Brought me up to speed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brought me up to speed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привел меня до скорости
Translate

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • let me - разрешите

  • drive me - сводишь меня

  • questioning me - расспрашивать

  • passed me - прошел мимо меня

  • cast me - бросил меня

  • extort me - выкачать меня

  • calling me and telling me - зовет меня и говорит мне,

  • drives me crazy - сводит меня с ума

  • you consider me - Вы считаете меня

  • gave me yesterday - дал мне вчера

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • go up - подниматься

  • connect up - присоединять

  • bog up - запутывать

  • pulling up - потянув вверх

  • up stairs - вверх по лестнице

  • lifted up - поднял

  • snuck up - подкрался

  • burnt up - сожжен

  • up yonder - вверх вон там

  • wander up - бродят

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • running at idling speed - работать вхолостую

  • max. linear speed - макс. линейная скорость

  • hypersonic speed - гиперзвуковая скорость

  • speed limiter - ограничитель скорости

  • high speed milling - высокоскоростной фрезерный

  • dosing speed - скорость дозирования

  • low-speed torque - низкоскоростной крутящий момент

  • pto shaft speed - карданный вал скорость

  • four speed transmission - четыре скорости передачи

  • impressive speed - впечатляющая скорость

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.



Father Felix brought me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Феликс учил меня решать вопросы по-быстрому.

Detective Ryan brought me up to speed on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Райан ввёл меня в курс дела.

I presume you've brought Cat up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что ты успел ввести Кэт в курс дела.

What I was going to say is I brought Harvey up to speed on this last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась сказать, что вчера ввела в курс дела Харви.

While the butterfly was difficult, it brought a great improvement in speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бабочка была трудной, она принесла большое улучшение в скорости.

John's brought me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон нёсся слишком быстро.

Yes, she brought me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она уже мне сказала.

Increasing the playback speed increases the pitch, so that it can be brought into the audio frequency range for audibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение скорости воспроизведения увеличивает высоту тона, так что его можно ввести в диапазон звуковых частот для обеспечения слышимости.

The FBI and the real NSA have been brought up to speed, along with the other agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ФБР и НСБ пришли в полную готовность, также как и иностранные агентства.

The same cabriolet which had brought Villefort took them back at full speed, and at this moment Morrel rapped at Monte Cristo's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кабриолет, доставивший Вильфора, рысью домчал его обратно вместе с д'Авриньи в то самое время, как Максимилиан стучался в дверь Монте-Кристо.

Like you, I've only just been brought up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вы, я лишь недавно узнала об этом.

I believe agent Reynolds has brought you up to speed on our progress since agent Burns' abduction last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, агент Рейнолдс держал вас в курсе дела о наших действиях с момента похищения агента Бёрнса прошлой ночью.

The speed of the music increased from 120 bpm to 150 bpm, while more ragga and dancehall elements were brought in and techno, disco and house influences were decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость музыки увеличилась со 120 до 150 ударов в минуту, в то время как больше элементов ragga и dancehall были введены, а техно, диско и хаус-влияния были уменьшены.

Jane brought me up to speed on your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн привлекла меня, чтобы ускорить ваше дело.

Deputy District Chief just brought me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник пожарной охраны прислал меня для обеспечения оперативности.

I understand my associates already brought you up to speed on the basics of the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, мои коллеги уже ввели вас в курс дела по основным вопросам.

Traffic, Bomb Squad and Patrol are all being brought up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДПС, сапёры и патрульные - все в курсе происходящего.

Between his screams of agony, Schneider brought me up to speed on everything concerning your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между криками боли, Шнайдер быстренько рассказал обо всем, что касается тебя.

A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы.

Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой.

Using the faculty by which it brought us to Titan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вожак использует псионическую способность, с помощью которой он перенес нас на Титан.

Then she powered up the engines and brought the yacht around to a proper heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом включила двигатель и развернула яхту в нужном направлении.

The Defender Prime brought them down just four kilometers behind the destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прима Защиты вывела корабль из нуля всего лишь в четырех километрах позади вражеского истребителя.

We've also brought food, alcohol, a complete medical kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов.

The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты.

Her feet wouldn't hold the turn at full speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком крутом повороте ей было куда сложнее удержаться на ногах.

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

It must be the man who brought me to Logopolis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, должно быть, человек, который привел меня на Логополис.

This can be brought about through the negotiations between Palestinians and Israelis that must be resumed without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть обеспечено на основе переговоров между палестинцами и израильтянами, которые должны безотлагательно возобновиться.

It cannot be brought about by war or the unilateralism of one of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя обеспечить с помощью военных мер или же односторонних действий одной из сторон.

And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас собрали вместе не потому что мы обладали похожим художественным стилем или литературным вкусом.

Snowploughs were brought out by falling snow overnight, the Sumperk region, according to highway maintenance, got around three centimetres of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью снегопад вынудил выйти на улицу дорожных рабочих, согласно информации из управления дорог, в Шумперке выпало около трех сантиметров снега.

This was the famous living water brought in legends by the Raven, water rich in radioactive salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была та самая живая вода, которую в сказках приносил ворон, - вода, богатая радиоактивными солями.

But she only laughed, and going behind the portiere which led into her sleeping-chamber, brought back a little volume in a binding of dark - blue morocco leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она только рассмеялась, уходя за портьеру, где была её спальня, и вынесла оттуда маленький томик в переплёте синего сафьяна.

I have never interfered with the way you brought them up, Mother says. But now I cannot stand anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не вмешивалась в то, как ты воспитывал их, - говорит матушка. - Но теперь я уже больше не могу.

I'm a precisional instrument of speed and aero-matics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точнейший инструмент скорости и аэродинамики.

The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству.

We were not brought here to be prisoners, said Seldon with equal coldness. Nor to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не для того, чтобы стать пленниками или умирать от голода,еще более холодно возразил Хари.

We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели.

(THROUGH MEGAPHONE) Speed and power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В МЕГАФОН) Скорость и мощь!

I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их.

And there's a comradeship of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь братство скорости.

Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости.

And speed dial is quickly replacing the drop of a coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата.

He was running at full speed and he glanced behind him at whoever was chasing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал на пределе возможности, оглядываясь на того, кто его преследовал.

I'm not always up to speed on the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень-то силен в юриспруденции.

Your Honor, I think I can help speed things along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я могу ускорить дело.

Look, um, I'm-I'm pretty sure that your Navy buddies, uh, they're up to speed on everything, but if it happens here on this island, there's one man to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я понимаю, что твои дружки из морской пехоты в курсе дела, но если подобное происходит на острове, нам нужно поговорить с одним человеком.

We've just received word of a high-speed desert chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получено сообщение о погоне в пустыне.

Just give me five more high-speed hours before You bring the hammer down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дай мне пять часов полной скорости, прежде чем явить свою карающую десницу.

Not only will this allow us to clock your brain's processing speed, you'll also get free cable for the first three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нам позволит не только ускорить быстродействие мозга, но ещё у вас будет бесплатное кабельное первые три месяца.

Yes, we could but I'm not convinced that would speed up my mending, or your typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, надо, но я не уверена, что это поможет моему шитью или твоему печатанью.

The Pontiac-produced Iron Duke engine continued from the Skylark, but an Isuzu-sourced five-speed manual transmission replaced the four-speed as standard equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Pontiac производства Iron Duke продолжался от Skylark, но пятиступенчатая механическая коробка передач Isuzu заменила четырехступенчатую в качестве стандартного оборудования.

These gravitational waves are predicted to travel at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эти гравитационные волны распространяются со скоростью света.

As the robot descends, drag helps to reduce the speed at which it descends as the wing is reconfigured due to increased drag on the bottom of the airfoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как робот спускается, сопротивление помогает уменьшить скорость, с которой он спускается, поскольку крыло реконфигурируется из-за увеличения сопротивления на нижней части аэродинамических профилей.

With each consecutive hit, the ball will speed up more, making it harder for the other players to not get hit and hit the ball back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым последующим ударом мяч будет ускоряться все больше, что затруднит другим игрокам не получить удар и отбить мяч обратно.

As a consequence nearly all large, high-speed or high-altitude aircraft use jet engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, почти все большие, скоростные или высотные самолеты используют реактивные двигатели.

The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий.

Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought me up to speed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought me up to speed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, me, up, to, speed , а также произношение и транскрипцию к «brought me up to speed». Также, к фразе «brought me up to speed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information