British ruling establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
british broadcasting corporation (bbc) - Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си)
british islands - Британские острова
british film institute - Британский институт кинематографии
british transport commission - Британская транспортная комиссия
british indian ocean time - Стандартное время Британских территорий Индийского океана
british venture capital association - Британская ассоциация венчурного капитала
british trust for ornithology - Британский фонд орнитологии
federation of british industries - Британская ассоциация предпринимателей
british mile - английская миля
british columbian - британо-колумбийский
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
noun: постановление, управление, судебное решение, постановление судьи
adjective: правящий, господствующий, преобладающий
ruling class - правящий класс
arbitration court ruling - определение арбитражного суда
faint ruling - горизонтальное линование
ruling body - руководство
ruling camp - правящий лагерь
ruling establishment - правящая верхушка
ruling ideology - господствующая идеология
choice of ruling grade - выбор руководящего уклона
fine ruling - высокая линиатура
pen ruling - линование на перьевой линовальной машине
Синонимы к ruling: dominant, ascendant, leading, supreme, commanding, reigning, controlling, governing, predominant, central
Антонимы к ruling: question, obey, abide
Значение ruling: currently exercising authority or influence.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
military establishment - военное учреждение
pvc establishment - установление PVC
consular establishment - консульское учреждение
strategic military establishment - стратегическая военная организация
art establishment - влиятельные круги мира искусства
peace establishment - штаты мирного времени
private establishment - частное предприятие
paternity establishment - установление отцовства
entertainment establishment - увеселительное заведение
respectable establishment - приличное заведение
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
Nkrumah quickly established the Ghanaian Air Force, acquiring 14 Beaver airplanes from Canada and setting up a flight school with British instructors. |
Нкрума быстро создал военно-воздушные силы Ганы, приобретя 14 самолетов Beaver из Канады и создав летную школу с британскими инструкторами. |
New production plants had been established not only throughout the British Isles, but also overseas in Canada and the United States as well. |
Новые производственные предприятия были созданы не только на Британских островах, но и за рубежом, в Канаде и Соединенных Штатах. |
The day was relatively quiet and British officers went forward to establish where the front line was, amidst the shell-holes and mine craters. |
День был относительно спокойным, и британские офицеры пошли вперед, чтобы установить, где находится линия фронта, среди разрывов снарядов и минных воронок. |
The genus was established in 1837 by John Edward Gray in a revision of material at the British Museum of Natural History. |
Род был основан в 1837 году Джоном Эдвардом Греем в результате пересмотра материала в Британском Музее Естественной истории. |
When the Canadian North-West Mounted Police was established, it was modeled after certain British cavalry units that used lances. |
Когда была создана канадская Северо-Западная конная полиция, она была создана по образцу некоторых британских кавалерийских подразделений, которые использовали копья. |
Has it been established who in the British government allowed al-Kaukji's army into Palestine in February, 1948? |
Удалось ли установить, кто в британском правительстве допустил армию Аль-Каукджи в Палестину в феврале 1948 года? |
The British established tax-free river ports, such as the Port of Narayanganj, and large seaports like the Port of Chittagong. |
Англичане создали свободные от налогов речные порты, такие как порт Нараянгандж, и крупные морские порты, такие как порт Читтагонг. |
However, the British remained in control until after the War of 1812, the outcome of which finally established an American presence in the area. |
Тем не менее, британцы оставались под контролем вплоть до окончания войны 1812 года, в результате которой, наконец, было установлено американское присутствие в этом районе. |
This established a pattern for British professional bodies, and the 'public interest' has become a key test for a body seeking a royal charter. |
Это установило образец для британских профессиональных органов, и общественный интерес стал ключевым тестом для органа, ищущего королевскую хартию. |
Washington pushed for an attack on New York, while Rochambeau preferred a strike in Virginia, where the British were less well-established and thus easier to defeat. |
Вашингтон настаивал на нападении на Нью-Йорк, в то время как Рошамбо предпочитал нанести удар в Виргинии, где британцы были менее сильны и поэтому их легче было победить. |
In the century that followed, the British established other colonies on the continent, and European explorers ventured into its interior. |
В следующем столетии британцы основали другие колонии на континенте, и европейские исследователи отважились проникнуть в его глубь. |
It wasn't until 1919 and the establishment of the British Mandate for Palestine that the Mission's personnel were able to return from Egypt. |
Только в 1919 году и после установления Британского мандата на Палестину персонал миссии смог вернуться из Египта. |
Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident. |
Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии. |
Members of the British establishment.. .. and exiled White Russians are planning to rob armoured cars from a factory in Birmingham. |
Лица из правящих кругов Британии... и бежавшие из России белые планируют похитить броневики с фабрики в Бирмингеме. |
In the Fourth Frontier War, which lasted from 1811 to 1812, the British forced the Xhosa back across the Great Fish River and established forts along this boundary. |
В четвертой пограничной войне, продолжавшейся с 1811 по 1812 год, англичане заставили Хосу отступить через Большую рыбную реку и установили форты вдоль этой границы. |
Applicants for the registration of .io domains do not need to be registered or established in the British Indian Ocean Territory. |
Заявители на регистрацию доменов .io не должны быть зарегистрированы или созданы на британской территории в Индийском океане. |
Nore fort was the only one built in British territorial waters at the time it was established. |
Форт нор был единственным, построенным в британских территориальных водах в то время, когда он был основан. |
DNA testing is used to establish the right of succession to British titles. |
Анализ ДНК используется для установления права наследования британских титулов. |
Watts-Russell had founded 4AD in 1980, and the label established itself as one of the key labels in the British post-punk movement. |
Уоттс-Рассел основал 4AD в 1980 году, и лейбл зарекомендовал себя как один из ключевых лейблов в британском пост-панковском движении. |
In response to this arms build up, the British Parliament established an embargo of firearms, parts and ammunition against the American colonies. |
В ответ на это наращивание вооружений британский парламент ввел эмбарго на поставки огнестрельного оружия, запчастей и боеприпасов в американские колонии. |
Grammar schools of these types were also established in British territories overseas, where they have evolved in different ways. |
Грамматические школы такого типа были также созданы на британских территориях за океаном, где они развивались по-разному. |
The British also established universities worldwide, and higher education became available to the masses not only in Europe. |
Британцы также основали университеты по всему миру, и высшее образование стало доступно массам не только в Европе. |
Edward's desire to modernise the monarchy and make it more accessible, though appreciated by many of the public, was distrusted by the British Establishment. |
Желание Эдуарда модернизировать монархию и сделать ее более доступной, хотя и было оценено многими людьми, вызывало недоверие у британского истеблишмента. |
Recruitment activity has also been reported in the United Kingdom, dating back to the 1960s when Robert Relf was involved in establishing a British KKK. |
Вербовочная деятельность также была зарегистрирована в Соединенном Королевстве, начиная с 1960-х годов, когда Роберт Релф участвовал в создании британского KKK. |
It was established in 1974 as British Journal of Orthodontics, before obtaining its current title in 2000. |
Он был основан в 1974 году как британский журнал ортодонтии, прежде чем получить свое нынешнее название в 2000 году. |
Both sides had a small air arm, and the British established a makeshift airfield at Bakaritsa, near Archangel. |
Обе стороны имели небольшие воздушные силы, и англичане создали импровизированный аэродром в Бакарице, недалеко от Архангельска. |
During the 1760s pre-revolutionary period, the established colonial militia was composed of colonists, including many who were loyal to British imperial rule. |
В дореволюционный период 1760-х годов созданная колониальная милиция состояла из колонистов, в том числе из тех, кто был верен британскому имперскому правлению. |
The British proposed establishing an international parliament to enact labour laws which each member of the League would be required to implement. |
Британцы предложили создать международный парламент для принятия законов о труде, которые каждый член Лиги должен был бы выполнять. |
During the first years of the 20th century, the border between the two nations in Patagonia was established by the mediation of the British crown. |
В первые годы XX века граница между двумя народами в Патагонии была установлена при посредничестве британской короны. |
The officers were enlisted within the British armies and so favoured that the established officer corps began to fear for its position. |
Офицеры были зачислены в британские армии и пользовались таким расположением, что состоявшийся Офицерский корпус начал опасаться за свое положение. |
Hyder Ali wished for the French to capture Negapatam to establish naval dominance over the British, and this task fell to Suffren. |
Хайдер Али хотел, чтобы французы захватили Негапатам, чтобы установить морское господство над англичанами, и эта задача выпала на долю Сюффрена. |
It was the intelligence arm of the British Admiralty before the establishment of a unified Defence Intelligence Staff in 1964. |
Это было разведывательное подразделение британского Адмиралтейства до создания единого разведывательного Штаба обороны в 1964 году. |
The British established several schools, colleges and a university in what is now Bangladesh. |
Британцы основали несколько школ, колледжей и университет на территории нынешнего Бангладеш. |
The Progressive Music Awards were launched in 2012 by the British magazine Prog to honour the genre's established acts and to promote its newer bands. |
Премия Progressive Music Awards была учреждена в 2012 году британским журналом Prog в честь признанных достижений жанра и для продвижения его новых групп. |
Through the Redfern Gallery, Nan Kivell encouraged and helped to establish many British artists including Henry Moore, Barbara Hepworth and Graham Sutherland. |
Через Редфернскую галерею Нэн Кивелл поощряла и помогала создавать многих британских художников, включая Генри Мура, Барбару Хепворт и Грэма Сазерленда. |
However the British, who had helped establish the state after World War I, made a secret agreement with France and established the French Mandate of Syria and Lebanon. |
Однако англичане, которые помогли создать государство после Первой мировой войны, заключили секретное соглашение с Францией и установили французский мандат на Сирию и Ливан. |
Of British politicians, only Heath was able to establish a rapport with Hallstein. |
Из британских политиков только Хит смог установить контакт с Халльштейном. |
He played a role in drafting the Treaty of Waitangi, which established British colonial rule over New Zealand. |
Он сыграл определенную роль в разработке договора Вайтанги, установившего британское колониальное господство над Новой Зеландией. |
These conditional treaties did not establish a British protectorate, but prevented the rulers from accepting protection from another state. |
Эти условные договоры не устанавливали британского протектората, но мешали правителям принимать защиту от другого государства. |
As a result of these rumours and arguments, the belief strengthened among the British establishment that Simpson could not become a royal consort. |
В результате этих слухов и споров среди британского истеблишмента укрепилось убеждение, что Симпсон не может стать супругой короля. |
A few months later in June, the Americans had lost the Battle of Bunker Hill and the British were able to establish encampments in that area north of Charlestown. |
Несколько месяцев спустя, в июне, американцы проиграли битву при Банкер-Хилле, и британцы смогли разбить лагерь в этом районе к северу от Чарльстона. |
This behaviour was typical of Pyke's disdain for the British establishment and the enraged admiral tried to get Pyke sacked. |
Такое поведение было типичным для презрения пайка к британскому истеблишменту, и разъяренный Адмирал попытался уволить пайка. |
One of the motivations of Napoleon's Invasion of Egypt was to establish a junction with India against the British. |
Одним из мотивов вторжения Наполеона в Египет было установление соединения с Индией против англичан. |
This was to be a step in overthrowing the British government in the district and establishing an independent Indian state. |
Это должно было стать шагом к свержению британского правительства в округе и созданию независимого индийского государства. |
On 31 July 1972, the British Army demolished the barricades and re-established control in Operation Motorman. |
31 июля 1972 года британская армия разрушила баррикады и восстановила контроль над операцией моторист. |
This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established. |
Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы. |
In 1599 the British East India Company was established and was chartered by Queen Elizabeth in the following year. |
В 1599 году была основана Британская Ост-Индская компания, которая в следующем году была зафрахтована королевой Елизаветой. |
Those governments established the British Phosphate Commissioners, who took over the rights to the phosphates. |
Эти правительства учредили британских уполномоченных по фосфатам, которые взяли на себя права на фосфаты. |
During the 1760s pre-revolutionary period, the established colonial militia was composed of colonists, including many who were loyal to British imperial rule. |
В дореволюционный период 1760-х годов созданная колониальная милиция состояла из колонистов, в том числе из тех, кто был верен британскому имперскому правлению. |
With the establishment of the Ceylon Police in 1866, standard uniforms based on the ones of the British police forces were adapted. |
С созданием цейлонской полиции в 1866 году была адаптирована стандартная униформа, основанная на британских полицейских силах. |
We also establish fund-boosting rebate campaigns for outstanding and best performing IBs because we strongly believe that successful partners will increase the success of our company. |
Мы также организуем особо выгодные кампании для лучших представляющих брокеров, ведь успешные партнеры приносят успех и нам. |
Good radiance from established fungi and larvae growth colonies. |
Яркое свечение разрастающихся колоний грибковых и личинок. |
They must know we're about to join a fight to resist a British incursion. |
Люди должны знать, что их ждет битва с британцами. |
The gray waters of the Atlantic stared back at me. We were a hundred miles off the coast of the British Isles. |
Под нами расстилались воды Атлантического океана, мы находились в сотнях миль от Британских островов. |
Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец. |
|
We're carrying Red Cross supplies... from the British Government. |
Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства. |
The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion. |
Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад. |
Military and administrative costs mounted beyond control in British-administered regions in Bengal because of the ensuing drop in labour productivity. |
Военные и административные расходы бесконтрольно росли в управляемых Англией районах Бенгалии из-за последовавшего за этим падения производительности труда. |
Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader. |
Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british ruling establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british ruling establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, ruling, establishment , а также произношение и транскрипцию к «british ruling establishment». Также, к фразе «british ruling establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
