Bringing into development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bringing into development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ввод в разработку
Translate

- bringing [verb]

adjective: приносящий

noun: привоз

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • throw into relief - бросать в облегчение

  • swarm into - рой

  • hurry into - поторапливать войти

  • make into a parcel - сворачивать в пакет

  • tear into pieces - рвать на кусочки

  • into small cubes - на мелкие кубики

  • bring ship into harbour - вводить судно в гавань

  • bringing well into production - пуск скважины в эксплуатацию

  • come into commission - вступать в строй

  • stumble into - спотыкаться

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The Aspen Mountain ski resort was opened, bringing development and people back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был открыт горнолыжный курорт Аспен Маунтин, который принес развитие и людей обратно.

Broodstock conditioning is the process of bringing adults into spawning condition by promoting the development of gonads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование маточного стада - это процесс приведения взрослых особей в нерестовое состояние путем стимулирования развития гонад.

In April 2014, Red Hat purchased Inktank, bringing the majority of Ceph development in-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Red Hat приобрела Inktank, в результате чего большая часть разработки Ceph была реализована собственными силами.

In addition to estrogen and GH/IGF-1 both being essential for pubertal breast development, they are synergistic in bringing it about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к эстрогену и GH / IGF-1 оба необходимы для пубертатного развития груди,они синергичны в достижении этого.

The Authority and Yakonomo Corp. have joined forces in the development and bringing to market of a synthetic human blood substitute drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти и корпорация Йокономо объединили свои усилия в разработке и поставке на рынок синтетического заменителя человеческой крови.

For example, the tonic neck reflex may help development by bringing objects into the infant's field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тонический шейный рефлекс может помочь развитию, если ребенок будет видеть предметы.

The WikiScanner is thus an important development in bringing down a pernicious influence on our intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, WikiScanner-это важный шаг в деле снижения пагубного влияния на нашу интеллектуальную жизнь.

For Iran, this development would be tantamount to a strategic worst-case scenario, bringing about its definitive isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Ирана это событие было бы равносильно худшему стратегическому варианту, вызвав его окончательную изоляцию.

It emphasized that energy development should focus on bringing into full play the advantages of resources and the optimisation of the national energy structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем подчеркивается, что основное внимание в развитии энергетики должно уделяться полномасштабному использованию ресурсов и оптимизации структуры национальной энергетики.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

He's just re-established Jimmy Stevenson's alibi and I was bringing him up to speed with the latest developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил алиби Джимми, и я ввела его в курс последних событий.

When I got acquainted with your sister, it were the talk how she was bringing you up by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я познакомился с твоей сестрой, здесь только и разговоров было о том, как она тебя воспитывает своими руками.

I'm bringing them in, come hell or high water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их ввожу, и там уже хоть ад или потоп.

Don't you think that the constant care of parents retards the development of a child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что постоянная опека родителей задерживает развитие ребенка?

I took the precaution of bringing this warrant for the fellow's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай я захватил ордер на арест главаря банды.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

It was most critical to discover how to use globalization to promote and protect human rights in general and the right to development in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно было бы выявить, каким образом можно использовать глобализацию для обеспечения и защиты прав человека в целом и права на развитие в частности.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

My country has made great efforts to attain a macroeconomic balance and at the same time establish a firm foundation for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей страной были предприняты напряженные усилия, направленные на то, чтобы обеспечить установление баланса на макроэкономическом уровне и одновременно с этим заложить прочные основы для устойчивого развития.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

The task forces established by others should assist in bringing a greater focus to the implementation of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные группы, созданные другими, должны оказывать помощь в обеспечении большего сфокусирования на процессе реализации Программы действий.

We thus wish the African Union the best in its quest for sustainable growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем Африканскому союзу больших успехов в его усилиях по достижению устойчивого роста и развития.

A stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран.

Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей.

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

Your evolutionary patterns and your social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое происхождение, социальное развитие.

Reimbursement for the cost of bringing him in, a finder's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация за его доставку, процент за наводку.

He said he was bringing the guy a congratulatory gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что идет дарить парню свадебный подарок.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

He's bringing two featherbeds for the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в каюте две койки.

I was the valedictorian, but instead of bringing my speech, I grabbed my mom's love letter to her pool boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происносила речь, но вместо моей речи я схватила любовное письмо моей мамы к чистильщику бассейнов

Because Ford, for the very first time, is making the Mustang in right-hand drive and will be bringing it to the UK officially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Форд впервые делает Мустанг в праворульном варианте, который будет экспортироваться в Англию.

Don't be bringing that shit around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впутывай сюда это.

You're bringing him around your daughter, you like him like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знакомишь его со своей дочкой, тебя он устраивает?

You gotta stop bringing dope around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе: перестань приносить сюда наркоту.

Now is not the time for bringing a baby into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время появляться на свет ребёнку.

I mean Kerlin might be there and everyone else from the center is bringing their significant other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Карэллен будет и все остальные из центра со своими вторыми половинами.

She'd come in just as Crump was bringing in the coffee pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамп как раз вносил кофейник.

You dumped me because I fired Flaca, and now you're criticizing me for bringing her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросила меня потому, что я уволила Флаку, и теперь ты критикуешь меня потому, что я ее вернула.

driving up in their overloaded trucks, bringing with them their expensive antiques and ordinary dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В забитых вещами грузовиках, привозя с собой дорогой антиквариат и обычные мечты.

I would like to point out at this time that the defense attorney is in collusion with the lawyers that are bringing the Northbrook suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел обратить внимание на то что зашита и прокурор в сговоре с адвокатами, которые ведут Нортбрукский иск.

Constable Clarke was bringing her under control here... when the father appeared in the doorway, shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебль Кларк принял ее под контроль. потом в дверях с криками появился отец.

Well, thank you very much for bringing him back, but he would have found his way back on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо большое, что привели его обратно, но он бы и сам нашел дорогу назад.

I'm not bringing in shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не привезу я ни хрена.

'Imagine, bringing a child in that condition in the train!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ж надо додуматься, везти в поезде хворого ребенка!

'I've come here bringing you all my aches and pains and I haven't even asked how you are. How are you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла со своей болячкой и не спрошу: а как же ваше здоровье? как - вы?

You come one step closer, and I'll be bringing your mother your body parts in a pie tin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще шаг, и я принесу тебя твоей матери в разобранном виде, упакованного в консервные банки!

Stop bringing up the guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань вспоминать про гитару.

I was thinking, instead of putting an arrow in him, you might consider bringing him into the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что вместо того, чтобы пускать в него стрелы, ты мог бы перетянуть его на свою сторону.

The record helped to propel Pink Floyd to international fame, bringing wealth and recognition to all four of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка помогла продвинуть Pink Floyd к международной славе, принеся богатство и признание всем четырем ее членам.

Helen Keller is credited with bringing the Akita to America after being gifted two Akitas by the Japanese government in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Келлер приписывают то, что она привезла акиту в Америку после того, как в 1938 году японское правительство подарило ей две Акиты.

On October 19, 2018, it was announced that Fox had ordered an additional nine episodes of the series, bringing the first season total up to twenty-two episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 2018 года было объявлено, что Fox заказала еще девять эпизодов сериала, доведя общий объем первого сезона до двадцати двух эпизодов.

In 1890, the railroad, which until then had arrived just to Ofuna, reached Kamakura bringing in tourists and new residents, and with them a new prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году железная дорога, которая до этого была только в Офуне, достигла Камакуры, привозя туристов и новых жителей, а вместе с ними и новое процветание.

The college was a leader in bringing Newtonian science to the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот колледж был одним из лидеров по распространению ньютоновской науки в колониях.

Bringing patients and clinicians together to jointly prioritise unanswered questions is thought to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение пациентов и клиницистов для совместного определения приоритетов по вопросам, на которые нет ответов, считается редким явлением.

Feit, aged 85, was sentenced to life imprisonment, bringing to close the longest unsolved criminal case in Hidalgo County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

85-летний Фейт был приговорен к пожизненному заключению, что привело к закрытию самого длинного нераскрытого уголовного дела в округе Идальго.

With the beginning of summer, the two are married bringing fertility and abundance to Earth, ensuring a bountiful harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом лета эти двое вступают в брак, принося плодородие и изобилие на землю, обеспечивая обильный урожай.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bringing into development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bringing into development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bringing, into, development , а также произношение и транскрипцию к «bringing into development». Также, к фразе «bringing into development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information