Business related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business related - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связанный с бизнесом
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • related to - относится к

  • homicide related to rape - убийство при изнасиловании

  • Gang Related - Преступные связи

  • related company - родственная компания

  • related field - смежная область

  • related information - соответствующая информация

  • related resource - связанный ресурс

  • satellite related - связанный со спутниковой связью

  • immune-related locus - локус иммунного ответа

  • related subject - смежная дисциплина

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.



The ministry is responsible for regulating and forming policies related to socioeconomic and business development in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство отвечает за регулирование и формирование политики, связанной с социально-экономическим развитием и развитием предпринимательства в России.

Any person who conducts a business or is employed in a security-related field within Australia is required to be licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое ведет бизнес или работает в сфере безопасности в Австралии, должно иметь лицензию.

They also can have a major investment in equipment, furnish their own supplies, provide their own insurance, repairs, and other expenses related to their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут осуществлять крупные инвестиции в оборудование, обеспечивать собственные поставки, обеспечивать собственную страховку, ремонт и другие расходы, связанные с их бизнесом.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

I haven't had the chance to do anything non-business related in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё не было шанса сделать что-то, выходящее за рамки бизнеса, в этом офисе.

The program involves events and workshops where students learn about social enterprise and pitch business ideas related to a social cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа включает в себя мероприятия и семинары, где студенты узнают о социальном предпринимательстве и предлагают бизнес-идеи, связанные с социальным делом.

Coffee service is also a catch-all term for services related to the delivery of coffee to employees of a business at low or no cost to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейный сервис также является универсальным термином для услуг, связанных с доставкой кофе сотрудникам предприятия по низким или бесплатным ценам.

Caused lots of Yelp-related drama when people started attacking his business's ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвал много скандалов, связанных с визгом, когда люди начали атаковать рейтинги его бизнеса.

This related industry, servicing the court system, is apart from the above Business Intelligence sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смежная отрасль, обслуживающая судебную систему, находится отдельно от вышеупомянутого сектора бизнес-аналитики.

Most of it is business-related material, but not all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится большинство материалов, касающихся ее деятельности, но не все.

20% of acid attacks have been determined to be related to land, property, and/or business disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что 20% случаев нападения с применением кислоты связаны с земельными, имущественными и/или деловыми спорами.

A new boyfriend you have not told me about or could it be business-related?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый молодой человек, про которого ты мне не рассказала или это связано с делом?

Another related business group within the United States that relies upon OSINT is the commercial Bail Bond industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна родственная бизнес-группа в Соединенных Штатах, которая опирается на OSINT, - это индустрия коммерческих залоговых облигаций.

Additional business benefits related to technical features typical of shared ICT solutions such as scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один коммерчески привлекательный аспект связан с характерными особенностями групповых технических конфигураций в сфере ИКТ, такими как возможность укрупнения масштабов.

The agreement did not include the mortgage servicing rights and related financial hedges for the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение не включало в себя права на обслуживание ипотеки и связанные с этим финансовые хеджирования для бизнеса.

This business is related with economic research, film production, the provision of telecommunications services and data centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес связан с экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением телекоммуникационных услуг и центров обработки данных.

The Business and Economics Barnstar may be awarded to anyone who makes a major, good and balanced contribution to the pages on business, economics or related matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес и экономика Barnstar может быть присуждена любому, кто вносит значительный, хороший и сбалансированный вклад в страницы, посвященные бизнесу, экономике или смежным вопросам.

Fehn specifically accused Corey Taylor and Shawn Crahan of setting up several band-related business entities, in different states, that collect money from the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэн, в частности, обвинил Кори Тейлора и Шона Крахана в создании нескольких связанных с группой бизнес-структур в разных штатах, которые собирают деньги с группы.

You won't be able to come into the office unless it's related to handing off cases or the business of the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь приходить в офис если это не касается передачи дел или других направлений деятельности фирмы.

He did confirm, however, that he would continue in his role taking care of band-related business behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он подтвердил, что будет продолжать выполнять свою роль, заботясь о бизнесе, связанном с группой за кулисами.

Does anyone recall links to previous discussions of assessment standards for business related articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь помнит ссылки на предыдущие обсуждения стандартов оценки для статей, связанных с бизнесом?

How is the work-related client business these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой связанный с работой деловой клиен сегодня?

Over the years, understanding of the business cycle has branched into various research programmes, mostly related to or distinct from Keynesianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет понимание бизнес-цикла разветвлялось на различные исследовательские программы, в основном связанные с кейнсианством или отличные от него.

By January 17, 2002, Enron decided to discontinue its business with Arthur Andersen, claiming they had failed in accounting advice and related documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 января 2002 года Enron решила прекратить сотрудничество с Arthur Andersen, заявив, что они не смогли предоставить бухгалтерские консультации и соответствующие документы.

These letters are, in fact, related to that unhappy business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что эти письма связаны с той прискорбной историей.

There is a positive relationship between LGBT-supportive policies and business-related outcomes, such as increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует положительная взаимосвязь между политикой поддержки ЛГБТ и результатами, связанными с бизнесом, такими как повышение производительности труда.

Fundraising is the primary purpose for many business plans, since they are related to the inherent probable success/failure of the company risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор средств является основной целью для многих бизнес-планов, так как они связаны с присущим вероятным успехом/неудачей компании риском.

In the 1960s, and continuing through 1988, C-E acquired a number of companies, many not directly related to the core utility steam supply business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах и до 1988 года компания C-E приобрела ряд компаний, многие из которых не имели прямого отношения к основному бизнесу по поставке пара.

Rihanna exclusively uses her surname for business endeavors not related to her music career so not as to conflate the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рианна исключительно использует свою фамилию для деловых начинаний, не связанных с ее музыкальной карьерой, чтобы не смешивать их.

The statements sued upon related to allegations that Behringer copies other companies' devices and exhibits other shoddy business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления, поданные в суд, касались утверждений о том, что Behringer копирует устройства других компаний и демонстрирует другие Дрянные методы ведения бизнеса.

He left the business as the result of accumulated sports related injuries he had sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из бизнеса в результате накопившихся травм, связанных со спортом, которые он получил.

On his nights out with Greer, he told her of plans to eventually start a diving-related business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам, проводя время с Грир, он рассказывал ей о своих планах со временем заняться бизнесом, связанным с дайвингом.

Through his Paris business circa 1828 he produced a variety of crayon and color related products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему Парижскому бизнесу около 1828 года он производил различные цветные карандаши и связанные с ними цветные изделия.

When he saw a CALO-related prototype, he told Cheyer he could definitely build a business from it, calling it the perfect complement to the just-released iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев прототип CALO, он тут же увидел в этом прототипе идеальное дополнение к недавно выпущенной версии iPhone и предложил Чейеру на его основе создать стартап.

The company was therefore exiting the business for Hypalon and its related product, Acsium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компания выходила из бизнеса для Hypalon и связанного с ним продукта Acsium.

Then, sir, you know we are related: and, as we are, you will permit me the right of enquiring into the particulars of your business with my cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да вам известно, что мы в родстве! -воскликнула миссис Фитцпатрик. - Позвольте же мне на правах родственницы спросить вас, какое у вас дело к моей кузине.

That is a great question, which is directly related to my new business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный вопрос, который напрямую связан с моим новым бизнес-планом.

I think the organization of the business related sections is kind of a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что организация секций, связанных с бизнесом, - это своего рода беспорядок.

In 2005, Philips sold the electronic paper business as well as its related patents to Prime View International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Philips продала электронный бумажный бизнес, а также связанные с ним патенты компании Prime View International.

As a matter of fact, we were discussing the possibility of... making the three of you a permanent working group for inter-agency-related business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, мы обсуждали возможность... сделать вас троих постоянной рабочей группой для межведомственных дел.

Along with Genuine Innovations, Slime is the only bicycle related business that ITW owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с подлинными инновациями, Slime является единственным бизнесом, связанным с велосипедами, которым владеет ITW.

Related Diversification— there is relationship and, therefore, potential synergy, between the firms in existing business and the new product/market space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим диверсификация-существует взаимосвязь и, следовательно, потенциальная синергия между фирмами в существующем бизнесе и новым продуктом/рыночным пространством.

That ten cents out of every dollar that goes into his kick... is directly related to your shylock business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что 10 центов в каждом ЕГО долларе получаются из ТВОЕГО ломбардного бизнеса?

Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности.

Starbucks launched action against an Indian cosmetics business run by Shahnaz Husain, after she applied to register the name Starstruck for coffee and related products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbucks начала акцию против индийского косметического бизнеса, управляемого Шахназ Хусейн, после того, как она подала заявку на регистрацию названия Starstruck для кофе и сопутствующих товаров.

These manufactures promptly went out of business or transitioned into non-racing related markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти производители быстро вышли из бизнеса или перешли на рынки, не связанные с гонками.

You explained away those donations saying you did that to get business-related favours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объясили эти пожертвования, утверждая что делали их для получения связанных с бизнесом услуги.

Since then the area is being developed into a business location for airport-related companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот район постепенно превращается в бизнес-локацию для компаний, связанных с аэропортом.

For example, a user’s mailbox may contain critical messages related to business strategy, transactions, product development, or customer interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, почтовый ящик пользователя может содержать критически важные сообщения, связанные с бизнес-стратегией, транзакциями, разработкой продуктов или взаимодействием с клиентами.

Recalls its decision 2002/22 in which it decided to carry out an independent review of the business model and related issues of the United Nations Office for Project Services (UNOPS);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напоминает о своем решении 2002/22, в котором он постановил провести независимый обзор модели деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) и смежных вопросов;

It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.

Not something I'd expect to see in a work-related injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такое ожидаешь увидеть на месте травмы, полученной при несчастном случае на работе.

And how Feather is related to all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какое Физер имеет к этому отношение.

My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение.

Component interface testing is a variation of black-box testing, with the focus on the data values beyond just the related actions of a subsystem component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование интерфейса компонента-это разновидность тестирования черного ящика, в котором основное внимание уделяется значениям данных, а не только связанным действиям компонента подсистемы.

In other words, there were few laws related mostly to employee ownership plans and no special legislation on profit sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, было мало законов, связанных в основном с планами собственности работников, и не было специального законодательства о распределении прибыли.

In the Charales, which are the algae most closely related to higher plants, cells differentiate into several distinct tissues within the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Харалах, которые являются водорослями, наиболее тесно связанными с высшими растениями, клетки дифференцируются в несколько различных тканей внутри организма.

Related Rocks was commissioned by the London Sinfonietta this quintet created to the score “Related Rocks” by Finnish composer Magnus Lindberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Related Rocks был заказан Лондонской Sinfonietta этот квинтет создан на партитуру” Related Rocks финского композитора Магнуса Линдберга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business related». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, related , а также произношение и транскрипцию к «business related». Также, к фразе «business related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information