Bring to our attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring to shame - приносить стыд
bring down to earth - снести на землю
bring to the surface - поднимать на поверхность
bring to a successful issue - удачно завершать
bring to the boil and simmer - доводить до кипения и кипятить
bring to the horizon - приводить к горизонту
bring to the need - приводить к необходимости
bring a good profit - приносить хорошую прибыль
bring people - объединять людей
April showers bring May flowers - Апрельские ливни приносят майские цветы
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
consigned to oblivion - преданный забвению
convey to - донести до
grant an amnesty to - предоставить амнистию
yield to maturity - доходность к погашению
attempt to destroy the existing military balance - стремление сломать сложившееся военное равновесие
commitment to liberalise capital movements - обязательство снять ограничения на перемещение капитала
to the disadvantage of - в ущерб
right to asylum - право на убежище
adhere to standard - придерживаться стандарта
to freeze - заморозить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
church of our lady - церковь Девы Марии
at the end of our rope - в безысходном положении
hold in the palm of our hand - иметь власть
our lady of the rocks - церковь Богоматери-на-Рифе
at our instance - по нашей просьбе
be up to our ears in - быть по уши
bolivarian alliance for the peoples of our americas - Боливарианский альянс для народов нашей Америки
to our surprise - к нашему удивлению
much to our regret - к нашему большому сожалению
our local pastor - наш пастор
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
call attention - привлечь внимание
media attention - внимание СМИ
draw to their attention - обращать их внимание
thank you for your kind attention - благодарить Вас за проявленное внимание
abstract attention - отвлекать внимание
attention to detail - внимание к деталям
come to attention - привлекать внимание
attention of law enforcement - внимание правоохранительных органов
trouble paying attention - проблемы с концентрацией внимания
painstaking attention to details - тщательное внимание к деталям
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
Just thought I'd bring this page to the attention of any interested file workers. |
Просто я подумал, что доведу эту страницу до сведения всех заинтересованных файлообменников. |
There are many other articles on many other countries and perhaps we should bring this to the attention to more people. |
Есть много других статей о многих других странах, и, возможно, нам следует обратить на это внимание большего числа людей. |
Swit helped bring attention to his use of helicopters to transport injured civilians to shock trauma centers since 1969. |
Свит помог привлечь внимание к использованию им вертолетов для транспортировки раненых гражданских лиц в центры шоковой травмы с 1969 года. |
Meetings of this kind go on for some time until the woman's infatuation, or the man's boldness, bring attention to them, and the man is lynched for rape. |
Встречи такого рода длятся еще некоторое время, пока увлечение женщины или смелость мужчины не привлекут к ним внимания, и мужчину не линчуют за изнасилование. |
This came to the attention of Medford-based botanist George E. Davenport, who decided to bring seeds and live plants to his friend Minor Pratt, in Concord. |
Это привлекло внимание медфордского ботаника Джорджа Давенпорта, который решил привезти семена и живые растения своему другу майнору Пратту в Конкорд. |
Here, barely two miles away from what is arguably the greatest marine biology lab in the world, we lower a simple plankton net into the water and bring up to the surface things that humanity rarely pays any attention to, and oftentimes has never seen before. |
Здесь, буквально в трёх километрах от, пожалуй, величайшей в мире морской биологической лаборатории, мы забрасываем в воду обыкновенную планктонную сеть и поднимаем на поверхность существ, на которых люди редко обращают внимание, а чаще просто никогда не видели. |
Goldberg also urged Tripp to take the tapes to Independent Counsel Kenneth Starr and bring them to the attention of people working on the Paula Jones case. |
Голдберг также призвал Триппа передать записи независимому адвокату Кеннету Старру и довести их до сведения людей, работающих над делом Паулы Джонс. |
This edit was an addition to bring the importance of weed control to the attention of the lay reader. |
Эта правка была дополнением, чтобы привлечь внимание непрофессионального читателя к важности борьбы с сорняками. |
The case of Frankland v. Regina will bring the matter before the attention of the public. |
Подождите, дело Френкленд против полиции привлечет к себе внимание общества. |
The book is an attempt to bring Pure Land Buddhism to the attention of a Western audience. |
Книга представляет собой попытку привлечь внимание западной аудитории к буддизму чистой земли. |
Think It Up was created to bring broad attention to the urgency of improving the learning experience in America. |
Think It Up был создан, чтобы привлечь широкое внимание к срочности улучшения опыта обучения в Америке. |
Shocking or explicit pictures should not be used simply to bring attention to an article. |
Шокирующие или откровенные фотографии не должны использоваться просто для привлечения внимания к статье. |
I intended to bring that to the attention of a member of staff. |
Я собирался довести до сведения сотрудников. |
Joe Rogan and various other media outlets have attempted to bring attention to Hearst's involvement in the prohibition of cannabis in America. |
Джо Роган и различные другие средства массовой информации пытались привлечь внимание к участию Херста в запрете каннабиса в Америке. |
Oh, uh, well, Mr. Bronson, as a concerned citizen, wanted to bring points to my attention before I made any hasty decisions about the property. |
Мистер Бронсон обратил мое внимание на кое-какие вопросы во избежание принятия поспешного решения относительно упомянутого объекта. |
4. There is one small problem I would like to bring to your attention, however: the intention of the United States to pre-position heavy military equipment in Eastern Europe. |
4. Однако есть одна проблема, к которой нам бы хотелось привлечь ваше внимание. Это намерение Соединенных Штатов разместить тяжелые вооружения на передовых позициях в Восточной Европе. |
Lynne's success on America's Got Talent has been credited with helping to bring ventriloquism back to the general public's attention. |
Успех Линн в фильме у Америки есть талант был приписан тому, что она помогла вернуть внимание широкой публики к чревовещанию. |
Steve has always said that media attention will only bring controversy. |
Стив всегда говорил, что внимание СМИ, принесёт лишь раздор. |
This is a pain for the nominator, but it is really vital to bring discussions to the attention of people who are active in those areas. |
Это очень болезненно для номинанта, но очень важно довести обсуждение до сведения людей, которые активно работают в этих областях. |
You should prepare yourself, this article will bring you a great deal of attention. |
Вы должны быть готовым, что эта статья привлечет к вам огромное внимание. |
Action Against Hunger partners with leaders from the food and beverage industry to bring attention to global hunger. |
Меры по борьбе с голодом сотрудничают с лидерами пищевой промышленности и индустрии напитков, чтобы привлечь внимание к проблеме глобального голода. |
I'd like to bring to your attention a recent article, Romanian diaspora, with population numbers differing from those in the Romanians article. |
Я хотел бы обратить ваше внимание на недавнюю статью румынская диаспора, в которой численность населения отличается от численности населения в статье румыны. |
The group started a letter writing campaign which aimed to bring to attention Pluto as a viable target for exploration. |
Группа начала кампанию по написанию писем, целью которой было привлечь внимание к Плутону как к жизнеспособной цели для исследования. |
Cities go to considerable lengths in competing to host the Olympic Games, which bring global attention and tourism. |
Города идут на значительные расстояния в борьбе за проведение Олимпийских игр, которые привлекают глобальное внимание и туризм. |
Uh, the museum killer went to a lot of trouble to bring public attention to this, Sophia. |
Хм, музейный убийца прибегнул к множеству усилий к привлечению внимания общественности, София. |
Could I well repulse the delicate attentions of Pauline, who would noiselessly bring me my frugal repast, when she noticed that I had taken nothing for seven or eight hours? |
Мог ли я противиться деликатному вниманию Полины, когда, заметив, что я уже часов восемь ничего не ел, она входила неслышными шагами и приносила мне скромный обед? |
The band has put the importance of DIY punk ethics at the forefront of their lyrics and are known for the particular attention they bring to their vegan principles. |
Группа поставила важность этики DIY punk во главу угла своих текстов и известна особым вниманием, которое они уделяют своим веганским принципам. |
Things are heating up, but if handled properly, I think the attention could help bring in more women editors and improve the encyclopedia. |
Ситуация накаляется, но при правильном подходе, я думаю, это внимание поможет привлечь больше женщин-редакторов и улучшить энциклопедию. |
I don't know what's really correct but I wanted to bring it to someone's attention just in case. |
Я не знаю, что на самом деле правильно, но я хотел привлечь к этому чье-то внимание на всякий случай. |
Chris tells them to make it look like a carjacking or a home invasion so as to not bring attention to his connections to organized crime. |
Крис говорит им, чтобы это выглядело как угон автомобиля или вторжение в дом, чтобы не привлекать внимания к его связям с организованной преступностью. |
We’re thrilled to once again celebrate all things analogue and help bring attention to some up and coming artists and labels in the country. |
Мы в восторге от того, что еще раз отпразднуем все события аналога и поможем привлечь внимание к некоторым начинающим артистам и лейблам в стране. |
You took something that you must have been conscious of at some low level, and you created a story to bring your attention to it. |
Вы отодвинули то, что должны были осознать, на задний план, и придумали себе историю, чтобы перенести все внимание на неё. |
But if you make a lot of noise and you attract the media attention, and you bring the DA in on this, I am out, okay? |
Но если вы наделаете шума, привлечете внимание прессы или окружного прокурора, я не с вами, ясно? |
I'd call for VfD, except all it would do would bring more attention to this manufactured controversy. |
Я бы вызвал VfD, но все, что он сделает, привлечет больше внимания к этому искусственному спору. |
I don't want to spend time figuring out how to do it; I just want to bring it to someone's attention. |
Я не хочу тратить время на выяснение того, как это сделать, я просто хочу привлечь к этому чье-то внимание. |
We feel it is our duty to bring this unwholesome situation to your attention. |
Мы считаем своим долгом доложить вам о ситуации. |
Some of the earliest attempts to bring attention to the new disease were staged by the Sisters, both in and out of costume. |
Некоторые из самых ранних попыток привлечь внимание к новой болезни были инсценированы сестрами, как в костюмах, так и без них. |
To bring Leamas to the East Germans' attention as a potential defector, the Circus sacks him, leaving him with only a small pension. |
Чтобы привлечь внимание восточных немцев к Лимасу как к потенциальному перебежчику, цирк увольняет его, оставляя лишь небольшую пенсию. |
This event would bring some European attention to this event and this project. |
Это событие привлекло бы некоторое европейское внимание к этому событию и этому проекту. |
Dear Sirs/Madams, as keepers of the articles related to autos I thought I should bring this matter to the projects attention. |
Уважаемые господа / мадам, как хранители статей, связанных с автомобилями, я подумал, что должен обратить внимание на этот вопрос в проектах. |
We merely felt an obligation to bring it to the court's attention. |
Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда. |
The pygmy sperm whale is also rather inactive and slow rising when coming to the surface and as such do not bring much attention to themselves. |
Карликовый кашалот также довольно пассивен и медленно поднимается, когда выходит на поверхность, и поэтому не привлекает к себе особого внимания. |
I'm hoping this GAR will bring the issue to more people's attention and perhaps elicit a collaborator. |
Я надеюсь, что этот Гар привлечет к этому вопросу больше внимания людей и, возможно, вызовет коллаборациониста. |
Well, if he can bring himself to devote a bit more attention to all that bourgeois stuff. |
Ну, если он сможет заставить себя уделить немного внимания всем буржуазным делам. |
Now I want to bring the issue to wider attention and possibly get something in writing. |
Теперь я хочу привлечь к этому вопросу более широкое внимание и, возможно, получить что-то письменное. |
Perhaps I can bring it to someone else with a bit more intestinal fortitude's attention? |
Может быть, я смогу донести это до кого-то другого с чуть большим вниманием кишечной стойкости? |
Again, I bring your attention to the distinct nature of ownership and governance. |
Я вновь обращаю ваше внимание на особый характер собственности и управления. |
A small annoyance I've been meaning for a while to bring to somebody's attention but haven't known whose, so I'll put it out here. |
Небольшая неприятность, которую я уже давно хотел привлечь к себе чье-то внимание, но не знаю чье, так что я выложу ее здесь. |
I was posting here hoping to bring some attention to it and maybe get some feedback. |
Я разместил здесь сообщение, надеясь привлечь к нему некоторое внимание и, возможно, получить некоторую обратную связь. |
Though unsuccessful with audiences, the film stands as the first of several passion projects Jolie has made to bring attention to humanitarian causes. |
Несмотря на неудачу с аудиторией, фильм стоит как первый из нескольких проектов страсти, которые Джоли сделала, чтобы привлечь внимание к гуманитарным причинам. |
This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies. |
Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом. |
How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences? |
Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия? |
We don't want to draw any unnecessary attention to the place. |
Мы не хотим привлекать любое ненужное внимание к этому месту. |
Russia’s involvement in Syria will help bring stability to the region and bolster the chances of defeating Islamic State, Eshki said by phone. |
В разговоре по телефону Эшки отметил, что приход России в Сирию поможет обеспечить стабильность в регионе и увеличит шансы на разгром «Исламского государства». |
Then he made Nately bring him two more. |
Потом он заставил Нейтли принести еще две. |
A man who would nominate an Attorney General who beats women is either a monster or someone whose attention isn't where it's supposed to be. |
Человек, который выдвигает на пост генпрокурора того, кто избивает женщин, или монстр, или не обращает внимания на важные вещи. |
My Lady carelessly and scornfully abstracts her attention. |
Миледи с небрежным и презрительным видом перестает слушать. |
Then, I will need something to lure him inside to draw the family's attention. |
Затем нужно заманить его внутрь, чтобы его увидела семья. |
And using that search tool, CIA focused its attention on ports of entry. |
ЦРУ воспользовались данным инструментом для анализа вероятных точек въезда в каждую страну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring to our attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring to our attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, to, our, attention , а также произношение и транскрипцию к «bring to our attention». Также, к фразе «bring to our attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
