Buggy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- buggy [ˈbʌgɪ] сущ
- баггим, детская коляска, коляскаж, прогулочная коляска(baggi, pram, stroller)
- beach buggy – пляжный багги
- baby buggy – детская коляска
- тележкаж, повозкаж(cart)
- кабриолетм(convertible)
- вездеходм(atvs)
-
- buggy [ˈbʌgɪ] прил
- глючный
- ошибочный(erroneous)
-
noun | |||
детская коляска | pram, buggy, perambulator, waggon, wagon, go-cart | ||
коляска | carriage, pram, buggy, baby carriage, baby buggy, calash | ||
кабриолет | cabriolet, gig, buggy | ||
маленькая вагонетка | buggy | ||
adjective | |||
кишащий клопами | buggy |
adjective
- loco, nutty, loony, bats, balmy, nuts, wacky, batty, fruity, dotty, barmy, bonkers, round the bend, kooky, loopy, cracked, daft, crackers, whacky, kookie, haywire
noun
- roadster
sane, realistic, together, able to reason clearly, able to think clearly, advisable, all there, balanced, believeable, both oars in water, calm, circumspect, clear headed, clearheaded, coherent, collected, commonsensical, compos mentis, discerning, dislike, fair minded, fit, full of common sense, hate, having all marbles
Buggy infested with bugs.
A buggy called a stanhope typically had a high seat and closed back. |
Багги под названием Стэнхоуп обычно имел высокое сиденье и закрытую спинку. |
Этот джентльмен утверждает что эти леди украли его повозку. |
|
Open buggy of the Amish in Lancaster County, Pennsylvania. |
Открытый багги амишей в графстве Ланкастер, штат Пенсильвания. |
He always drew rein and talked and sometimes he tied his horse to the back of the buggy and drove her on her rounds. |
Завидев ее, Ретт неизменно придерживал лошадь, и они подолгу болтали, а иногда он привязывал лошадь к задку двуколки, садился рядом со Скарлетт и вез ее, куда ей требовалось. |
Spaniard Carlos Sainz won his third Dakar with a third different make, his first with the new Mini JCW X-Raid buggy. |
Испанец Карлос Сайнс выиграл свой третий Дакар с третьей другой маркой, его первый с новым мини-багги JCW X-Raid. |
That is why the Amish, Mennonite and Brethren population use horse and buggy for their main mode of transportation. |
Вот почему население амишей, меннонитов и братьев использует лошадей и повозки для своего основного вида транспорта. |
However, in certain areas of Ohio and Pennsylvania, horse and buggy is a main form of transportation. |
Однако в некоторых районах Огайо и Пенсильвании основным видом транспорта являются лошади и багги. |
In UTV category Cyril Despres got the last minute call-up to start in OT3 buggy with co-driver Mike Horn. |
В категории UTV Сирил Депрес получил последний вызов на старт в багги OT3 со штурманом Майком Хорном. |
If she climbed down from the buggy, he climbed after her and dogged her footsteps. |
Если же она слезала с двуколки, он тоже слезал и шел следом. |
Mrs. Bacon picked her up under the arms and passed her into the buggy. |
Миссис Бейкон подхватила дочь под мышки и помогла ей сесть. |
The others agreed readily to this sensible suggestion, and at once the boy began to harness Jim to the buggy. |
Все охотно согласились с этим здравым предложением, и мальчик тут же начал запрягать Джима. |
Оранжевый звездный багги с черным бампером. |
|
London was injured when he fell from a buggy, and Netta arranged for Charmian to care for him. |
Лондон был ранен, когда упал с коляски, и Нетта попросила Чармиан позаботиться о нем. |
It's so buggy, I'm not gonna buy it now. |
Он такой глючный, что я не собираюсь покупать его сейчас. |
When anybody takes me for a buggy ride, I don't like having to pay for the privilege. |
Когда кто-то зовёт меня кататься по бездорожью, мне не нравится идея, что я должен платить лишь за удовольствие находиться в их обществе. |
Are you gonna drive a horse and buggy, grow a long beard, and throw your children on the streets when they tell you to? |
Будешь управлять лошадью в упряжке, выращивать пшеницу, и выгонять своих детей на улицу, если они будут тебе перечить? |
Because voice mode is not the typical use for a modem, many modems on the market have poor or buggy support for their voice modes. |
Поскольку голосовой режим не является типичным использованием для модема, многие модемы на рынке имеют плохую или глючную поддержку своих голосовых режимов. |
It looks like some buggy derailed from a carnival ride, except that this has no safety features. |
Оно похоже на тележку с весёлых горок разве что без поручней безопасности. |
At noon he missed her, for her father came by in his high-wheeled buggy and drove her home for her lunch. |
В полдень, на большой перемене, ему опять не удалось повидать Абру: за ней приехал отец в своей коляске на высоких колесах и увез домой на второй завтрак. |
I am completely on board Your mother's horse and buggy to yesteryear. |
Я почти готов запрыгнуть на борт конного экипажа твоей мамы и отправиться в прошлое. |
A buggy website can at times fail to update the ETag after its semantic resource has been updated. |
Глючный веб-сайт может иногда не обновлять ETag после обновления его семантического ресурса. |
He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground. |
Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю. |
I got a buggy-load of kids, jackass. |
У меня полная платформа детей, придурок. |
Have Dan hitch up the light buggy and bring it around to the door. |
Вели Дэну закладывать кабриолет и ждать у подъезда. |
In a news report on an Ohio TV station, Meyer demonstrated a dune buggy he claimed was powered by his water fuel cell. |
В новостном репортаже на телевизионной станции штата Огайо Мейер продемонстрировал дюнный багги, который, как он утверждал, приводился в действие его водяным топливным элементом. |
The code is still buggy, but in theory it'll display whatever you're working on. |
Код все ещё содержит баги, но в теории это будет отображать все над чем ты работаешь. |
Yellow topped buggy of the Byler Amish in Belleville, Pennsylvania. |
Багги с желтым верхом из Байлер-Амиш в Бельвилле, штат Пенсильвания. |
Out of curiosity I stopped my buggy, got out, and addressed the veteran. |
Из любопытства я остановил свою коляску, вылез и обратился к ветерану. |
It's gonna be a lot easier doing that round-the-world trip without a nappy bag and a buggy, eh? |
Будет намного проще совершить кругосветное путешествие без подгузников и колясок, да? |
This was because these systems had severe resource constraints, imposed idiosyncratic memory and display architectures, and provided limited, buggy system services. |
Это было связано с тем, что эти системы имели серьезные ограничения ресурсов, навязывали своеобразную архитектуру памяти и отображения и предоставляли ограниченные, глючные Системные службы. |
What I really like about the beach buggy is that it's a testament to the ability of the human spirit to triumph. |
Что мне действительно нравится в этих багги, так это то, что они проверяют способность человека к триумфу. |
Wait, your buggy... |
Стой, твоя повозка... |
Say, how do you like my new horse and buggy? |
Как тебе мои новые лошадь и экипаж? |
Square gray topped buggy of the Amish in Lancaster County, Pennsylvania. |
Квадратная серая крыша багги амишей в графстве Ланкастер, штат Пенсильвания. |
His father, proud of his feat, rewarded Joseph with a handsome horse and buggy. |
Его отец, гордый своим подвигом, наградил Иосифа красивой лошадью и коляской. |
And a horse and buggy for my own use. |
И еще лошадь с бричкой для моих нужд. |
In addition, code for a unit test is likely to be at least as buggy as the code it is testing. |
Кроме того, код для модульного теста, вероятно, будет по меньшей мере так же глючен, как и код, который он тестирует. |
You could come a-courtin' on your horse and buggy. All we need is a chaperone. |
Или открытый экипаж, и ты такой на лошади, и нам потребуется дуэнья. |
Я думаю что Лола ездит на работу на извозчике. |
|
Do you remember when we did it in that buggy in front of that family? |
Помнишь, как мы делали это на телеге на глазах всей семьи? |
Или, может, я прокачусь на одной из этих повозок. |
|
Las' week they was a baby borned an' the whole camp give a party, an' they give clothes, an' they give stuff for the baby-even give a baby buggy-wicker one. |
На прошлой неделе здесь одна родила, и весь лагерь это праздновал, нанесли маленькому подарков - белья и... и даже колясочку плетеную. |
He stopped the horse quickly, passed her two clean handkerchiefs and held her head over the side of the buggy with some skill. |
Ретт тотчас остановил лошадь, дал Скарлетт два чистых носовых платка и ловко наклонил ее голову над краем двуколки. |
The defining characteristic of a beach buggy is an air-cooled, flat-four Beetle engine. |
Определяющая характеристика пляжного багги - это оппозитная четвёрка с воздушным охлаждением - двигатель Жука |
Aunt Pitty did get into a state, and Peter's misery developed overnight to such proportions that he never drove the buggy again. |
Тетя Питти действительно пришла в невероятное волнение, у Питера же за ночь разыгрались такие боли в спине, что он больше не садился на козлы. |
Nevertheless, he got in his buggy again and drove directly to the city treasurer's office. |
Несмотря на это, Каупервуд прямиком отправился в городское казначейство. |
What those wheels can't go over, the buggy can generally hop over on the compressed-air jet mounted underneath. |
То, что нельзя переехать, багги перепрыгивает благодаря маленькому компрессионному двигателю, встроенному в днище. |
Scarlett O'Hara, so high spirited and pretty, crying here in his buggy. |
Надо же, Скарлетт О'Хара, такая всегда веселая и прелестная, - и вдруг плачет у него в кабриолете! |
She drew rein as he came up and he flung himself into the buggy, his big body crowding her to one side. |
Скарлетт натянула вожжи, Сэм поравнялся с нею и плюхнулся в двуколку, притиснув Скарлетт к противоположному краю своим большим телом. |
Sam galloped over to the buggy, his eyes rolling with joy and his white teeth flashing, and clutched her outstretched hand with two black hands as big as hams. |
Сэм кинулся к двуколке, закатив от радости глаза, сверкая белыми зубами, и обеими ручищами, большими, как два окорока, схватил протянутую ему руку Скарлетт. |
White topped buggy of the Nebraska Amish of Pennsylvania and Ohio. |
Белый верх багги Небраски амишей Пенсильвании и Огайо. |
Новичкам никогда не следует давать код багги. |
|
Old Order Mennonite buggy in Oxford County, Ontario. |
Старый порядок меннонитской багги в графстве Оксфорд, провинция Онтарио. |
- baby buggy - детской коляски
- buggy entry - откаточный штрек
- diesel-driven ingot buggy - дизельный слитковоз
- concrete buggy - вагонетка для бетона
- buggy gangway - откаточный штрек
- buggy code - содержащий ошибки код
- dune buggy - багги для езды по песку
- buggy canopy - откидной катерный тент
- buggy casting - разливка на тележках
- cable driven ingot buggy - канатный слитковоз
- charging buggy - мульдовая тележка
- coil buggy - автопогрузчик рулонов
- coil transfer buggy - тележка для перевозки рулонов
- meat buggy - тележка для перевозки мяса
- pot-type ingot buggy - слитковоз с опрокидывающейся люлькой
- roll-change buggy - тележка для смены валков
- self-propelled buggy - самоходный слитковоз
- weigh buggy - передвижные ковшовые весы
- drive buggy - привод глючит
- buggy car - багги автомобиля
- folding buggy - складывающийся багги
- beach buggy - пляж багги
- moon buggy - луна багги
- buggy riding - багги верхом
- pneumatically tired buggy - вагонетка на пневматических шинах
- squeegee buggy - тачка с резиновым скребком
- the horse-and-buggy era - доавтомобильная эпоха, эпоха извозчиков
- I rode here in a horse and buggy - Я ехал сюда на лошади и багги
- Web translation's kind of buggy - Веб-перевод какой-то глючный
- It's getting buggy - Это становится глючным