Bureau of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bureau of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационное бюро
Translate

- bureau [noun]

noun: бюро, контора, управление, письменный стол, комод, отдел, комитет, конторка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The Department of State's Bureau of Secret Intelligence was also known as U-1, an off-the-books adjunct to the Division of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро секретной разведки Государственного департамента было также известно как у-1, неофициальное дополнение к отделу информации.

The Counter-Disinformation Team was set up under the Bureau of International Information Programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Бюро международных информационных программ была создана группа по борьбе с дезинформацией.

In June 1916, he was assigned as head of the Bureau of Information at the office of the Secretary of War, Newton D. Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1916 года он был назначен начальником Бюро информации при канцелярии Военного Министра Ньютона Д. Бейкера.

The only public notice of the FBI.gov email breach was a 2005 Newsweek story, and the bureau downplayed the incident, claiming that no sensitive information was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным публичным упоминанием взлома электронной почты FBI. gov оказалась статья, опубликованная в 2005 году в журнале Newsweek, а Федеральное бюро расследований принизило значимость этого события — его представители сообщили, что секретная информация не была похищена.

The Bureau is offering anyone with information about this gangland-style clamping a $50 reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро предлагает награду за любую информацию об этом бандитском избиении с клешнями в размере 50 долларов.

Woychowski immediately reported the theft to San Francisco police, as well as the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войховски немедленно сообщил о краже в полицию Сан-Франциско, а также в Национальный центр криминальной информации Федерального бюро расследований.

After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files that documented the Bureau's role in the deportation attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Леннона историк Джон Винер подал запрос в Закон О свободе информации о файлах ФБР, которые документировали роль бюро в попытке депортации.

The Bureau took note of the information contained in document UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2 and of the further information provided by the representatives of the Ozone Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро приняло к сведению информацию, содержащуюся в документе UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2, и дополнительную информацию, предоставленную представителями секретариата по озону.

To prepare for a Bureau of Immigration and Customs Enforcement (BICE) inspection, you can use the Form I-9 report to print Form I-9 information for all or selected employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки к проверке BICE можно использовать отчет по форме I-9, чтобы распечатать сведения формы I-9 для всех или выбранных сотрудников.

We need to start information sharing with the bureau to cover ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно начать обмен информацией с Бюро, чтобы прикрыть себя.

ATDD began under AEC sponsorship in 1948 as a Weather Bureau research office providing meteorological information and expertise for the AEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATDD начал свою деятельность под эгидой AEC в 1948 году как научно-исследовательское бюро Метеорологического бюро, предоставляющее метеорологическую информацию и экспертные знания для AEC.

The Bureau of Secret Intelligence was also known as U-1, an off-the-books adjunct to the Division of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро секретной разведки было также известно как у-1, неофициальное дополнение к отделу информации.

If anyone has any information in regards to the symbol or the killing of Mr. Zayne, please contact the Portland police bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-нибудь есть какая-либо информация о символе или об убийстве Мистера Зэйна, пожалуйста свяжитесь с полицией Портланда

I have accurate information from the U.S. Census Bureau but I don't know how to correct it if someone is blocking my edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть точная информация из Бюро переписи населения США, но я не знаю, как ее исправить, если кто-то блокирует мои правки.

May I ask, does the Bureau deal with personal information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, бюро работает с персональной информацией?

The analytical note was sent for information to South Africa and to the Bureau, both of which found satisfactory the specific explanations provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитическая записка была отправлена для информации Южной Африке и Бюро, которые сочли представленные конкретные разъяснения удовлетворительными.

Meisner supervised both Wolfe and the Information Bureau section in DC, and reported to the GO's Deputy Guardian for Information in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейснер курировал и Вульфа, и отдел информационного бюро в Вашингтоне, а также отчитывался перед заместителем хранителя информации ГО В США.

A government information bank used by the U.S. Census Bureau where your Mr. H. Salt worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственный информационный банк, используемый Бюро Переписи США, где работал ваш мистер Солт.

In 1909, he established Julia's Bureau, where inquirers could obtain information about the spirit world from a group of resident mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году он основал бюро Джулии, где исследователи могли получить информацию о духовном мире от группы местных медиумов.

The Bureau also underlined the need to explore ways and means of reducing the estimated cost of the review, including through the extensive use of modern information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум также подчеркнул необходимость изучения путей и средств сокращения предполагаемых расходов на проведение оценочного обзора, в том числе за счет широкого использования современной информационной технологии.

It was created under the Bureau of International Information Programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан при Бюро международных информационных программ.

We have also gambled on costly innovations like the Information Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть дорогостоящие инновации, например справочное бюро.

The OCTB and the Criminal Intelligence Bureau work with the Narcotics and Commercial Crime Bureaus to process information to counter triad leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКБ и Бюро криминальной разведки работают с Бюро по борьбе с наркотиками и коммерческими преступлениями, обрабатывая информацию для противодействия лидерам триады.

The Bureau admits that the census fails to count several million people 1990 Census Bureau, Census Undercount Background Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро признает, что перепись не учитывает несколько миллионов человек 1990 года Бюро переписи населения, перепись недосчитывается справочной информации.

The department prepares political and economic information for the reference of the Political Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел готовит политико-экономическую информацию для справки Политбюро.

Wilbur also requested and examined U.S. Weather Bureau data, and decided on Kitty Hawk after receiving information from the government meteorologist stationed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилбур также запросил и изучил данные Бюро погоды США и принял решение о Китти Хок после получения информации от правительственного метеоролога, размещенного там.

Also, the Bureau expanded to provide state-of-the-art security to the Department's communications and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бюро расширилось, чтобы обеспечить самую современную безопасность систем связи и информации департамента.

Meisner's responsibilities included the implementation of all Information Bureau orders, programs, and projects within the DC area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности Мейснера входило выполнение всех заказов, программ и проектов информационного бюро в пределах района ДК.

Rejewski had only the first at his disposal, based on information already acquired by the Cipher Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские географы стали называть весь полуостров джазират аль-Араб, или полуостров арабов.

In his view, being appointed rapporteur for public information should have the same gravity as being appointed member of the Bureau or Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, назначенный докладчик по вопросам общественной информации должен иметь тот же статус, что и назначенный в Бюро член или Докладчик.

The American Census Bureau is prohibited from collecting information on religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американскому Бюро переписи населения запрещено собирать информацию о религии.

“This isn’t about just stealing classified information. This is about stealing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Речь идет не просто о краже секретной информации, а о краже вас самих.

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Efforts should be made to avoid giving those to be resettled misleading information regarding the benefits they are to expect from the resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принять меры по недопущению предоставления тем, кому предстоит переселение, вводящей в заблуждение информации относительно выгод, которых им следует ожидать от переселения.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Inserts an information message, a warning, or an error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке.

The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации.

If you require any further information about the features of an Order or have any questions please contact us immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам необходима дополнительная информация о характерных особенностях какого-либо Поручения или если у вас есть какие-либо вопросы, просим немедленно связаться с нами.

Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства.

The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане.

A spokesmen for the bureau indicated of all the crimes over two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурант всех преступлений последних двух лет, зарегистрированных Бюро,

Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.

Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу.

For a moment she hesitated, and then from the top bureau drawer she took a little gold watch that hung from a fleur-de-lis pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть поколебавшись, достала из комода, из верхнего ящика, золотые часики-медальон с булавкой в виде геральдической лилии.

At the Bureau, he found a stout, black-haired stationmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конторе сидел черноволосый толстяк -начальник станции.

And we're here because the Bureau was asked by the local authorities to assist in the investigation of Alison Di Laurentis' murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы здесь потому, что Управление получило запрос от местной полиции помочь в расследовании убийства Элисон ДиЛаурентис.

The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей.

We will make New York White Collar the pride of the bureau once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз

Just like the job centre, except for the fancy bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же Центр занятости, только в дорогом офисе.

Federal prisoner convicted by a federal judge of a federal crime escapes from a federal prison, and you, the Federal Bureau of Investigation, you call a local cop... me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный заключённый, осуждённый федеральным судьёй за федеральное преступление, бежит из федеральной тюрьмы, и ты, агент ФБР, звонишь местному копу, т.е. мне.

I can't eat food from the Police Bureau anymore

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу есть ведомственную еду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bureau of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bureau of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bureau, of, information , а также произношение и транскрипцию к «bureau of information». Также, к фразе «bureau of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information