Brother in law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| зять | brother-in-law, son-in-law | ||
| шурин | brother-in-law | ||
| деверь | brother-in-law | ||
| свояк | brother-in-law | ||
uterine brother - единоутробный брат
celebrity big brother - шоу "Большой Брат" со звездами
o brother, where art thou? - О, где же ты , Брат?
brother of the brush - художник
brother in arms - собрат по оружию
brother in christ - брат во Христе
precious brother - дорогой брат
brother john - братец джон
adopted brother - принятый брат
fine brother - замечательный брат
Синонимы к brother: sib, bro, sibling, friend, comrade, colleague, pal, chum, partner, fellow
Антонимы к brother: sister, little sister
Значение brother: a man or boy in relation to other sons and daughters of his parents.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
bring in to land - приземлять
stricken in years - пораженные годами
in raptures - в восторге
spike in violence - вспышка насилия
convention relating to civil liability in the field of maritime carriage of nucl - Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ
expansion of charcoal on immersion in a liquid - расширение древесного угля при погружении в жидкость
in accordance with the RF legislation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
factional in-fighting - межфракционная борьба
wired in parallel - соединенный параллельно
babe in christ - младенец во христе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
ambassadorial law - посольское право
common law doctrine - доктрина общего права
domicile by operation of law - домициль в силу закона
federal common law - федеральное общее право
law of mortality - закон смертности
model business corporation law - модельный закон о предпринимательских корпорациях
law of similitude - закон подобия
contracts of employment law - закон о работе по контрактам
divine law - священный закон
enforcement of law - применение закона
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
in law, son in law, sister in law, father in law, daughter in law, son in law, stepfather, brother in law, father in law, mother in law
Brother In Law the brother of one’s wife or husband.
You'd better pray that Mary Beth doesn't let her brother's army buddies find out about this, because they will order an air strike on your frat house. |
Тебе бы лучше помолится, что бы Мэри Бет не рассказала армейским друзьям своего брата об этом, потому что они нанесут авиационный удар по дому вашего братства. |
Я вел трактор своего шурина на днях. |
|
У нас полно сосисок, братиш. |
|
His brother, Darya Alexandrovna, and Stepan Arkadyevitch, all in full dress, were waiting for him to bless him with the holy picture. |
Его брат, Дарья Александровна и Степан Аркадьич, все в полном туалете, уже ждали его, чтобы благословить образом. |
And my foster moms adopted my little brother, but the judge wouldn't allow them to adopt me. |
Приемные мамы усыновили моего младшего брата, но судья не позволил им усыновить меня. |
It was the sense of chaos and unease caused by the bizarre and unpredictable behaviour of Isabelle's brother. |
Это было чувство хаоса и беспокойства, вызванных странным и непредсказуемым поведением брата Изабелль. |
He also looked remarkably like his older brother Aaron, and his father. |
И еще Ричард стал замечательно похож на своего старшего брата Аарона и на отца. |
In the moments before you asked me to flee with you, I saw your brother. |
За момент до того, как ты попросил меня бежать с тобой, я встретилась с твоим братом. |
My name is Gwen Conliffe, and I'm engaged to your brother, Ben. |
Меня зовут Гвен Конлифф, я обручена с вашим братом Беном. |
Forty years ago, you asked for a little brother for Christmas. |
40 лет назад ты попросил о маленьком братике на Рождество. |
In junior high, we went with your brother to her mall appearance. |
Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять. |
But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin. |
Но твой брат покончил с собой не потому, что учился хуже тебя, Джастин. |
Eldest Brother got doctor-prescribed supplement coupons. |
Старший брат получил у доктора талоны на сахар. |
Your brother won't marry me... but when I cook him eggs, he cries. |
Твой брат не женится на мне... но когда я жарю ему яичницу, он плачет. |
My spy and your brother, and right now, they're heading straight into an Indian omelette. |
Мой шпион и ваш брат и они направляются к индийцам. |
Recall, Brother Gregory was only writing down what he heard, apparently in whatever language it came to him. |
Вспомним, брат Георгий записывал все, что слышал, по всей видимости, на всех языках что доносились до него. |
Я верю своей дочери, вы - своему брату. |
|
And now Al, moving humbly near, saw that his brother was not a swaggerer as he had supposed. |
И теперь, смиренно подходя к брату, Эл увидел, что тот, сверх ожидания, совсем не чванливый. |
I collect seashells and wildflowers for her, and while I'm making her a mixtape, little do I know my brother's making her in the basement. |
Для неё я собираю ракушки и полевые цветы, а пока я копошусь с музыкой для неё, я не в курсе, что братишка копошится с ней в подвале. |
'And my dear, he's picked up the last of those poor girls, the one who wanted to take her children and her brother with her. |
И знаешь, дорогой, он остановил бедняжку, которая только что была тут, она еще хотела взять с собой братика и дочек. |
You see, the exact same environment that forged older brother into a warrior crushed baby brother. |
Вы видите, как одна и та жа среда сделала закалённым бойцом одного, но сломила другого брата. |
Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise. |
Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме. |
His brother-in-law found dead last night, facedown in the river, two bullets in him. |
Его зять был найден мёртвым прошлой ночью в реке с двумя пулями в нём. |
Избегаем кровопролития, брат. |
|
My brother Lawrence is convinced that we are making a fuss over nothing. |
Мой брат Лоуренс уверен, что мы попусту тратим время. |
I imagine one cannot exonerate such a man from blame, though he is your brother, said Alexey Alexandrovitch severely. |
Я не полагаю, чтобы можно было извинять такого человека, хотя он и твой брат, - сказал Алексей Александрович строго. |
Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется. |
|
To be genius coder to outsmart, out-think like my brother always said you could, you have to think about it clear. |
Чтобы быть гениальным программистом, каким тебя считал мой брат, чтобы перехитрить их, тебе нужна ясность в мыслях. |
And I pray you, good Christian brother, replied the anchorite, to disturb me no more. |
А я тебя прошу, брат мой во Христе, не приставай ко мне, сделай милость! - сказал пустынник. |
All you ever do is lie and cheat, and ride on your brother's coattails. |
Ты только и можешь что врать и изворачиваться, и ездить на шее брата. |
Ты не умеешь врать, брат. |
|
I'm so ashamed that I was so disrespectful to your brother. |
Мне стыдно, что я так неуважительно отнеслась к твоему брату. |
He was a big man with a marked resemblance to his brother Richard. |
Это был крупный мужчина, весьма похожий на своего брата. |
You slaughtered 6 villagers, brother. |
Ты убил 6 жителей деревни, брат. |
He felt himself vanquished on all sides, but he felt at the same time that what he wanted to say was unintelligible to his brother. |
Он чувствовал, что он разбит со всех сторон, но он чувствовал вместе с тем, что то, что он хотел сказать, было не понято его братом. |
There was a brother who died very young in convulsions. |
У него был брат, но тот еще совсем молодым умер от падучей. |
Because today, after four long years of incarceration, my brother Jared Briscoe is a free man. |
Потому что сегодня, после долгих лет лишения свободы, мой брат Джаред Бриско освобождён. |
Big Brother is infallible and all-powerful. |
Старший Брат непогрешим и всемогущ. |
And his brother Nikolay's gentleness did in fact not last out for long. |
И действительно, кротости брата Николая хватило ненадолго. |
И это значит что мой свояк всё ещё в опасности. |
|
But you said your brother-in-law lived in Varykino. |
Вот вы говорили, зять ваш - варыкинский житель. |
Я не боюсь превратиться в моего брата, Нейтан. |
|
Well, the Alliance forgot them fast enough when I returned home to find my half-brother claim the Levithian throne! |
Альянс как-то быстро их позабыл, когда я вернулся домой и обнаружил моего единокровного брата претендующим на трон Левифиана! |
Well, I grew up with an older brother and a very contentious twin sister. |
Я рос со старшим братом и очень вздорной сестрой близнецом. |
Мой брат Лукас разрушает мою семью. |
|
You'd like to have one more brother like me, right? |
Тебе бы пригодился ещё один такой брат как я, правда? |
Я вижу, мой брат давненько не проверял гроссбухи. |
|
I wanted to say... thank you, for risking your neck for my undeserving brother. |
Я хотела сказать... спасибо, что рискуете своей шеей ради моего недостойного брата. |
Look, I'm not trying to jam up your brother here. |
Слушай, я не пытаюсь посадить твоего брата. |
You look exactly like your brother, like two peas in a pod. |
Вы с ним похожи. Вы как два лепестка мяты! |
I even tried to buy her out, but first your brother and then Parada crossed me! |
Даже подкупить пытался, но твой брат, а потом Парада помешали. |
У нас полно сосисок, братиш. |
|
If this unit belonged to her brother, then why was Wendy bidding on it? |
Этот контейнер принадлежит её брату, тогда почему Вэнди торговалась за него? |
The brother- always passing out everywhere. |
Брат- теряющий постоянно сознание. |
My brother killed our father for the throne, and I dare not speak up! |
Мой брат yбил нашего отца, а я и слова не посмела сказать! |
Есть какие-то ещё способы поприветствовать своего любимого брата? |
|
You got to snog Science from Big Brother Six. |
Ты еще должна поцеловаться с Саейнс из 6 сезона Большого Брата. |
Мы с братом носились наперегонки по этим комнатам. |
|
Как брат может ожидать, что его родственники бросятся ему на помощь? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brother in law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brother in law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brother, in, law , а также произношение и транскрипцию к «brother in law». Также, к фразе «brother in law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
