Build on existing frameworks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build on existing frameworks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опираться на существующие рамки
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on x86 - на x86

  • on enforcement - на исполнение

  • sleeps on - спит на

  • camps on - лагеря на

  • bolts on - болты

  • lose on - потерять на

  • invested on - инвестированы на

  • desire on - Пожелание

  • devoted on - преданная на

  • accomplice on - соучастника на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся

  • the existing registration - существующая регистрация

  • visit existing - посещение существующих

  • in addition to the existing - в дополнение к существующим

  • existing laws and - существующие законы и

  • currently existing - существующие в настоящее время

  • depletion of existing fields - истощение существующих месторождений

  • existing conflicts - существующие конфликты

  • just existing - только существующие

  • one or more existing - один или несколько существующих

  • built on existing - построенный на основе существующих

  • Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail

    Антонимы к existing: nonexistent, dying

    Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.

- frameworks

рамки



Readers integrate the words they have read into their existing framework of knowledge or schema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели интегрируют прочитанные слова в существующую систему знаний или схему.

A framework convention should offer minimum protection in cases where there was no pre-existing agreement and an adverse impact was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, рамочная конвенция должна предусматривать минимальную защиту в тех случаях, когда существует возможность неблагоприятных последствий, но никаких ранее заключенных соглашений по этому вопросу не существует.

They have both the technical and policy means to grant the sysop bit within the framework of existing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть как технические, так и политические средства для предоставления бита sysop в рамках существующей политики.

Swift is designed to work with Apple's Cocoa and Cocoa Touch frameworks and the large body of existing Objective-C code written for Apple products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift предназначен для работы с платформами Cocoa и Cocoa Touch от Apple и большим объемом существующего кода Objective-C, написанного для продуктов Apple.

Modifying an existing bot or using a framework greatly speeds development time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение существующего бота или использование фреймворка значительно ускоряет время разработки.

He agreed with the representative of Argentina that article 1 should specify that the framework convention did not affect existing watercourse agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен с мнением представителя Аргентины о том, что в статье 1 следует конкретно указать на то, что рамочная конвенция не отражается на существующих соглашениях о водотоках.

The framework convention could not, however, modify the tenor of existing agreements, for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее рамочная конвенция не может изменять содержания существующих соглашений по двум причинам.

In his view, the third rationale was the most workable and the most representative of the existing framework of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, третий аргумент видится наиболее действенным и в наибольшей мере отражающим существующее международное право.

If the Conference in question was not carefully prepared, it might take as a model an existing constitutional framework that did not meet Rwanda's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, если предлагаемая конференция не будет должным образом подготовлена, то она может скопировать существующие конституционные положения, которые не соответствуют потребностям Руанды.

Existing reports and assessments, including those prepared by other bodies or in the framework of international and regional instruments, could be used as primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первичных источников информации можно было бы использовать уже имеющиеся доклады и оценки, в том числе подготовленные другими органами либо в рамках исполнения других международных или региональных документов.

Most bot frameworks should handle login and cookies automatically, but if you are not using an existing framework, you will need to follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство платформ ботов должны обрабатывать логин и куки автоматически, но если вы не используете существующую платформу, вам нужно будет выполнить следующие действия.

The relationship between the framework convention and existing agreements must, however, be made more specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее следует уточнить характер связи между рамочной конвенцией и существующими соглашениями.

If you are using an existing bot framework, it should handle low-level operations like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете существующий фреймворк бота, он должен обрабатывать низкоуровневые операции, подобные этой.

During oral arguments before the Supreme Court, Fortas repeatedly referenced that the existing framework for a state trial court to appoint counsel was unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе устных прений в Верховном суде Фортас неоднократно ссылался на то, что существующая система назначения адвокатов государственным судом первой инстанции не работает.

When individuals assimilate new information, they incorporate it into an already existing framework without changing that framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди усваивают новую информацию, они включают ее в уже существующую структуру, не изменяя ее.

The most difficult was the relationship between the future framework convention and existing watercourse agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым трудным из них является вопрос о взаимосвязи между будущей рамочной конвенцией и существующими соглашениями о водотоках.

The framework that was established supports existing EAP types as well as future authentication methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная структура поддерживает существующие типы EAP, а также будущие методы аутентификации.

The framework convention's purpose was not to supplant existing treaties, but to facilitate their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель рамочной конвенции заключается не в замене существующих договоров, а в содействии их выполнению.

Its discovery 30 years earlier had also been unexpected, though it was quickly replicated and explained within the existing physics framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытие 30 лет назад также было неожиданным,хотя оно было быстро воспроизведено и объяснено в рамках существующей физики.

The Working Group should defer consideration of the relationship between the framework convention and existing agreements to a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочей группе следует перенести рассмотрение взаимосвязи между рамочной конвенцией и существующими соглашениями на более поздний этап.

The existing statutory framework described above provides for the regulation of the profession through three separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная выше действующая законодательная база обеспечивает регулирование бухгалтерской деятельности тремя отдельными органами.

The framework setup of the matrix of domination connects its origin theory and thought to existing struggles in the political and social spheres of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная установка матрицы господства связывает ее теорию происхождения и мышление с существующей борьбой в политической и социальной сферах общества.

By using an existing framework, software modules for various functionalities required by a web shop can be adapted and combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большей части недоступного характера этих районов трудно получить наблюдения в период размножения.

Most archaeologists are trapped in time when it comes to reworking methodologies... And assimilating new evidence into existing historical frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство археологов не любит обновлять существующие методики и добавлять новые свидетельства в существующие исторические схемы.

In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов.

For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения эффективности существующего законодательства в него постоянно вносятся изменения и поправки.

Any framework convention must leave intact the validity of existing watercourse agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая рамочная конвенция должна сохранять в силе существующие соглашения по водотокам.

The object is recognizable within its cultural framework as being of a known type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект распознается в его культурных рамках как существо известного типа.

Implementation framework documents prepared by a group of United Nations system experts were used as the basis of these discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для дискуссии использовались рамочные документы, подготовленные группой экспертов системы Организации Объединенных Наций.

It is important that the framework for future detailed work has been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, что рамки дальнейшей предметной работы стали более ясными.

Only when another State was affected by those agreements would the provisions of the framework convention be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь когда какое-либо другое государство окажется затронутым данными соглашениями, в действие вступят положения рамочной конвенции.

Australia's legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство Австралии выполняет важную двуединую задачу, содействуя предупреждению терроризма и обеспечивая привлечение к судебной ответственности лиц, занимающихся террористической деятельностью.

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению.

To use the Share button in your view you need to add the Frameworks FBSDKCoreKit and FBSDKShareKit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить в представление кнопку «Поделиться», требуются фреймворки FBSDKCoreKit и FBSDKShareKit.

Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов.

Europeans need to recognize that strength lies in unity, and that Europe's integration cannot be guaranteed without a common constitutional framework that promotes a common identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцам необходимо признать, что сила в единстве и что европейскую интеграцию нельзя гарантировать без общей конституционной структуры, способствующей созданию общего самосознания.

For example, it would be impractical to drop the basic framework of a bi-communal, bi-zonal federation, which was agreed by both sides as long ago as 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те не менее, было бы благоразумно в начале суммировать определенные элементы.

It was also noted that the structure of the strategic framework was not organized to reflect sectoral issues but rather congruence with the organizational entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что структура стратегических рамок в настоящее время отражает не секторальные вопросы, а, скорее, степень увязки с организационными образованиями.

But, you know, they exist within a tragic overall framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они являются частью общей трагической системы.

The RabbitMQ server program is written in the Erlang programming language and is built on the Open Telecom Platform framework for clustering and failover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серверная программа RabbitMQ написана на языке программирования Erlang и построена на платформе Open Telecom для кластеризации и отработки отказа.

The framework interpretation is held by many theistic evolutionists and some progressive creationists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой интерпретации придерживаются многие теистические эволюционисты и некоторые прогрессивные креационисты.

Under this framework, business goals are explicitly defined and then decisions are calibrated to optimize those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой структуры бизнес-цели четко определяются, а затем решения калибруются для оптимизации этих целей.

Phosphorus plays a major role in the structural framework of DNA and RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфор играет важную роль в структуре ДНК и РНК.

The qualifications framework for higher education MECES is the reference framework adopted in Spain in order to structure degree levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационные рамки для высшего образования MECES-это базовые рамки, принятые в Испании для структурирования уровней образования.

In January 2005, 167 Governments adopted a 10-year global plan for natural disaster risk reduction called the Hyogo Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года 167 правительств приняли 10-летний глобальный план уменьшения опасности стихийных бедствий под названием Хиогская Рамочная программа.

Foucault stresses the exactitude with which torture is carried out, and describes an extensive legal framework in which it operates to achieve specific purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуко подчеркивает точность, с которой пытки применяются, и описывает обширную правовую базу, в которой они применяются для достижения конкретных целей.

In other words, they provide a framework for navigating life that is useful and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, они обеспечивают основу для навигации по жизни, которая полезна и эффективна.

It claims on the framework page 'we will welcome you'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает на странице фреймворка мы будем рады приветствовать вас.

It will also align the Directive with the New Legalislative Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приведет директиву в соответствие с новой нормативно-правовой базой.

The coronation ceremonies takes place within the framework of Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронационные церемонии проходят в рамках Святого Причастия.

Also called exoskeletons, the robotic suits’ metal framework somewhat mirrors the wearer’s internal skeletal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый экзоскелетами, металлический каркас роботизированных костюмов несколько отражает внутреннюю структуру скелета владельца.

IoTivity is an OSS framework enabling seamless device-to-device connectivity to aid the Internet of Things as it grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoTivity-это платформа OSS, обеспечивающая бесшовное подключение между устройствами, чтобы помочь Интернету вещей по мере его роста.

Catering to women from Nova Scotia, New Brunswick and Quebec, the school operated using a vertical integration framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживая женщин из Новой Шотландии, Нью-Брансуика и Квебека, школа действовала в рамках вертикальной интеграции.

A key component of the business model is the revenue model or profit model, which is a framework for generating revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым компонентом бизнес-модели является модель доходов или модель прибыли, которая является основой для получения доходов.

Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани.

Ruby on Rails, or Rails, is a server-side web application framework written in Ruby under the MIT License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платный редактор сохраняет свои деньги, если их правки остаются доступными, и теряет их, если нет публичной записи их работы.

There are many JavaScript frameworks available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build on existing frameworks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build on existing frameworks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, on, existing, frameworks , а также произношение и транскрипцию к «build on existing frameworks». Также, к фразе «build on existing frameworks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information