Business connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business connection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деловая связь
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- connection [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура

  • wye connection - соединение по схеме звезда

  • intermittent connection - неустойчивое соединение

  • circumferential connection - кольцевое соединение

  • continuing switch connection - текущее соединение коммутатора

  • chassis grounding connection - подключение заземления стойки

  • unprotected multiplex section network connection - нерезервируемое сетевое соединение участка мультиплексирования

  • cpu connection - подключение платы ЦП

  • dropped connection - выделенное соединение

  • defined connection - определенное соединение

  • connection time - время стыковки

  • Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel

    Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap

    Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.


business relationship, business relation, trade relationship, commercial relationship, trading relationship, commercial relation, trade relations, trade relation, business dealings, EC internal market, business acquaintance, business contact, business links, business relationships, business ties, commercial relations, economic relations


The group uses direct action to disrupt the business of high street stores and banks that they believe have a connection with tax avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа использует прямые действия, чтобы разрушить бизнес магазинов на Хай-стрит и банков, которые, по их мнению, имеют отношение к уклонению от уплаты налогов.

In other words, LinkedIn encouraged connections between people who'd already worked together, studied together, done business together or the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, LinkedIn поощрял связи между людьми, которые уже работали вместе, учились вместе, делали бизнес вместе или что-то подобное.

But it has immediate practical benefits, allowing more Georgians to become acquainted with Europe and forge personal and business connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом приносит непосредственные практические плоды: гораздо больше грузин смогут увидеть Европу и наладить личные и рабочие контакты.

Carlos Ayala started out in the family connection business-... real estate in Tijuana, fishing boats out of Ensenada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос Айела начинал карьеру в семейном бизнесе. Недвижимость в Тихуане, рыболовство в Энсенаде.

Arnold established himself in business in 1762 as a pharmacist and bookseller in New Haven, Connecticut, with the help of the Lathrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд основал свое дело в 1762 году в качестве аптекаря и книготорговца в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, с помощью Латропов.

A reward was offered, first by local business Call Connection, who initially offered £25,000 and later raised it to £50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение было предложено, сначала местной компанией business Call Connection, которая первоначально предложила 25 000 фунтов стерлингов, а затем подняла его до 50 000 фунтов стерлингов.

The connection between the administrative register and the statistical business register is ensured by a unified enterprise identification code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между административным регистром и статистическим коммерческим регистром обеспечивается за счет использования единого идентификационного кода предприятия.

This wretched woman carries on a trade as a wardrobe purchaser, and by the connection this business has secured her she gets hold of many family secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мошенницы свое заведение, она торговка подержанным платьем, и благодаря своему занятию она проникает во многие семейные тайны.

Sites like LinkedIn foster commercial and business connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сайты, как LinkedIn, способствуют развитию коммерческих и деловых связей.

Kadyrov's enormous and lavishly displayed personal wealth, amassed despite a lack of legitimate business connections, is never questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное богатство Кадырова, которое он не стесняется открыто демонстрировать и которое было накоплено в отсутствие каких-либо законных связей с бизнесом, ни у кого не вызывает вопросов.

This type of strategy is a vigilant way of connecting with the target consumers as well as flourishing the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тип стратегии-это бдительный способ установления связей с целевыми потребителями, а также процветание бизнеса.

For the best experience, it is important to make sure there is a high-quality connection between your company network and Skype for Business Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наибольшего удобства необходимо обеспечить качественную связь между корпоративной сетью и Skype для бизнеса online.

Recruiters also often join industry-based groups on LinkedIn to create connections with professionals in that line of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутеры также часто присоединяются к отраслевым группам в LinkedIn, чтобы создать связи с профессионалами в этой области бизнеса.

Deripaska has repeatedly denied a connection to any organized crime and said business rivals have caused the visa to be revoked by smearing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска неоднократно отрицал свою причастность к какой-либо организованной преступности и говорил, что бизнес-конкуренты вызвали отзыв визы, размазав его.

The Dial Corporation, doing business as Henkel North American Consumer Goods, is an American company based in Stamford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dial Corporation, занимающаяся бизнесом как Henkel North American Consumer Goods, является американской компанией, базирующейся в Стэмфорде, штат Коннектикут.

Arnold had been badly wounded twice in battle and had lost his business in Connecticut, which made him profoundly bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд был дважды тяжело ранен в бою и потерял свой бизнес в Коннектикуте, что вызвало у него глубокую горечь.

In mid 2015, several leading government and business figures were arrested in connection with the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2015 года в связи с этим скандалом были арестованы несколько ведущих государственных и деловых деятелей.

It was suggested that he had secret service connections, but lost the Russian business to rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что он имел связи в секретной службе, но проиграл российский бизнес конкурентам.

I'm confident any inquest into this unfortunate business will find no connection whatsoever with Mr Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно уверен, что это прискорбное происшествие не имеет ни малейшего отношения к мистеру Грею

Tiffany's leadership and talent, as well as his father's money and connections, led this business to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство и талант Тиффани, а также деньги и связи его отца привели этот бизнес к процветанию.

In connection with enterprise architecture, it was emphasized that the architecture should reflect the current state of business and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о корпоративной архитектуре подчеркивалось, что архитектура должна соответствовать существующему уровню развития предпринимательства и технологии.

The business thrived, in part owing to Fender's wide range of connections, and he remained chairman and managing director until 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес процветал, отчасти благодаря широкому кругу связей Фендера, и он оставался председателем и управляющим директором до 1976 года.

They claimed she and her husband helped a company get government bond business, and her daughter Karen Waters and son Edward Waters have profited from her connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что она и ее муж помогли компании получить государственные облигации, а ее дочь Карен Уотерс и сын Эдвард Уотерс извлекли выгоду из ее связей.

Bader had been instrumental in brokering the business connection by introducing Chanel to Pierre Wertheimer at the Longchamps races in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадер сыграл важную роль в налаживании деловых связей, познакомив Шанель с Пьером Вертгеймером на скачках в Лонгчемпе в 1922 году.

They chose Romney based on his business and legal expertise as well as his connections to both the LDS Church and the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали Ромни, основываясь на его деловом и юридическом опыте, а также на его связях как с Церковью СПД, так и с государством.

His death in 1942 was sudden, and the newspaper coverage paid tribute to his vast network of business activity and connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть в 1942 году была внезапной, и газетные репортажи отдавали должное его обширной деловой активности и связям.

IT governance primarily deals with connections between business focus and IT management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ИТ в первую очередь имеет дело со связями между бизнес-фокусом и ИТ-менеджментом.

Lamb used the hall as a wine and spirit store in connection with his already established business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэмб использовал зал как винный и спиртовой магазин в связи со своим уже налаженным бизнесом.

Lots of drug connections,Lots of potential business partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много знакомых в наркобизнесе, много потенциальных бизнес-партнёров.

Business people are often expected to bribe public officials, often in connection with annual taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От деловых людей часто ожидают подкупа государственных чиновников, часто в связи с ежегодными налогами.

Downstream, the direction toward the user, bit rates can be as much as 400 Mbit/s for business connections, and 320 Mbit/s for residential service in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже по потоку, по направлению к пользователю, скорость передачи данных может достигать 400 Мбит/с для деловых соединений и 320 Мбит / с для бытового обслуживания в некоторых странах.

Sofia Metro also provides a fast connection between the airport and Business Park Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софийское метро также обеспечивает быстрое сообщение между аэропортом и бизнес-парком Софии.

Professional cuddlers promote their business as non-sexual and offer it those who are missing the touch and connection of another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные обнимашки продвигают свой бизнес как несексуальный и предлагают его тем, кому не хватает прикосновения и связи другого человека.

Given the Mary Gwilliam connection to the Rochester House Foundation and their particular line of business, I took a look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая связь Мари Гвилльям к Рочертскому Приюту, и их сферу деятельности, взгляни на вот это.

SEC regulations require directors and officers of public companies to list their other directorships and business connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила SEC требуют, чтобы директора и должностные лица публичных компаний перечисляли свои другие директорские должности и деловые связи.

Castle and I will look into his case record, See if we can find a connection between him and Shauna Taylor or perhaps figure out what his unfinished business was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Каслом просмотрим его дело, возможно, получится найти связь между ним и Шоной Тейлор, или хотя бы выясним, что это за незаконченное дело.

After an extended period of friction with William Allen and some of his other business partners, Owen relinquished all of connections to New Lanark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительного периода трений с Уильямом Алленом и некоторыми другими его деловыми партнерами Оуэн отказался от всех связей с Нью-Ланарком.

And no affiliation with any government agencies or connections to Russian business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не связан ни с госучреждениями, ни с интересами российского бизнеса.

It was there federal agents believed that Guzmán began to make business connections with South American drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там, по мнению федеральных агентов, Гусман начал налаживать деловые связи с южноамериканскими наркоторговцами.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Jenifer, what business does your family run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья?

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

Source: County Business Patterns - 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности.

Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль.

What can the Office 365 admin roles do in Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие возможности есть у администраторов Office 365 в Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса?

It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.

But the connection between those two scales — how billions of neurons firing together results in patterns of activation and behavior — is still unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако связь между этими двумя уровнями остается неясной — то есть, не получен ответ на вопрос о том, как взаимодействующие между собой миллиарды нейронов запускают механизмы активации и поведения.

Parties at both ends of a network connection can know that the party on the other end is who it claims to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники на обоих концах сетевого соединения могут убедиться в том, что сторона на другом конце является именно тем субъектом, за которого она себя выдает.

Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление...

Police have released images of a man in connection with the murder of DS Jackie Stevenson in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предоставила фото мужчины, причастного к убийству детектива-сержанта Джеки Стивенсон.

I think we have a connection that needs to be honored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, между нами есть связь, поэтому стоит объясниться.

Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями.

He was appointed Connecticut Adjutant General by Thomas J. Meskill in 1972 until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен генерал-адъютантом Коннектикута Томасом Дж. Мескиллом в 1972 году до 1982 года.

Sloat was born in Westport, Connecticut, as the oldest of six siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоут родился в Уэстпорте, штат Коннектикут, как старший из шести братьев и сестер.

He grew up in Manhattan and Stamford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Манхэттене и Стэмфорде, штат Коннектикут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business connection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, connection , а также произношение и транскрипцию к «business connection». Также, к фразе «business connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information