Bureau of international whaling statistics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bureau of international whaling statistics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бюро международных статистических данных по учету поголовья китов
Translate

- bureau [noun]

noun: бюро, контора, управление, письменный стол, комод, отдел, комитет, конторка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- whaling [noun]

noun: китобойный промысел, охота на китов, порка

adjective: громадный, необыкновенный

- statistics [noun]

noun: статистика, статистические данные

  • registration statistics - статистика регистрации

  • comprehensive statistics - полные статистические данные

  • current statistics - текущая статистика

  • document statistics - статистика документа

  • buffer statistics - статистика буферной

  • statistics at the national - статистика на национальном

  • report of statistics canada - доклад Статистического управления Канады

  • lack of reliable statistics - отсутствие надежной статистики

  • provide statistics on - предоставлять статистические данные о

  • statistics gathered from - статистические данные, собранные из

  • Синонимы к statistics: information, data, numbers, facts and figures, stats, details

    Антонимы к statistics: false information, falsehood, falsehoods, falsification, incomprehension, misinformation, misreport, misrepresentation, untruth, ambiguity

    Значение statistics: the practice or science of collecting and analyzing numerical data in large quantities, especially for the purpose of inferring proportions in a whole from those in a representative sample.



This is an important step towards further harmonization of migration statistics and towards improving international comparability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный этап по пути дальнейшей гармонизации информации и обеспечения ее международной сопоставимости.

The approach taken in developing and assessing international statistical recommendations might be adapted in future surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих опросов можно было бы использовать адаптированный подход к разработке и оценке международных статистических рекомендаций.

Statistically, Hussey's international career was very successful, with his career batting average in Tests being 51.52 and in ODIs 48.15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, международная карьера Хасси была очень успешной: средний показатель его карьеры в тестах составлял 51,52 балла, а в ODIs-48,15 балла.

International and national harmonisation of definitions and reporting on health statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование определений и правил отчетности статистики здравоохранения на международном и национальном уровнях.

Recommendation 3: The international statistical community should take an active role in contributing to the global GHG inventory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация З: международному статистическому сообществу следует играть активную роль в плане оказания содействия глобальной системе кадастров выбросов ПГ.

The World Health Organization included gaming disorder in the 11th revision of its International Statistical Classification of Diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения включила игровое расстройство в 11-й пересмотр своей Международной статистической классификации болезней.

The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен.

Consequently, internationally agreed statistical standards will almost always be somewhat out of date or incomplete, as they are bound to lag behind changes in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, международно признанные статистические стандарты почти всегда будут несколько отставать от времени или страдать неполнотой, поскольку они неизбежно отстают от изменений в экономике.

PAS is not listed in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems of the WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ССА не включена в Международную статистическую классификацию болезней и связанных с ними проблем здравоохранения ВОЗ.

International organizations should continue to work with NSOs on the implementation of UN recommendations in the area of international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным организациям следует продолжать работу с НСУ по вопросам осуществления рекомендаций Организации Объединенных Наций в области статистики международной миграции.

The current set of United Nations recommendations on international migration statistics was adopted by the member Governments in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний комплекс рекомендаций Организации Объединенных Наций по статистике международной миграции был принят государствами-членами в 1976 году.

Much less effort has so far been put into the area of international harmonisation of morbidity than of mortality statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени вопросам международного согласования статистики заболеваемости уделялось значительно меньше внимания по сравнению со статистикой смертности.

These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях.

The International Statistical Literacy Project is dedicated to the promotion of statistical literacy among all members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный проект по повышению статистической грамотности призван содействовать распространению статистической грамотности среди всех членов общества.

The Government had invested substantial resources in the compilation of national statistics for the purpose of complying with international norms of classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство вложило значительные средства в составление национальной статистики, с тем чтобы достичь соответствия международным нормам классификации.

New arrangements are being actively explored for the collection and sharing of data on international trade, industrial statistics and migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время активно рассматриваются вопросы создания новых механизмов для сбора статистических данных о международной торговле, промышленности и миграции населения, а также для обмена ими.

The recent statistics on mobility of international students can be found in;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние статистические данные о мобильности иностранных студентов можно найти в разделе;.

The paper reviews international work in migration statistics in the ECE region and identifies issues and problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном документе анализируется международная деятельность в области статистики миграции в регионе ЕЭК и описываются существующие вопросы и проблемы.

The following list is sorted by the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список отсортирован по Международной статистической классификации болезней и связанных с ними проблем со здоровьем.

This report is a summary of key activities and associated issues in the area of international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе кратко освещаются основные мероприятия и связанные с ними вопросы в области статистики международной миграции.

A large part of its 1996 plenary session was devoted to the review of the integrated presentation of planned future international statistical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть ее пленарного заседания в 1996 году была посвящена обзору комплексного представления запланированной на будущее международной статистической деятельности.

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

It has also organized intergovernmental meetings and training workshops on international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также организовала межправительственные совещания и учебные практикумы по статистике международной миграции.

Formal and informal collaborative efforts among national and international organizations working on migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные и неофициальные меры сотрудничества между национальными и международными организациями, работающими в области статистики миграции.

At the end of the year, when international statistics first began to be logged, Afrikaans, Norwegian, and Serbian versions were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года, когда впервые начали регистрироваться международные статистические данные, были объявлены африканская, норвежская и сербская версии.

According to international statistics, cardiovascular disease has been always considered a disease more common in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международной статистике, всегда считалось, что болезни сердечно-сосудистой системы чаще поражают мужчин.

Strategies to improve the quality and availability of international migration statistics were discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обсуждены стратегии по улучшению качества и обеспечению наличия данных о международной миграции.

Similarly, the United Nations Statistics Division is working with IMF on the common sourcing of statistics of aggregate flows of international trade statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом Статистический отдел Организации Объединенных Наций совместно с ВМФ прилагает усилия с целью определения единого источника статистических данных об общих потоках в международной торговле.

Data collected from the population census are an essential benchmark for the improvement of basic international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших ориентиров с точки зрения совершенствования базовой статистики по проблеме международной миграции является сбор данных в ходе проведения переписи населения.

The dynamics of international migration cannot be fully understood without the guidance of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика международной миграции не может быть в полной мере понята без ориентиров, которые обеспечивают статистические данные по миграции.

That there exist internationally comparable and timely statistics on the distributive trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка международно сопоставимой и своевременной статистики оптово-розничной торговли.

Participants recognized that the need for migration statistics is increasing at national and international levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признали, что необходимость в статистических данных по миграции растет на национальном и международном уровнях.

Internationally, crime statistics have been difficult to obtain, and even more difficult to compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международном масштабе криминальную статистику очень трудно получить и еще сложнее сравнивать.

This meeting will review countries' practices and identify challenges in compiling international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совещание будет посвящено обзору практики стран и выявлению проблем в разработке статистики международной миграции.

Statistics show that in 2012, Asia-Pacific increased their international sales over 30% giving them over $433 billion in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что в 2012 году Азиатско-Тихоокеанский регион увеличил свои международные продажи более чем на 30%, дав им более $433 млрд дохода.

A handbook on international migration statistics is scheduled for submission in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2008 год запланирован выпуск справочника по статистике международной миграции.

The treatment of refugee statistics in the system of international migration statistics was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был рассмотрен вопрос о том, как статистический учет беженцев отражается в системе статистики международной миграции.

A central priority in going forward with SDMX is broader outreach to other international and national statistical institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением дальнейшей работы в области ОСДМ является более широкое привлечение других международных и национальных статистических учреждений.

A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции.

Questionnaire on international travel and migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросник для сбора статистических данных о международном перемещении людей и миграции.

In his opening remarks, the seminar chair stressed the fundamental importance of the topic for top managers and for the international statistical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих вступительных замечаниях председатель семинара подчеркнул фундаментальное значение данной темы для руководителей высшего звена и для международной статистической системы.

At the same time, the 2003 and 2004 editions of the International Yearbook of Industrial Statistics will be published in hard-copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время издания 2003 и 2004 годов Международного ежегодника промышленной статистики будут опубликованы в бумажном формате.

In other nations, homeschooling remains illegal or restricted to specific conditions, as recorded by homeschooling international status and statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах домашнее обучение остается незаконным или ограничено конкретными условиями,как это зафиксировано международным статусом и статистикой.

At the end of that year, when international statistics first began to be logged, Afrikaans, Norwegian, and Serbian versions were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце того же года, когда впервые начали регистрироваться международные статистические данные, были объявлены африканская, норвежская и сербская версии.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

The session focused on the CES work plan to improve international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание на этом заседании было уделено плану работы КЕС по совершенствованию статистики международной миграции.

In other words, Russian statistics appear to underestimate the value of the country's gold, even as the metal accounts for a growing share of its international reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, похоже, что российская статистика недооценивает стоимость золота страны, хотя его доля в общем объеме золотовалютных резервов растет.

The meeting noted the low response rate in the United Nations collection of international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совещания отметили, что далеко не все государства-члены представляют ответы, содержащие информацию, которая запрашивается Организацией Объединенных Наций в целях сбора статистических данных о международной миграции.

For example, the Division of International Labour Comparisons of the U.S. Bureau of Labor Statistics prepares the hourly compensation in manufacturing indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отдел международных сопоставлений труда Бюро Статистики Труда США готовит показатель почасовой оплаты труда в обрабатывающей промышленности.

The Conference acknowledged the progress made by national and international organizations in improving the quality and availability of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция признала прогресс, достигнутый национальными и международными организациями в деле улучшения качества и наличия статистики миграции.

I looked up the statistics before leaving, and it's true: This is a dangerous city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поглядела статистику перед отъездом и всё оказалось правдой: этот город опасен.

Statistically, annihilators are fathers who've lost or killed their own families and are trying to replace their role in the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистически, убийцами становятся отцы, которые потеряли или убили свои собственные семьи, и теперь стараются заменить мертвых родственников суррогатами.

According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях.

The latter statistic, in CBO's estimation would rise over time in any wage increase scenario as capital allocation replaces some workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя статистика, по оценке CBO, будет расти с течением времени в любом сценарии повышения заработной платы, поскольку распределение капитала заменяет некоторых работников.

Having a close linguistic affinity usually means nothing in terms of genetics, and this is statistically verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие тесного лингвистического родства обычно ничего не значит с точки зрения генетики, и это можно проверить статистически.

Also, a program available in Cydia called PrivaCy allows user to control the upload of usage statistics to remote servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа, доступная в Cydia под названием PrivaCy, позволяет пользователю контролировать загрузку статистики использования на удаленные серверы.

It defines an important concept of standard deviation used in probability theory and statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяет важное понятие стандартного отклонения, используемое в теории вероятностей и статистике.

Detailed coverage of specific point values, movement rules, unit statistics, and so on is also considered inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный охват конкретных значений точек, правил движения, статистики единиц измерения и так далее также считается нецелесообразным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bureau of international whaling statistics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bureau of international whaling statistics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bureau, of, international, whaling, statistics , а также произношение и транскрипцию к «bureau of international whaling statistics». Также, к фразе «bureau of international whaling statistics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information