Bubbling chamber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bubbling chamber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
барботажная камера
Translate

- bubbling [verb]

verb: пузыриться, бить ключом, кипеть, журчать, дурачить, обманывать, бурчать

  • anti-bubbling agent - пеноудаляющий реагент

  • bubbling rale - влажные хрипы

  • event bubbling - цепочка событий

  • bubbling bed - пенный слой

  • bubbling carburettor - карбюратор взбалтывающего типа

  • bubbling steam - барботирующий пар

  • bubbling through - барботировать

  • bubbling up - кипение

  • bubbling washer - газоочиститель

  • Синонимы к bubbling: bubbly, frothy, foaming, foamy, spumy, effervescent, scintillating, foam, fizz, effervesce

    Антонимы к bubbling: pouring, rolling, streaming

    Значение bubbling: (of a liquid) contain bubbles of air or gas rising to the surface.

- chamber [noun]

noun: камера, палата, комната, полость, патронник, прострел, камора, ночной горшок, контора адвоката, кабинет судьи

adjective: камерный

verb: заключать в камеру, высверливать, рассверливать, расширять дно скважины



In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка.

The chamber was well lit from the north through large high windows, and lined with chests and boxes for books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие высокие окна прекрасно освещали обширное помещение со шкафами и ларцами для книг по стенам.

Clear the rest of this sector and meet back at the Ark chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачисти остаток этого сектора. Встречаемся у отсека Ковчега.

His compositional output includes orchestral and choral works, chamber music, and solo pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его композиционный выход включает в себя оркестровые и хоровые произведения, камерную музыку и сольные произведения.

With the utmost caution Reith peered around a jut of rock, into a chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С максимальной осторожностью Рейт заглянул из-за выступа скалы в следующий грот.

The Dirdir came three bounds forward, effulgences casting a wan white glow around the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирдиры сделали три прыжка вперед и наполнили пещеру слабым белым мерцанием.

Wulfgar lifted Bruenor and bore him gently down the passage to the Chamber of the Dwarves, laying him in the center of the circular floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульфгар поднял Бренора с кресла и осторожно понес по коридору.

There's another entrance to the chamber via an overflow outside the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть другой вход в резервуар, через слив снаружи города.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

About one sixth of them were found by the Chamber to be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно шестую часть этих жалоб Коллегия признала обоснованными.

The Chamber of Solicitors and the Commission for the Efficiency of Enforcement Procedures are responsible for regulating the profession of enforcement agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За регулирование профессиональной деятельности судебных исполнителей отвечают Палата поверенных и Комиссия по вопросам эффективности правоприменительных процедур.

What the rest of us get are the bare resolutions that are adopted in the Council chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные страны получают лишь резолюции, которые принимаются в зале Совета.

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

The chamber which has handed down the initial decision of inadmissibility shall decide on the Prosecutor's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата, которая вынесла первоначальное постановление о недопустимости, выносит свое заключение относительно просьбы Прокурора.

And spend the rest of our lives being interrogated in some offshore torture chamber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нас допрашивали до конца жизни в какой-нибудь офшорной камере пыток?

We're sealed inside the splinter chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в помещении с расщепителем.

The one that used to be the bad chamber, until the recent refurbishing that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, что была плохой до недавнего ремонта, конечно.

Go to the primary assimilation chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в первичный отсек ассимиляции.

Bohemia reminds me of a chamber pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок.

I'll admit I was a bit surprised to hear an American give such wholehearted support to a non-elected chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что была слегка удивлена, что американец так искренне поддерживает невыборную палату.

Sophia immediately retired to her chamber, where Mrs Honour and the hartshorn were summoned to her assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софья медленно удалилась в свою комнату, куда были приглашены ей на помощь миссис Г онора и нюхательная соль.

Take me to the mutilation chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто положи меня в сумку и отнеси в комнату для пыток.

But this grandeur is illusory, the next lock chamber is higher still, the levelling process has to start again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако понятие высшая точка является здесь условным: следующий шлюз расположен выше, и процесс повторяется снова.

I heard them chattering and whimpering together in the little woman's chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как они болтали и охали в комнате у малютки.

Where's the chamber pot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где горшок...

It hangs in her private chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он висит в ее комнате.

I'm sealing off this chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрываю камеру.

He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера.

Stepping from the shadows, Remy marched into the circular chamber and aimed the gun directly at Teabing's head. Old man, I've been waiting a long time to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми вышел из тени своего укрытия и прицелился прямо в голову Тибинга.— Я долго ждал, чтобы рассчитаться с тобой за все, старик!

He felt confident that one cartridge remained to him. It was in the chamber of the rifle and he had overlooked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то он был уверен, что у него остался один патрон, - ружье заряжено, он просто этого не заметил.

Her head is on a pike in the Chamber of Horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ее голова выставлена на пике в Зале ужасов.

The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид.

This cashier occupied a room situated directly under M. Madeleine's chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната кассира приходилась как раз под комнатой Мадлена.

Here, Jane! he said; and I walked round to the other side of a large bed, which with its drawn curtains concealed a considerable portion of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда, Джен, - сказал он. Мы обогнули широкую, с задернутым пологом кровать, которая занимала значительную часть комнаты.

Dry eyes because of CVS can also be treated using moisture chamber glasses or humidifier machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухие глаза из-за CVS можно также обработать с помощью стекол камеры влаги или машин увлажнителя.

There were no women sitting in the House of Lords until 1958, when a small number came into the chamber as a result of the Life Peerages Act 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не заседали в Палате лордов до 1958 года, когда в результате принятия закона о пожизненных Пэрах 1958 года в палату вошло небольшое число женщин.

At the Sky Temple, Jacqui and Takeda occupy the revenants, while Cassie and Jin enter the Jinsei chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Храме Неба Джеки и Такеда занимают ревенантов, в то время как Кэсси и Джин входят в комнату Джинсей.

The Germans threatened to throw grenades down into the sewer chamber and, as the escapers could not reverse back up the sewer pipe, they were forced to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы пригрозили бросить гранаты вниз в канализационную трубу, и так как беглецы не могли вернуться назад по канализационной трубе, они были вынуждены сдаться.

I have heard one interview with a guard whose job it was to make sure gas chamber victims had removed their clothes and valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал одно интервью с охранником, чья работа заключалась в том, чтобы убедиться, что жертвы газовой камеры сняли свою одежду и ценные вещи.

The structure and number of staff of the chamber, including the number of auditors, is determined by the decision of the City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и численность аппарата палаты, в том числе количество аудиторов, определяется решением Городской Думы.

Nine pastors wrote to the local newspaper with concerns about the souls of area residents while the Chamber of Commerce looked forward to the creation of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять пасторов написали в местную газету с беспокойством о душах жителей района, в то время как торговая палата с нетерпением ждала создания новых рабочих мест.

Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC.

Cloud chambers played a prominent role in experimental particle physics from the 1920s to the 1950s, until the advent of the bubble chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачные камеры играли заметную роль в экспериментальной физике частиц с 1920-х по 1950-е годы, вплоть до появления пузырьковой камеры.

By 1784, he had won election to the newly formed New York Chamber of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1784 году он выиграл выборы в только что образованную Нью-Йоркскую Торговую палату.

The reform provided by the Life Peerages Act 1958 was a successful single-stage reform of the operation of the second Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа, предусмотренная законом о пожизненных Пэрах 1958 года, была успешной одноступенчатой реформой функционирования второй палаты.

During his visit to Pasargadae Alexander ordered his architect Aristobulus to decorate the interior of the sepulchral chamber of Cyrus' tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита в Пасаргаду Александр приказал своему архитектору Аристобулу украсить интерьер погребальной камеры гробницы Кира.

There is a legend that in 1708 the skeletal remains of Lord Lovell were discovered in a secret chamber in the manor house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует легенда,что в 1708 году останки лорда Ловелла были обнаружены в потайной комнате в особняке.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

Those heading to the upper floor had to pass through a smaller chamber to the east, also connected to the entrance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто направлялся на верхний этаж, должны были пройти через меньшую комнату на востоке, также соединенную с входным этажом.

The test tank was installed into a vacuum chamber, simulating space vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный бак был установлен в вакуумную камеру, имитирующую космический вакуум.

A liquid rocket engine often employs regenerative cooling, which uses the fuel or less commonly the oxidiser to cool the chamber and nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкостный ракетный двигатель часто использует регенеративное охлаждение, которое использует топливо или реже окислитель для охлаждения камеры и сопла.

A 2K aerosol device has main component stored in main chamber and a second component stored in an accessory container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозольное устройство 2K имеет основной компонент, хранящийся в основной камере, и второй компонент, хранящийся в дополнительном контейнере.

Subsequent revisions to House rules limited filibuster privileges in that chamber, but the Senate continued to allow the tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие изменения в правилах Палаты представителей ограничили привилегии флибустьеров в этой палате, но сенат продолжал допускать подобную тактику.

Virtually all of his music is out of print with the exception of a few songs and works of chamber music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически вся его музыка вышла из печати, за исключением нескольких песен и произведений камерной музыки.

The piece is further notable for the difficulty of its piano part, when compared with most of the chamber repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьеса также примечательна сложностью своей фортепианной партии, если сравнивать ее с большинством камерного репертуара.

Also, the temperatures of the hot gas are up to 5000 K. The arc chamber is mounted in the gun barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, температура горячего газа достигает 5000 К. дуговая камера установлена в стволе пушки.

Just three days after the film's release, production for Harry Potter and the Chamber of Secrets, also directed by Columbus, began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через три дня после выхода фильма началось производство фильма Гарри Поттер и Тайная комната, также снятого режиссером Колумбом.

Tales tell of kobolds with their own rooms; the kobold Heinzelmann had his own chamber at the castle, complete with furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказки рассказывают о Кобольдах с их собственными комнатами; у кобольда Хайнцельмана была своя собственная комната в замке, полная мебели.

With masks in place, the atmospheric pressure inside the chamber is then reduced to simulate altitudes of up to tens of thousands of feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии масок атмосферное давление внутри камеры затем снижается, чтобы имитировать высоту до десятков тысяч футов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bubbling chamber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bubbling chamber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bubbling, chamber , а также произношение и транскрипцию к «bubbling chamber». Также, к фразе «bubbling chamber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information