Buddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- buddy [ˈbʌdɪ] сущ
- приятельм, друг, дружокм, товарищм, корешм, приятельницаж(friend, pal)
- little buddy – маленький приятель
- bosom buddy – сердечный друг
- дружище(boy)
- Баддим
- напарникм(mate)
- собеседникм(interlocutor)
-
| noun | |||
| приятель | friend, buddy, pal, mate, man, fellow | ||
| дружище | buddy, old boy, old fellow, bud, matey, chummy | ||
| пердун | farter, pal, old fart, buddy | ||
- buddy сущ
- friend · mate · pal · brother · sidekick · comrade · chum · crony
noun
- chum, sidekick, crony, pal, brother
alien, enemy, stranger
Buddy a close friend.
Buddy, welcome to the Chaos Theatre. |
Приятель, добро пожаловать в Chaos Theatre. |
Look, man, I know dating a buddy's ex without checking first is kind of against bro-tocol, so just let me know, and I'll call the whole thing off. |
Слушай, друг, я знаю встречи с бывшей приятеля без получения его согласия-нарушение бротокола, так что скажи я позвоню и все отменю. |
Not because of his superhuman good looks... or because he only got 19 years when he should've gotten way more. 18 years, buddy. |
Не из-за того, что он шикарно выглядел, или потому что он прожил всего 19 лет, а должен был прожить куда больше... 18 лет, чувак. |
Topher, buddy, I'm afraid you and your smushed man tonsils are gonna sit this one out. |
Тофер, друг, боюсь, что ты и твои мужские миндалины пропустите этот вызов. |
During this time the orchestra toured with different musicians such as Vic Damone, Buddy Greco and Al Martino. |
В это время оркестр гастролировал с разными музыкантами, такими как Вик Деймон, Бадди Греко и Аль Мартино. |
Приятель Пер отправился прочь Хотел бы я знать, как он там? |
|
The band was putrid. Buddy Singer. |
Оркестр был гнусный, Бадди Сингера. |
Они продвигались в парах, по протоколу приятель. |
|
The wild son was Ray Rawlins, Tim Gray's boyhood buddy. |
Самым диким сынком был Рэй Роулинс, кореш Тима Грэя с детства. |
Selkirk then sends his nephew Grim and assistant Denning to capture Buddy. |
Затем Селкирк посылает своего племянника грима и помощника Деннинга, чтобы захватить Бадди. |
My buddy Edgar shot this at the AMC. |
Мой кореш Эдгар снял его в кинотеатре. |
Buddy becomes romantically interested in Cindy, but she rebuffs him. |
Бадди начинает романтически интересоваться Синди, но она отвергает его. |
You're on on the wrong side, buddy. |
Ты не с теми, друг. |
The quartermaster at your military school's an old buddy of mine. |
Старшина из твоей военной школы — мой старый товарищ. |
Братаном, приятелем, товарищем, другим синонимом друга. |
|
Listen, buddy, could you do me a favor and just get a little rest? |
Дружище, можешь сделать мне одолжение и устроить перерыв? |
I'm here with my persian greyhound raclette, who was given to me by my buddy, the pretender to the crown of Alsace-Lorraine. |
Я здесь с моим персидским грейхаундом Раклетт, которого мне подарил мой приятель, претендент на корону Эльзас-Лотарингии. |
Вы также наняли его несчастного армейского приятеля, Дэнни Джонса. |
|
I got the machine next, buddy. |
Я займу тренажер после него, приятель. |
No, Chapman was a Navy buddy. |
Нет, Чэпмэн был приятелем по военно-морскому флоту. |
You know,Harley Soon used to crash at a buddy's apartment in the neighborhood |
Ты знаешь, Харли Сун иногда зависал у приятеля здесь неподалёку. |
It's mash-up time, dedicated to my new best buddy, two time Superbowl winning champion Mr Schwimer. |
Время мэш-апа, повященному моему новому лучшему приятелю, двукратному чемпиону Суперкубка, мистеру Швиммеру. |
Друг, - внушительно говорит он Эллису, - меня зовут р. П. |
|
Все дайверы должны иметь сертифицированного дайвера в качестве приятеля по погружению. |
|
I've never had to win a girl back, buddy, so I stopped by the store on the way here. |
Мне никогда не приходилось отвоевывать девушку, приятель, поэтому по дороге я заехал в магазин. |
Тут есть отличная информация на моего друга Майка. |
|
Ты ломишься в открытую дверь, приятель. |
|
Well, Doc Fowler's a buddy of mine. |
Доктор Фоулер - мой старый друг. |
Buddy Guy was born as George Guy to Sam and Isabel Guy in Lettsworth, Louisiana. |
Бадди Гай родился как Джордж Гай в семье Сэма и Изабель Гай в Летсворте, штат Луизиана. |
I hate to break it to you, buddy, but you're the third party. |
Ненавижу говорить это тебе, приятель, но ты представляешь третью партию. |
Welcome home, buddy. |
Дружок, добро пожаловать домой. |
That's a professional secret, buddy. |
Это профессиональная тайна, братец мой! |
Once activated, Leap then attempts to spread itself via the user's iChat Bonjour buddy list. |
После активации, Leap затем пытается распространить себя через список друзей пользователя iChat Bonjour. |
Хэнк, друг, не учи учёного, хорошо? |
|
Therapist, stenographer, drinking buddy. |
Терапевт, стенографистка, алкоголичка. |
Because you and your buddy Dr. Stockman found something of mine. |
Потому что ты и твой дружок Стокман нашли то, что принадлежит мне. |
Hey, buddy, listen, you're gonna kill me, but I forgot to bring the table cards. |
Послушай, дружище, ты меня убъёшь, но я забыл взять настольные карточки. |
Но если он будет медлить, она твоя, бро. |
|
Jim Henson's Creature Shop has contributed to this development in its own way, through work on Buddy, George of the Jungle, and MirrorMask. |
Творческая мастерская Джима Хенсона внесла свой вклад в это развитие по-своему, через работу над Бадди, Джорджем из джунглей и MirrorMask. |
I'll come sign you and your buddy's casts. |
Я тебе там встречу и распешусь на твоей и твоего приятеля повязках. |
Juice fast not all it's cracked up to be, huh, buddy? |
Очищение соками оказалось не таким хорошим, да? |
Hey, little buddy. Tell my friend you're going to give us a big pot of gold. |
Эй, малыш, скажи моему другу, что дашь нам целый горшок золота. |
You know, I think that your little junkie buddy threatened to expose your drug use and the shooting unless you kept paying him, so you killed him. |
Знаешь, я думаю, что твой маленький дружок-наркоша угрожал рассказать всем про твою наркоманию и стрельбу До тех пор пока вы ему платили, поэтому вы убили его. |
Looks like our buddy SineBot is on holidays again; somebody has already left a note on Slakr's page. |
Похоже, наш приятель синебот снова в отпуске; кто-то уже оставил записку на странице Слакра. |
Buddy, I've been around the world many times when I was a young cumulus nimbus cloud. |
Бадди, я много раз облетел мир, когда был юной, беззаботной снеговой тучей. |
Hey, buddy, do you want to buy the Shroud of Turin? |
Эй, приятель, хочешь купить Плащенницу Турина? |
For all that good police work, good buddy. |
За полицейскую работу, коллега. |
Вы, - говорит, - обращайтесь ко Христу просто как к приятелю. |
|
So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period. |
Итак, спустя пару часов мой лучший друг стал единственным из моих знакомых, кто успел дважды развестись за одни сутки. |
Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive. |
Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4. |
Guitar Legends do not come any better than Buddy Guy. |
Легенды гитары приходят не лучше, чем Бадди Гай. |
Well, it just so happens that my dad's old buddy is the dean of admissions at Harvard. |
Хорошо, так случилось, что старый приятель моего папы декан входных плат в Гарварде. |
Me and Special Needs become buddy-buddy? |
Мы и особенная под заказ станем лучшими друзьями? |
No, that nurse ain't some kinda monster chicken, buddy, what she is is a ball-cutter. |
Нет, браток, сестра ваша - никакая не кура-чудище, яйцерезка она. |
She'll take a bottle of the Sebastian Shaper Spray. Because she's my salon buddy. |
Она возьмёт бутылочку формирующего спрея Sebastian, она моя салонная приятнельница. |
Only your buddy was having a harder time finding a double to take the DNA test. |
Только вашему приятелю не так повезло с двойником, как вам. |
Stalled out for weeks and then - boom - Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet. |
Неделями глухо, а потом – Бум – оказывается у приятеля Сэма, все это время, было волшебное лекарство. |
When Buddy escapes yet again, he uses a corpse as a floatation device to follow her. |
Когда Бадди снова убегает, он использует труп в качестве плавающего устройства, чтобы следовать за ней. |
- buddy holy - Бадди Холи
- buddy system - работа в паре
- little buddy - маленький приятель
- old buddy - дружище
- search buddy - поиск дружище
- cuddle buddy - прижиматься приятель
- fuck buddy - ебать приятель
- buddy boy - приятель мальчика
- my buddy - мой приятель
- buddy in - дружище в
- buddy guy - дружище парень
- buddy out - приятель из
- running buddy - работает приятель
- fishing buddy - рыбалка приятель
- call buddy - дружище вызова
- sex buddy - секс дружище
- find a buddy - найти собеседника
- ace buddy - хороший друг
- buddy fix - не выпущенное официально исправление
- buddy gee - юноша
- Be a buddy. Be a buddyroo. Okay? - Будь другом. Будь другом. Хорошо
- We're going to see Buddy Hodges - Мы собираемся увидеть Бадди Ходжеса
- Buddy and my old man go way back - Бадди и мой старик возвращаются в прошлое
- Kill a guy and paralyze his buddy? - Убить парня и парализовать его приятеля
- How you doing, buddy? - Как дела, приятель
- Looks like you could use a buddy - Похоже, тебе не помешал бы приятель
- Just me and my buddy - Только я и мой приятель
- Yeah, it's a Cold War relic, buddy - Да, это пережиток Холодной войны, приятель
- Now I need a study buddy - Теперь мне нужен друг для учебы
- Buddy, you ain't acting as if - Приятель, ты не ведешь себя так, как будто
