Bring discredit to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring discredit to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискредитировать
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- discredit [noun]

verb: дискредитировать, позорить, не доверять, опорочивать

noun: дискредитация, недоверие, сомнение, компрометация, лишение коммерческого кредита

  • bring into discredit - дискредитировать

  • throw discredit upon - бросать дискредитацию

  • attempt to discredit - пытаться дискредитировать

  • bring discredit upon - компрометировать

  • discredit a report - не верить сообщению

  • discredit the government - дискредитировать правительство

  • Синонимы к discredit: humiliation, opprobrium, shame, dishonor, stigma, infamy, reproach, ignominy, disgrace, censure

    Антонимы к discredit: credit, praise, commend, honor, believe, trust, repute

    Значение discredit: loss or lack of reputation or respect.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • move to and fro - перемещаться взад и вперед

  • be drawn to - привлекаться к

  • Jump to it! - Перейти к этому!

  • bring to his level - довести до своего уровня

  • royal assent to bill - королевская санкция законопроекта

  • be able to do it - мочь это сделать

  • bring to square - выводить на площадь

  • end-to-end route lineup - маршрутная установка маршрута

  • hazard to human health - опасность для здоровья человека

  • to lament - плакать

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).


drag through the mire, drag through the mud, besmirch


It's unfair to discredit the ones searching for the truth just because they bring out logical hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю несправедливым дискредитировать того, кто ищет правду, предлагая множество логичных вариантов.

I bring messages from the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принес весть из другого мира.

I love how he's calling us racist to discredit our arrest of St. Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило - он клеймит нас расистами, критикуя арест Сент-Патрика.

The dad of a sweet baby for whom we cared at the end of her life certainly captured this dichotomy when he reflected that there are a lot of people to help you bring an infant into the world but very few to help you usher a baby out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец одной малышки, которая попала к нам перед тем, как покинуть этот мир, без сомнения уловил эту грань, он сказал, что появиться на свет ребёнку помогают десятки рук, а вот проводить в последний путь могут помочь только единицы.

And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь.

I said I would bring a dessert to the barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сказал, что принес бы десерт на барбекю

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

No Ulfric worth his salt would let you bring a gun into their inner sanctum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один Ульфрик, достойный своей должности, не позволил бы принести оружие в их потаенное святилище.

Sometimes you have to be a bigot to bring down bigger bigots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда надо самому быть фанатиком, чтоб победить еще больших фанатиков.

Excuse the interruption, but I was asked to bring Richard his lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за прерывание, но меня попросили принести Ричарду его обед.

I could pay you to bring me to Lyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заплатить тебе, чтобы ты доставил меня в Лион.

She's the one who paid me to bring McTeer to the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она заплатила мне чтобы я привел МакТир в аллею.

You bring it up before Hie Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приносите его перед Hie Shrine.

To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло.

By using him to bring an end to Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использую его, чтобы уничтожить Белоснежку.

Mini surveys based on representative samples could also bring interesting local findings to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-обследования, основывающиеся на репрезентативных выборках, также могут способствовать выявлению интересных местных аспектов.

Extend your arm, bring the other one underneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяните руку, подставьте под неё другую.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

It was not sufficient simply to discuss the problems; policies and strategies must be adopted to bring urgent relief to those communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ограничиться только обсуждением проблем; необходимо разработать политику и стратегии по оказанию неотложной помощи таким общинам.

Schmidt, grab that pallet Jack and bring it over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмидт, хватай ту тележку и тащи сюда.

Someone will bring it from here to Agadir, Essaouira, Fez, Tangier, Oujda...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то доставляет его отсюда в Агадир, Эс-Суэйру, Фес, Танжер, Уджду...

Gregor, bring us right down on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегор, опусти нас прямо сверху.

Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.

You go through all that trouble, and you can't bring a rope that's long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все делаете правильно, но не приносите веревку достаточной длины.

And even if there were peace between Israelis and Palestinians, it would not bring peace to Syria, Iraq, Yemen, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы наступил мир между израильтянами и палестинцами, это не принесло бы мира в Сирию, Ирак, Йемен или Ливию.

If borrowing from Xbox makes for efficient sailors, bring on the joysticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствования из игровой приставки Xbox способствуют появлению умелых моряков, то следует позаботиться о джойстиках.

Mute suffering is fine as a moral principle, but only Gandhi could use it to bring about meaningful change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немое страдание хорошо подходит для морального принципа, но только Ганди мог использовать его, чтобы произвести значимые перемены.

It's not merely to see the unseen, but to bring those visions home,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не только в том, чтобы увидеть незримое, но принести это видение домой,

Therefore, I think it quite unkind of you to bring this matter up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы поступаете жестоко, поднимая эту тему.

The paper on the walls is greasy to the height of your head, there is nothing to bring one reviving thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах, оклеенных обоями, засаленными в рост человека, нет ничего, что могло бы освежить душу.

They were not sure what the morrow would bring forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один человек не мог с уверенностью сказать, что принесет с собою завтрашний день.

I'm the reason that you can't bring water bottles into Dodger games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня на игры Доджерс запрещено приносить воду в бутылках.

But don't bring your baggage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не надо тащить все это...

Bring only weapons you can conceal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите только то оружие, которое сможете спрятать.

Will the referee bring out the ceremonial cruse of petroleum oil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья вынесет церемониальную маслёнку с моторным маслом?

I'm sorry to bring you such burdens, but I must warn you, Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что принесла вам такие трудности, но я должна предупредить тебя, Сара.

Bring a poncho; the first three rows get wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте непромокаемые плащи, на первых трех рядах будет довольно сыро.

Bring Mr. O'Hara an urn of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванна, принеси мистеру O'Харе чашу с водой.

We occupied University Square in 1990, naively believing in change, that we could bring to justice those responsible for the 1989 massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90 мы орали на площади университета с мыслью что можем что-то изменить. Что можем вывести на чистую воду того, кто отвечает за убийства 1989 года.

Bring her a pudding, if you would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несите, если хотите.

Tull, take the dwarfs to the gallery and bring the Mirror to my sanctum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талл, поставь гномов в галерею и отнеси зеркало в мои покои.

Find the stowaway and bring them to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите зайцев и приведите их ко мне!

You came to bring us our chemist back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы вернуть нам нашего доктора?

Bring the fattened calf and kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите откормленного телёнка и зарежьте его.

Much simpler to just bring the victims To a specified location

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче перенести жертв в определённое место.

Bring Barlow along, we're taking him into remand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите Барлоу, мы забираем его на доследование.

They were going to bring Rebecca back from the mortuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирались привезти ее из морга.

Percy sought to bring science to the task of breeding a better human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека.

I didn't bring my fly swatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не прихватил мухобойку.

Your enemies mean to discredit the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши враги хотели опорочить королеву.

Whatever he says will doubtless be seized upon and used to discredit the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы он не сказал там, без сомнения, будет принято во внимание и использовано для дискредитации государства.

The government is desperate to discredit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство будет пытаться изо всех сил очернить его.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

Listen, Ollie, I just wanted to discredit her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олли, я лишь хотела подорвать её репутацию...

I take it that in your timeline, that you're not a discredited whack-job

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что в вашем мире вы не сумасбродный чудик,

It would not have been enough to put him out of the way; he also had to be discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрать Богрова было бы недостаточно: его следовало дискредитировать перед массами.

If the academic world discredited your advisor, you would have lost your credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы академический мир дискредитировал вашего наставника, вы бы тоже потеряли авторитет.

The reason was that in an age of mass democracy where the individual was sacrosanct and politics discredited and distrusted, it offered the promise of a new egalitarian world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина была в том, что в годы повальной демократии личность считалась неприкосновенной а политики опорочены и лишены доверия, это сулило перспективу нового эгалитарного мирового порядка.

He says he has inside information for you that may discredit Oprah Winfrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у него есть информация, которая может дискредитировать Опру Онфри



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring discredit to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring discredit to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, discredit, to , а также произношение и транскрипцию к «bring discredit to». Также, к фразе «bring discredit to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information