Budget had been increased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Budget had been increased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет был увеличен
Translate

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

  • overhead budget - смета накладных расходов

  • budget category - категория бюджета

  • budget optimization - оптимизация бюджета

  • budget planner - специалист по бюджетному планированию

  • core budget - основной бюджет

  • supplementary 2013 budget - дополнительный бюджет 2013

  • energy budget - энергетический бюджет

  • budget tightening - бюджет затяжка

  • in the budget document - в бюджетном документе

  • depending on your budget - в зависимости от вашего бюджета

  • Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds

    Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget

    Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.

- had

были

- been

были

- increased [adjective]

adjective: увеличенный



BEST enjoys a high degree of autonomy under the BMC; the latter approves its yearly budget and permits increases in bus fares when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания BEST пользуется высокой степенью автономии в рамках BMC; последняя утверждает свой годовой бюджет и разрешает увеличение автобусных тарифов, когда это необходимо.

In May 2017, The authorities begin to plan for adding new attractions to the park to increase their budget for tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года власти начинают планировать добавление новых достопримечательностей в парк, чтобы увеличить свой бюджет на туризм.

The jobs that normally increase pay towards this job is Budget Managing and Cost Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места, которые обычно увеличивают зарплату по отношению к этой работе, - это управление бюджетом и учет затрат.

A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

Others asked whether the increase in competition had affected the budget for the conference centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие делегации поинтересовались, отразилось ли усиление конкуренции на бюджете конференционного центра.

Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом.

His budget has not increased by 25 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бюджет не вырос на 25 процентов.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

Consequently, Newport received new production equipment and an increased budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Ньюпорт получил новое производственное оборудование и увеличенный бюджет.

If you create an ad set with a small budget and it gets you the results you want, you may want to increase the budget to build on those results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали группу объявлений с небольшим бюджетом и получили желаемые результаты, вы можете захотеть увеличить бюджет, чтобы результатов было еще больше.

Therefore, the Travel expense budget can be increased to provide more travel opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бюджет командировочных расходов может быть увеличен, чтобы предоставить дополнительную возможности в путешествии.

In 2018, North Korea's government budget revenue plan overfulfilled 1.4%, an increase of 4.6% over 2017 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году план доходов государственного бюджета Северной Кореи перевыполнен на 1,4%, что на 4,6% больше, чем в 2017 году.

However, Berlin's magistrate rejected Buchholtz' plans and only increased the libraries' budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Берлинский магистрат отверг планы Бухгольца и лишь увеличил бюджет библиотек.

In June 1937, the Roosevelt administration cut spending and increased taxation in an attempt to balance the federal budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1937 года администрация Рузвельта сократила расходы и увеличила налогообложение в попытке сбалансировать федеральный бюджет.

If I were running the Kremlin I would be spooked by the increase in the non-oil and gas deficit and the ever rising price per barrel needed to balance the state budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я управлял Кремлем, меня бы пугало увеличение ненефтяного и негазового дефицита и постоянный рост цены за баррель, необходимой, чтобы сбалансировать государственный бюджет.

Many believe that balanced-budget stimulus – tax increases at a time of economic distress – is politically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что стимул сбалансированного бюджета ? повышение налогов в период экономического спада ? это политически невозможно.

Just clean up the place, tell your ladies to smile pretty, and we'll get our budget increased again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Приберите место. Скажи своим дамам улыбаться помилее, и мы снова получим увеличение нашего бюджета.

The police agreed but pleaded short-handedness and tried for increased budget and sometimes succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция соглашалась, но ссылалась на нехватку рук и просила дополнительных ассигнований, которые иногда и удавалось получить.

It has also advocated a 40% increase in the UK's national defence budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступил за 40-процентное увеличение бюджета национальной обороны Великобритании.

The initial 2010 field budget for medical activities of 132 million francs represents an increase of 12 million francs over 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный бюджет медицинской деятельности на 2010 год в размере 132 млн. франков на местах представляет собой увеличение на 12 млн. франков по сравнению с 2009 годом.

The number of episodes increased, as did the show's budget and the charge for commercial spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество эпизодов увеличилось, как и бюджет шоу и плата за коммерческие места.

Bell's budget shows that the city was generating increased income from fees and taxes over several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет Белла показывает, что в течение нескольких лет город получал все больший доход от сборов и налогов.

This rate of increase is expected to climb further in 2000-2001 because of the increased programme budget and resulting expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы роста, как ожидается, возрастут еще больше в 2000-2001 годах в связи с увеличением бюджета по программам и соответствующих расходов.

The SADF's budget was increased by nearly 150% between 1973 and 1974 accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет САДФ был увеличен почти на 150% в период с 1973 по 1974 год соответственно.

The Committee points out that such a large increase should be explained in the budget document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает, что основания для такого крупного увеличения должны быть разъяснены в бюджетном документе.

The 2014 fiscal year budget topped $1 billion for the first time, a 1.9% increase over the $985.2 million budget in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет на 2014 финансовый год впервые превысил $1 млрд, что на 1,9% больше, чем бюджет на $985,2 млн в 2013 году.

NOAA allocated $2 million in its 2011 budget to initiate the refurbishment effort, and increased funding to $29.8 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОАА выделила 2 миллиона долларов в своем бюджете на 2011 год, чтобы начать работу по реконструкции, и увеличила финансирование до 29,8 миллиона долларов в 2012 году.

Such increases should be fully justified in future budget proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое увеличение расходов должно быть полностью обосновано в будущих предложениях по бюджетам.

If you want to increase your estimated people reached, you may want to try adding or removing different targeting options and changing the budget to see if your estimate goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите повысить охват, вам следует поэкспериментировать с добавлением или удалением разных параметров таргетинга и изменить бюджет, чтобы посмотреть, не вырастет ли этот показатель.

Stimulus packages are controversial, because they increase budget deficits, and thus imply the need to cut spending or raise taxes sometime in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие пакеты вызывают сомнения, поскольку они увеличивают дефицит бюджета и, таким образом, подразумевают необходимость уменьшить расходы или увеличить налоги в определенный момент в ближайшем будущем.

Love supported the March 2015 budget, which required an increase in federal employee contributions to their retirement funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь поддержала бюджет марта 2015 года, который требовал увеличения взносов федеральных служащих в их пенсионные фонды.

If your budget has run out, you may be able to increase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш бюджет был исчерпан, вы можете пополнить его.

The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома.

Kennedy went to Congress and asked for an increase in the defense budget and authorization to boost the end strength of the Army to one million men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди отправился в Конгресс и попросил увеличить оборонный бюджет и разрешить довести численность армии до миллиона человек.

Progressive taxation can provide the funds needed to increase budget allocations for social development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может предоставить средства, необходимые для увеличения бюджетных ассигнований на меры социального развития.

The initial budget of IR£20,000 was later increased to IR£45,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный бюджет IR£20,000 был позже увеличен до IR£45,000.

Pressures for increased productivity growth rates, declining employment and workforce participation, as well as budget cuts shall grow unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление на повышение темпов роста производительности труда, снижение занятости и участия рабочей силы, а также сокращение бюджетных расходов будет расти без ослабления.

Market share declined throughout the 1980s, in part because of increased competition from other budget hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля рынка сократилась на протяжении 1980-х годов, отчасти из-за возросшей конкуренции со стороны других бюджетных отелей.

2018 and 2019 both saw significant budget increases as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 и 2019 годах также наблюдалось значительное увеличение бюджета.

In addition, it will take years for the recent budget increases to translate into new equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалая часть этого роста просто компенсирует высокое давление инфляции на российский сектор обороны.

National protection of the environment accelerated after 2001 when the state budget increased due to new revenues provided by the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная охрана окружающей среды ускорилась после 2001 года, когда государственный бюджет увеличился за счет новых поступлений от трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан.

The most efficient way to decrease the budget deficit is - to increase tax revenue, through, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое эффективное действие для уменьшения дефицита бюджета это увеличение налоговых поступлений, через, хм...

However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако увеличение бюджета позволило чаще совершать поездки в другие места в Сан-Франциско и вокруг залива.

The jury's report resulted in an $850,000 increase in the budget of the Department of Public Charities and Corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад жюри привел к увеличению бюджета Департамента общественных благотворительных организаций и исправительных учреждений на 850 000 долл.

Budget provisions under unallocated resources may serve to mitigate unforeseen cost increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные ассигнования по статье «Нераспределенные ресурсы» могут использоваться для смягчения последствий непредвиденного роста расходов.

Set up or view the fixed increase budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка или просмотр бюджетов фиксированных увеличений.

In 2004 NPR's budget increased by over 50% to $153 million due to the Kroc gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году бюджет NPR увеличился более чем на 50% и составил 153 миллиона долларов благодаря подарку Крока.

Institutional capacity building through procedural development, budget increase, and staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала: разработка процедур, увеличение бюджета и подготовка персонала.

The person who boosted the post will need to either increase its budget or delete the boost so that it can be re-boosted by someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который уже поднимает публикацию, должен будет либо пополнить ее бюджет, либо удалить поднятия, чтобы публикацию могли поднимать другие люди.

The latest budget projections, in April 2004, indicated that the cost of change management would further increase by $0.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние бюджетные прогнозы за апрель 2004 года говорят о том, что расходы на управление преобразованиями возрастут еще на 0,5 млн. долл. США.

I'm formulating a home blend of snacks to increase his mineral intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобретаю для него подкормку для увеличения его потребления витаминов.

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.

Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок.

We want to see a substantial increase in the demand for crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget had been increased». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget had been increased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, had, been, increased , а также произношение и транскрипцию к «budget had been increased». Также, к фразе «budget had been increased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information