Business call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деловая встреча
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

  • business line - бизнес линия

  • business cycle - цикл деловой активности

  • small business - мелкий бизнес

  • business service - бизнес услуга

  • agency business - предпринимательство на комиссионной основе

  • business fax number - номер рабочего факса

  • upgrade to a premier or business account - повышать категорию счета до уровня Premier или Business

  • business interruption - прерывание коммерческой деятельности

  • prosperous business - преуспевающее предприятие

  • business associate - деловой партнер

  • Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier

    Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness

    Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • call the shots for - вызовите снимки для

  • social call - социальный вызов

  • call attempt - попытка вызова

  • ps call - вызов PS

  • annoyance call - злонамеренный вызов

  • call redirection - перенаправление вызовов

  • call processing - обработка вызова

  • relevant call - соответствующий вызов

  • trace the call - отследить звонок

  • a close call - закрыть звонок

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.



When I call for my Russian business partner, Yuri Nator, I don't expect to be screamed at like I was some ten-year-old punk making a prank call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.

A call for the orders of the day, in parliamentary procedure, is a motion to require a deliberative assembly to conform to its agenda or order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв к порядку дня в парламентской процедуре - это предложение потребовать от совещательного собрания, чтобы оно соответствовало его повестке дня или порядку ведения дел.

Person sends a message to a business or clicks on a call to action button within Messenger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек отправляет компании сообщение или нажимает кнопку с призывом к действию в Messenger.

Companies can start their call centre business immediately without installing the basic infrastructure like Dialer, ACD and IVRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут начать свой бизнес в колл-центре сразу же, не устанавливая базовую инфраструктуру, такую как Dialer, ACD и IVR.

Is this a social call or official business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это светская беседа или деловой разговор?

Honestly, people-call it what you want, but in the end, that's really nobody's business but the Turks, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких городах, как Найроби, есть рестораны быстрого питания, в том числе Steers, KFC и Subway.

You don't get to call me into your office on personal business, and you don't get to speak to me this way right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо вызывать меня в кабинет по личному делу И не надо говорить со мной сейчас в таком тоне!

The retainer you're paying me is generous, but maybe don't call me up every time your husband takes a business trip to some tiny little town in Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорар, который ты мне платишь щедрый, но может ты не будешь звонить каждый раз, как твой муж едет в командировку в маленький городок в Огайо.

You look at this... and call it a piece of junk from Chinatown... and you wonder why your business is bad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрите на это, и называете это мусором из Чайнатауна, и потом удивляетесь, почему Ваш бизнес идет так плохо?

You call every client, every company that V3 is in business with and let them know that we are rock solid, and whoever is responsible for this, let them know there will be hell to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони всех клиентов, все компании, с которыми мы работаем, убеди их, что мы надёжны как скала, и кто бы ни был в ответе за это, - он дорого за это заплатит.

Go into the commercial shrimping business and call myself Captain Dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть бизнес по продаже креветок и назвать себя Капитаном Данком.

I figured a call to the neighborhood busybody... was the first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что первым делом нужно позвонить самой активной и любопытной соседке.

The point being... what those in dying business sectors call failure, we, in tech, know to be pre-greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАДПИСЬ: Провал? То, что в умирающих отраслях считается провалом, в технологиях - пред-успех.

And I may say that there seems to be a curious -motif - one might call it - of a nun running through this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу добавить, что через это дело проходит довольно странный лейтмотив в виде монахини.

And I reckon you can call it business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правда - чем не дело?

Where one would have to write out sheaves of papers, here I call upon the count, and in three words we settle the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы стопу бумаги исписали, я графу доложу, потолкуем, и в трех словах.

The specified app can be a different app to the one making the call, as long as they are associated with the same business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное приложение не должно совпадать с приложением, выполняющим вызов, если они связаны с одной и той же компанией.

“So call your mob, and let us settle this fucking business.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Так что позови свою братву, и давай уладим этот гребаный бизнес».

I'd intended it merely as a preliminary to what I might call the main business of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать предварительной подготовкой к тому,.. что я назвал бы главным делом этого вечера.

I never have cared for that Joan of Arc business or whatever they call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне никогда не нравился этот стиль а-ля Жанна д'Арк или как там еще это называется.

A reward was offered, first by local business Call Connection, who initially offered £25,000 and later raised it to £50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение было предложено, сначала местной компанией business Call Connection, которая первоначально предложила 25 000 фунтов стерлингов, а затем подняла его до 50 000 фунтов стерлингов.

That is what we call in my business a benign keratosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у нас зовется доброкачественным кератозом.

You're in - let's call it the shipping business, and me, let's call me a consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы... скажем, назовём вас бизнесменом по отгрузке, а меня можно назвать консультантом.

Note: Our Chat and Call Answer Desk is not available for users signed-in using a work or school account associated with an Office for business product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Пользователи, вошедшие в систему с помощью учебной или рабочей учетной записи, связанной с продуктами Office для бизнеса, не могут воспользоваться нашей службой Answer Desk в чате или по телефону.

Person sends a message to a business or clicks on a call to action button within Messenger to request subscription messaging

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек отправляет компании сообщение или нажимает кнопку с призывом к действию в Messenger, чтобы оформить подписку на рассылку.

Because he wants to send a message to the wife That he means business, make sure she doesn't call the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он хочет послать сообщение жене о том, что он не шутит, хочет быть уверен, что она не позвонит в полицию.

I call that business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это делами.

On account of which, and at the same time to oblige a-do you call it, in your business, customer or client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- По этой причине и в то же время желая услужить... как это вы, мастера переписки, говорите - заказчику или клиенту?

If you wanna do business, call me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь делать бизнес, позвони мне сюда.

'Call your wife here, give the business over to her, and in the evening we'll come for you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позовите вашу супругу и передайте ей все дела. Вечером за вами приедем.

All right, well, to sum up... focus on science, keep your nose out of other people's business, and, uh, whoa, for a good time, call Bert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, чтобы подытожить, концентрируйтесь на науке, держите нос подальше от чужих дел, а если хотите развлечься, звоните Берту.

He now has a business, what you would call a grocery, in White Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него теперь свое дело в Уайтфоллсе, бакалейная торговля.

It was: Lenka! Call 'Good-business' to tea, or 'Good-business,' you are eating nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёнька, кричи Хорошее Дело чай пить! Вы, Хорошее Дело, что мало кушаете?

This sort of protection, however, cannot be applied to legacy code, and often technical, business, or cultural constraints call for a vulnerable language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такого рода защита не может быть применена к унаследованному коду, и часто технические, деловые или культурные ограничения требуют наличия уязвимого языка.

Is this a friendly call or Secret Service business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дружеский визит или секрет службы?

We're gonna need to call in his ward heelers, sheriff, let them know it's business as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо оповестить мелких сошек, шерифа. Сказать им, чтобы все шло как обычно.

I declare this cheeky little day ready and open for the business we call life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляю этот развеселый денек открытым для предприятия под названием жизнь!

Business, you call money lending a business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать деньги в залог, по-вашему, это бизнес?

The Constitution was criticized as putting the government at the beck and call of big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституцию критиковали за то, что она поставила правительство в зависимость от большого бизнеса.

Call us to place your business name here for advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните, и мы разместим здесь вашу рекламу

And there is one thing in this business... in this apocalypse that we call a world that matters... power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть только одна вещь в этом бизнесе в этом апокалипсисе, который мы зовем миром, которая имеет значение. Власть.

Alex is an external partner, and doesn’t have Skype for Business, so I’ll call him on his cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр — наш внешний партнер, и у него нет Skype для бизнеса. Поэтому я позвоню ему на мобильный телефон.

Ivan left a message for his cousin to call him on urgent private business, and cut the com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвен оставил сообщение для своего кузена с просьбой перезвонить по срочному личному делу и разъединился.

DEAR MICHAEL,-You will be standing in view of my house to-day for two or three hours in the course of your business, so do please call and see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Майкл, сегодня Вы по своим делам проведете часа два-три неподалеку от моего дома, поэтому зайдите, пожалуйста, повидаться со мной.

I'll call you from the hotel Business Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню тебе из Бизнес центра

I suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, в делах вы не следуете тому, что называете благочестивыми принципами.

You can choose from different call-to-action buttons, if you're creating a local business ad or if you're creating a lead ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете рекламу местной компании или рекламу для лидов, вы можете выбрать различные кнопки призыва к действию.

Your business is installing software upgrades. So I suggest you have somebody up on 14 give me a call about this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше дело - обновлять программы, так что пусть кто-нибудь с 14-ого позвонит мне насчет этого.

Becky, I just made a call to a guy in the antiquities business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки, я только что позвонила парню, который занимается антиквариатом.

So, I was minding my own business, listening in on Estefania's phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я был занят своими делами, подслушивая телефонный разговор Эстефании.

Just a little place I call the land of the free and the home of the brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место я зову землей свободы и родиной храбрости.

With one phone call Raymond had spoken with the recruiting doctor in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватило телефонного разговора Раймонда с привлеченным доктором в Далласе, штат Техас.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint... we Berkians prefer... a little something we like to call... dragon racing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство людей увлекается резьбой по дереву или вышивкой, у нас, островитян, есть любимая забава под названием гонки на драконах!

So we put them into what we call the holding section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помещаем их в, как мы это называем, секцию выдержки.

I need you to call one of your drug-cartel clients and ask to borrow one of their submersible vehicles they use to bring in cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо, что бы вы позвонили одному из твоих нарко-картельных клиентов и попросили в долг один из их подводных аппаратов на которых они провозят кокаин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, call , а также произношение и транскрипцию к «business call». Также, к фразе «business call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information