Bringing under the hammer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bringing under the hammer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продажа с аукциона
Translate

- bringing [verb]

adjective: приносящий

noun: привоз

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- the [article]

тот

- hammer [noun]

noun: молоток, молот, курок, молоточек, ударник, молоток аукциониста

verb: ковать, стучать, бить, вбивать, втолковывать, колотить, ударять, работать молотом, прибивать, выковать

  • hammer into head - вбивать в голову

  • drifter hammer - колонковый бурильный молоток

  • lump hammer - кувалда

  • hammer final nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба

  • bust hammer - заклепочный молот

  • steam hammer - паровой молот

  • fall of the hammer - удар молотка

  • throwing the hammer - метание молота

  • david schultz (the hammer) - Дейвид Шульц ( Кувалда )

  • hammer mechanism - ударный механизм

  • Синонимы к hammer: sledgehammer, jackhammer, mallet, beetle, gavel, pound, hammering, pounding, power hammer, malleus

    Антонимы к hammer: laud, acclaim, applaud, lionize, praise, admire, commend, rave about, cheer, compliment

    Значение hammer: a tool with a heavy metal head mounted at right angles at the end of a handle, used for jobs such as breaking things and driving in nails.



It was a departure for Hammer, bringing in funky deep soul and mixing it with a more house style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был отъезд для Хаммера, принесший фанк deep soul и смешавший его с более домашним стилем.

The chief's bringing in a ringer in case he doesn't want to give the job to either of your boyfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как я понимаю шеф не хочет передать всё, ни одному из ваших парней.

The prospectors would often break into the bank using a pickaxe and hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старатели часто вламывались в банк с помощью кирки и молотка.

It was bringing home his makings where Twister fell short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот принести домой то, что наколядовал, Твистеру не удавалось.

I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска.

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

They believed that what they were seeing was Thor, the thunder God, battling against the giants with his hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тора, бога грозы, сражающегося против гигантов своим молотом.

The deafening double trip-hammer of Mereel's quad blaster shattered the brief calm and the rear doors were blown open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглушительный двойной залп счетверенного бластера Мереела расколол недолгую тишину, и тут же разнесло задние двери.

It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе.

They all have skull fractures - I believe caused by a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех переломы черепа, думаю, причинённые молотком.

Sister Winifred was bringing your delivery pack, so thought I'd tag along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Уинифред принесла вам набор для родов, и я решила прийти вместе с ней.

Two of the men had produced a crowbar and a sledge hammer. They were going to knock the windmill down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин, вооружившись ломом и кувалдой, стали ломать стену мельницы.

My wife is in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I am for the hammer and sickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот.

I don't want him manipulated into bringing my company into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ваши манипуляции с ним принесли моей компании дурную славу.

They're not bringing you that suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не дадут твой костюм.

I'm not denying that I have a personal stake in bringing Mark in, but I will not let it interfere with the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отрицаю, что у меня личный интерес в задержании Марка, но я не позволю этому влиять на работу.

Heavenly Father, I want to thank You for entrusting me with bringing Your words to those who cannot hear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже милостливый, хочу поблагодарить Тебя за то, что доверяешь мне нести Твою речь тем, кто не слышит.

Last night, judge Michael Reardon, who we know affectionately as Mike the Hammer, Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью судья Майкл Ридон, которого мы все ласково называем Майк Молот, был укушен ядовитой змеей в шести дюймах от основной базы.

This shark is called a Hammerhead because his head looks like a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту называют акулой-молотом, потому что ее голова - как молоток.

So you bringing your kids around here to run errands too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты привёз сюда детей, чтобы они тоже были на побегушках?

If I go back and hammer out a deal at 2 percent, he has to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вернусь и выбью 2-х процентную сделку, он обязан подписать её.

Once they took her bags, she pulled a hammer out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они взяли сумки, она вытащила молоток.

Once I hammer out a deal, I like to stay on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я чем-то занимаюсь, то люблю быть сверху.

In this resolution therefore we must at present leave her, as there seems to be no hopes of bringing her to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом решении нам приходится теперь ее оставить, так как, по-видимому, нет никакой надежды переубедить почтенную даму.

She'd come in just as Crump was bringing in the coffee pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамп как раз вносил кофейник.

It's a dirty trick, bringing me to New York, just to make a widow of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный трюк - привезти меня в Нью-Йорк, чтобы сделать вдовой.

He was back instantly clambering, hammer in hand, and without a pause flung himself at the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся он тотчас же с молотком в руке и, не мешкая, бросился к болту.

When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы впервые нашли молот в Нью Мексико, я консультировался с одним из ведущих мировых экспертов в норвежской мифологии...

We were thinking of going to Hammer's house in Wrigleyville, just hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут подумали собраться дома у Хаммера в Вригливилле, потусить.

Let the record reflect that I observed Mr Hammer entering the chamber, and I am wondering if and when any actual expert will also be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в протоколе зафиксируют тот факт, что я наблюдаю появление мистера Хаммера и задаюсь вопросом, почтит ли нас своим присутствием настоящий специалист по оружию.

Why is M.K. Bringing two guests to some gambling club opening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему M.K. берет с собой двух гостей на открытие какого-то игорного клуба?

Bringing back his 'young bride', as it described me, to Manderley, and giving the dance, as though we wanted to display ourselves before the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привез юную новобрачную (как они назвали меня) в Мэндерли и закатил на все графство бал, словно мы только и мечтали, что выставить себя напоказ перед целым светом.

Bringing him in may be the best way to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввести его в курс дела - возможно, лучший путь, чтобы защитить его.

The pistols all are now shining, The hammer's jingling at the lock,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пистолеты уж блеснули, Гремит о шомпол молоток.

Talk about bringing down the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорим о разрушении храма.

Today I'm bringing back anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а сегодня я испытываю только злость.

If you find that you want to suspend strike bringing Irish workers ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только люди узнают, что вы собираетесь привезти ирландцев.

In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора.

The shot leaves small dimples on the surface like a peen hammer does, which cause compression stress under the dimple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрел оставляет небольшие ямочки на поверхности, как это делает перфоратор, которые вызывают напряжение сжатия под ямочкой.

An attempt was made to hammer out a compromise, and instead of leaving everyone satisfied, it left both sides unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка найти компромисс, и вместо того, чтобы удовлетворить всех, обе стороны остались недовольны.

In early 1982, it was released in a convertible version, bringing to the market the first factory-built open-topped domestic vehicle since the 1976 Cadillac Eldorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1982 года он был выпущен в кабриолете, выведя на рынок первый заводской открытый отечественный автомобиль с 1976 года Cadillac Eldorado.

One account credits Muhammad Ibn Sa'd for bringing the beverage to Aden from the African coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из версий, Мухаммад ибн Саад привез напиток в Аден с африканского побережья.

Hammer thrower Anita Włodarczyk also collected her gold medal from the 2013 championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метательница молота Анита Влодарчик также получила свою золотую медаль с чемпионата 2013 года.

Along with his help in bringing Atlanta to the playoffs, he also assisted the Atlanta Hawks starting five into 2015 NBA All-Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с его помощью в приведении Атланты в плей-офф, он также помогал Атланта Хоукс стартовой пятерке в 2015 году Всех Звезд НБА.

On November 24, 2009, Fox ordered an extra nine episodes for season two, bringing the season order to 22 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября 2009 года Fox заказала дополнительные девять эпизодов для второго сезона, доведя заказ на сезон до 22 эпизодов.

Many children attend school without eating a nourishing breakfast or bringing lunch from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети посещают школу, не съев сытного завтрака и не принеся обед из дома.

When it comes to the final battle, Captain America uses Thor's hammer to fight Skadi until Thor manages to kill the Serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до финальной битвы, Капитан Америка использует молот Тора, чтобы сражаться со Скади, пока Тор не убьет змею.

Hammer and Jackson would later appear, speak and/or perform at the funeral service for James Brown in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер и Джексон позже появятся, выступят и / или выступят на похоронах Джеймса Брауна в 2006 году.

Well known for bringing choreography to hip-hop, many of his dancing skills can still be seen on dance-focused and social networking sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известный тем, что привнес хореографию в хип-хоп, многие из его танцевальных навыков до сих пор можно увидеть на сайтах, ориентированных на танцы и социальные сети.

As of the making of the aforementioned Broke & Famous episode, Hammer had a reported net worth of $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента внесения вышеуказанной сломал и знаменитый эпизод, Молот сообщили о чистой стоимостью 1,5 миллиона долларов.

Hammer is well-known for his fashion style during the late 80s and early 90s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер хорошо известен своим модным стилем в конце 80-х и начале 90-х.

The hammer is partially concealed at the sides to prevent catching on clothes and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не нажмете на индикатор сообщения, Вы можете переключаться между различными гаджетами и по-прежнему видеть новый индикатор.

An axe-hammer from Auchans Castle is now preserved in the Dick Institute, Kilmarnock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топор-молот из замка Ашан теперь хранится в Институте Дика, Килмарнок.

The hammer rebounds from the strings, and the strings continue to vibrate at their resonant frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоток отскакивает от струн, и струны продолжают вибрировать на своей резонансной частоте.

Cardinals manager Johnny Keane brought in Gary Kolb as a pinch-runner for Musial, bringing his major league career to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер кардиналов Джонни Кин привел Гэри колба в качестве щепотливого бегуна для Musial, положив конец его карьере в высшей лиге.

Two years later, he was demoted two grades to beile for bringing prostitutes with him in his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя его понизили в звании на два класса до Бейла за то, что он брал с собой в армию проституток.

Nevertheless, peasants often welcome this trickery and feed their kobold in the hopes that it continue bringing its gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее крестьяне часто приветствуют этот обман и кормят своего кобольда в надежде, что он продолжит приносить свои дары.

His most famous recording is probably the version of Harlem Nocturne used as the theme song in Mickey Spillane's Mike Hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая известная запись-это, вероятно, версия Гарлемского Ноктюрна, использованная в качестве темы песни Микки Спиллейна Майк Хаммер.

The Castlevania franchise heavily references the iconic horror movies produced by Universal Pictures and Hammer Film Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза Castlevania в значительной степени отсылает к культовым фильмам ужасов, производимым Universal Pictures и Hammer Film Productions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bringing under the hammer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bringing under the hammer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bringing, under, the, hammer , а также произношение и транскрипцию к «bringing under the hammer». Также, к фразе «bringing under the hammer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information