chest, drinking the brine that ran down from his hair. |
Домотканая шерсть липла к мокрой груди, впитывала струящуюся из волос соленую влагу. |
Then the brine and condensate are pumped out from the low pressure in the stage to the ambient pressure. |
Затем рассол и конденсат откачиваются от низкого давления в ступени до давления окружающей среды. |
Removal of ergot bodies is done by placing the yield in a brine solution; the ergot bodies float while the healthy grains sink. |
Удаление тел спорыньи производится путем помещения урожая в рассольный раствор; тела спорыньи плавают, в то время как здоровые зерна тонут. |
After the hot end there is a container called the brine heater. |
После горячего конца есть контейнер, называемый нагревателем рассола. |
The result is a finely polished surface that resembles a brinell mark, but has not permanently deformed either contacting surface. |
В результате получается тонко отполированная поверхность, напоминающая метку бринелла, но не имеющая постоянной деформации ни одной из контактирующих поверхностей. |
The brine was cooled by a large refrigeration plant located in the engine room. |
Рассол охлаждался большой холодильной установкой, расположенной в машинном отделении. |
Deep sea brine pools often coincide with cold seep activity. |
Глубоководные рассольные бассейны часто совпадают с активностью холодного просачивания. |
Captain, engine room reports minor flooding from the shaft seals and brine pump. |
Капитан, в машинном отделении небольшая течь из сальников ведущего вала. |
As it flows back through the stages the water is now called brine, to distinguish it from the inlet water. |
По мере того как она течет назад через стадии, вода теперь называется рассолом, чтобы отличить ее от воды на входе. |
Desalination stills control pressure, temperature and brine concentrations to optimize efficiency. |
Опреснительные перегонки контролируют давление, температуру и концентрацию рассола для оптимизации эффективности. |
Просоленный и обжаренный цельный молочный поросёнок. |
|
Overall weight was reduced as the need for brine and water was eliminated. |
Общий вес был уменьшен по мере того как потребность в рассоле и воде была исключена. |
Water is sprayed down from the sprinkler; ice is formed from the water brine on the inner wall. |
Вода разбрызгивается вниз из разбрызгивателя; лед образуется из рассола воды на внутренней стенке. |
The half-dozen loaves of brine-pulped bread, which the cook had brought, did not count. |
Полдюжины смоченных соленой водой хлебов, взятых поваром, не могли идти в счет. |
Бассейн с рассолом - это большая площадь рассола в океанском бассейне. |
|
It then arbitrarily assigned 160 Brinell B1112 steel a machinability rating of 100%. |
Затем он произвольно присвоил стали 160 Brinell B1112 рейтинг обрабатываемости 100%. |
Sometimes, a turkey is brined before roasting to enhance flavor and moisture content. |
Иногда индейку засаливают перед обжаркой, чтобы улучшить вкус и влажность. |
The Laysan finch was able to survive by scavenging other dead birds, and the Laysan duck survived because its diet of brine flies was unharmed. |
Ляйсанский зяблик мог выжить, собирая других мертвых птиц, а ляйсанская утка выжила, потому что ее рацион из морских мух был невредим. |
The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces. |
Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности. |
The refrigerant was brine and the insulation was cork. |
Хладагентом был рассол, а изоляцией-пробка. |
Varieties of brined cheese include bryndza, feta, halloumi, sirene, and telemea. |
Разновидности соленого сыра включают брындзу, фету, халлуми, сирену и телемею. |
After all, brine ice and freshwater ice have different densities. |
Ведь соленый лед и пресный лед должны обладать совершенно различной плотностью. |
Они также вылечены рассолом или используются как желейный бульон для мускулов. |
- salting in the brine replaced by a fresh solutio - посол в сменяемом тузлуке
- natural brine - натуральный рассол
- weakened brine - опресненный рассол
- brine spraying - орошение рассолом
- brine agitator - мешалка для рассола
- brine freezing - рассольное замораживание
- brine gage - солемер
- brine mist - рассольный туман
- brine refrigerating plant - холодильная установка с рассольным охлаждением
- brine refrigerating system - рассольная система охлаждения
- brine refrigeration - рассольное охлаждение
- brine reservoir - рассольный бак
- indirect brine freezing - замораживание погружением в рассол
- brine fortification - повышение концентрации рассола
- brine packed spinach - шпинат в рассоле
- brine production - производство рассола
- brine cheese - рассола сыр
- salt brine - соляной раствор
- brine tank - резервуар для рассола
- brine solution - концентрированный соляной раствор
- a brine - рассол
- alcaline brine - щелочное рассолом
- brine spray freezing - замораживание орошением рассола
- direct brine freezing system - морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол
- freezing-in-brine method - способ замораживания погружением в рассол
- brine tank freezing - замораживание в морозильном рассольном баке
- brine flash tanks - баки быстрого упаривания соляного раствора
- brine fog freezing unit - морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассоле
- tall oil-brine interface level - граница поверхности раздела между талловым маслом и солевым раствором
- brine ice-cream freezer - фризер с рассольным охлаждением