Building condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
условие строительства
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • adjoining building - соседнее здание

  • building glass stone - стеклоблок

  • administration building - административное здание

  • play voice guide building block - стандартный блок воспроизведения голосовых подсказок

  • building damage - убыток от строительства

  • building season - строительный сезон

  • building contract - договор строительства

  • building wiring - внутренняя электропроводка

  • building legislation - строительное законодательство

  • building of new temples - строительство новых храмов

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



A properly designed solar building can reduce the heating load in winter and the air-conditioning load in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащим образом спроектированное солнечное здание позволяет уменьшить отопительную нагрузку в зимний период и нагрузку кондиционирования воздуха в летний период.

The authorities ignored the numerous complaints from citizens and residents over the filthy and deplorable conditions in the apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти проигнорировали многочисленные жалобы граждан и жильцов на грязные и плачевные условия в многоквартирном доме.

The building was of ferro-concrete and in excellent condition-almost too comfortable the Savage had thought when he first explored the place, almost too civilizedly luxurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяк построен из железобетона и отлично сохранился. Слишком даже здесь уютно будет, - подумал Дикарь, оглядев помещение, -слишком по-цивилизованному.

As for their living conditions, anywhere from sixty to ninety thousand birds can be crowded together in a single building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается их условий жизни, где-нибудь от шестидесяти до девяноста тысяч птиц может быть толпившийся в единственном здании.

We constantly perfecting the structure, building prototypes, conduct tests in the real-life conditions, the labs and the wind tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы неустанно совершенствуем конструкции, строим прототипы, и проводим испытания в реальных условиях, лабораториях и аэродинамической трубе.

Capacity-building is taking place under sub-optimal scenarios and imperfect conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание потенциала осуществляется по неоптимальным сценариям и в неблагоприятных условиях.

Under normal conditions, when all building maintenance units are operational, it takes 36 workers three to four months to clean the entire exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных условиях, когда все блоки технического обслуживания здания работают, требуется 36 рабочих три-четыре месяца, чтобы очистить весь внешний вид.

It was the first building in Hong Kong to be fully air-conditioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Саладина встревожили Саифа ад-Дина.

An attempt to privatize the water system had been made without the condition of building the dam in 1997, but Reyes Villa had used his influence to quash the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году была предпринята попытка приватизировать водопроводную систему без условий строительства плотины, но Рейес Вилья использовал свое влияние, чтобы аннулировать сделку.

The main building is in good condition, the contract is a simple matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.

The building was collapsing and decaying, and many prisoners were dying from the close quarters, overcrowding, rampant disease, and bad sanitary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание разрушалось и разлагалось, и многие заключенные умирали от тесноты, перенаселенности, свирепых болезней и плохих санитарных условий.

She devoted herself to improving the social conditions of Midsomer Pastures by building this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посвятила себя улучшению условий жизни в Мидсамер Пасчес и построила эту школу.

The Council, furthermore, was not entitled to retain the road service restriction in addition to the building line condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совет не имел права сохранять ограничение на дорожное обслуживание в дополнение к состоянию линии застройки.

The bathroom is located in the other building, and besides having small capacity it is in a rather bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванные комнаты расположены в другом здании и, помимо малой пропускной способности, в целом находятся в очень плохом состоянии.

In 2005, the Israeli Supreme Court made reference to the conditions and history that led to the building of the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Верховный Суд Израиля сослался на условия и историю, которые привели к строительству барьера.

A dehumidifier is an air-conditioner-like device that controls the humidity of a room or building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушитель воздуха-это устройство типа кондиционера, которое контролирует влажность помещения или здания.

Normally, the revolving door is always closed so that wind and drafts cannot blow into the building, to efficiently minimize heating and air conditioning loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно вращающаяся дверь всегда закрыта, чтобы ветер и сквозняки не могли проникнуть в здание, чтобы эффективно минимизировать нагрузку на отопление и кондиционирование воздуха.

There, working conditions were incomparably better than in the cramped quarters at the General Staff building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там условия труда были несравненно лучше, чем в тесных помещениях Главного штаба.

The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы.

The air-conditioning in the Russell Building is on a timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование воздуха в Рассел-Билдинг установлено по таймеру.

The upper two layer of the building was a modern and comfortable air-conditioned office-block, occupied by internationally known organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два верхних этажа здания представляли собой современный и удобный офисный блок с кондиционером, в котором работали всемирно известные организации.

He walked past an open marble court, a cave cut deep into a building, filled with light, spurting the sudden cold of air-conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл мимо открытого мраморного подъезда -пещеры, залитой светом, дышащей прохладой кондиционера.

In inclement weather conditions, the ability to quickly erect and enclose the building allows workers to shelter within and continue interior finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ненастных погодных условиях способность быстро возводить и ограждать здание позволяет рабочим укрыться внутри и продолжить внутреннюю отделку.

Moreover, when the building is used, the indoor conditions can vary resulting in higher and lower quality indoor environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда здание используется, внутренние условия могут варьироваться, что приводит к более высокому и более низкому качеству внутренней среды.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

The council imposed a building line restriction and refused to delete the road service condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет ввел ограничение на линию застройки и отказался исключить условие о дорожном обслуживании.

Furthermore, VOC emitting products used indoors, e. g. building products and furniture, are investigated in emission test chambers under controlled climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, испускающие Лос продукты, используемые в закрытых помещениях, например строительные изделия и мебель, исследуются в камерах для испытаний на выбросы в контролируемых климатических условиях.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

To create anechoic conditions, the experiment was carried out on the rooftop of a freestanding building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания безэховых условий эксперимент был проведен на крыше отдельно стоящего здания.

Built in 1855, the building was in poor condition, with cracked walls and dilapidated furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенное в 1855 году, здание находилось в плохом состоянии, с потрескавшимися стенами и ветхой мебелью.

The building was in a poor condition throughout and the grouted roof was particularly bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание находилось в плачевном состоянии, особенно сильно пострадала цементированная крыша.

The muckraker movement helped to jumpstart numerous reforms that included prison conditions, railroads and church-building conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение мокрейкеров способствовало началу многочисленных реформ, которые включали условия содержания в тюрьмах, железные дороги и строительство церквей.

A modern air conditioning system was installed in the building, and the heating, lighting, plumbing, and telephone systems all upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании была установлена современная система кондиционирования воздуха, а также модернизированы системы отопления, освещения, сантехники и телефонной связи.

In the late 1990s, however, a nine-million dollar renovation project was undertaken by TRC to return to the building to its rightful condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 1990-х годов КИП предприняла проект реконструкции стоимостью девять миллионов долларов, чтобы вернуть зданию его законное состояние.

An air conditioning system, or a standalone air conditioner, provides cooling and humidity control for all or part of a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система кондиционирования воздуха, или автономный кондиционер, обеспечивает охлаждение и контроль влажности для всего или части здания.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

I don't think you have any idea of the severity of Raymond's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что у Вас есть какие-то идеи о серьезности сложившейся ситуации.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.

He's still in serious condition, so I'll be staying the night to monitor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ещё в тяжёлом состоянии, так что я останусь на ночь и понаблюдаю.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

Fevers don't come from a long-term underlying condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина жара не длительная исходная болезнь.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

As you know, your condition is going to continue to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, ваше состояние будет ухудшаться.

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

Mine host of Zum gefesselten Gerippe was no longer able to keep the ruins in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин ресторана К прикованному скелету не мог уже со всем тщанием поддерживать порядок в развалинах.

I turned back to Nevada. I'll take the shot, I said. But only on one condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я берусь за это, - сказал я Неваде, - но только с одним условием.

But her husband made it a condition that she leave you behind... .. and start a new life with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но муж потребовал, чтобы она избавилась от тебя, прежде, чем начать с ним новую жизнь.

On the condition that I will only work with the professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С условием, что буду договариваться только с профессором.

The condition his teeth are in now you know he's suffered a lot before he's even been here, so he knows what pain is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы видите в каком состоянии были его зубы знаете, он многое перенес прежде чем мы его встретили, так что он уже знаком с болью.

Besides, she didn't want the servants to see Gerald in his present condition. And if Peter tried to put him to bed, he might get unruly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд, пожалуй, еще начнет буянить, если Питер вздумает укладывать его в постель.

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

This condition can be written as the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие можно записать в виде уравнения.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, condition , а также произношение и транскрипцию к «building condition». Также, к фразе «building condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information