Busy as a beaver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Busy as a beaver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занят как бобр
Translate

phrase
очень занятойbusy as a bee, busy as a beaver, on the jump
- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • busy time - напряженное время

  • line is busy - линия занята

  • be busy - быть занятым

  • executive busy override - блокирование абонента во время разговора

  • busy street - бойкая улица

  • busy hour load - нагрузка в часы пик

  • audible busy signal - звуковой сигнал занятости

  • automatic trunk camp-on to busy station - автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания

  • busy crossing - перекресток с большим движением

  • busy tour schedule - плотный гастрольный график

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • have as a pet - иметь как домашнее животное

  • plain as a pikestaff - простой как пикстафф

  • treat as equal - относиться как к равному

  • as less as possible - как можно менее

  • as distinguished from - в отличие от

  • save as you earn - сберегай, зарабатывая

  • as the saying goes - как говорится

  • do as you please - поступать как угодно

  • as time went on - с течением времени

  • as light as air - легкий как пушинка

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- beaver [noun]

noun: бобр, бобер, бородач, забрало, бобровый мех, касторовая шляпа, борода

adjective: бобровый

verb: трудиться не покладая рук

  • beaver pond - бобровый пруд

  • beaver-tail beam - луч ножевой формы

  • American beaver - американск бобр

  • mountain beaver - горный бобр

  • Kamchatka beaver - камчатский бобр

  • mohair beaver plush - полушерстяной плюш с ангорской шерстью

  • Beaver Dam - Бивер-Дэм

  • beaver shaw - шаль бобрик

  • beaver creek - Бивер-Крик

  • grey beaver - серый бобр

  • Синонимы к beaver: beaver fur, castor, opera hat, top hat, high hat, silk hat, topper, stovepipe, beaver away

    Антонимы к beaver: dawdle, laze, relax, rest, bum, disorganised person, laze around, lounge, love pistol, penis

    Значение beaver: a large semiaquatic broad-tailed rodent that is native to North America and northern Eurasia. It is noted for its habit of gnawing through tree trunks to fell the trees in order to feed on the bark and build dams.



Well, aren't we the busy little beaver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, разве мы не всегда в работе, маленькие трудяги-бобры.

Hey, busy beaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, работяга.

Grey Beaver was busy trading and getting wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый Бобр занялся торговлей, богател.

I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми.

We're going to talk to a number of people who are busy reconstructing New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся поговорить с рядом людей занимающихся восстановлением Нового Орлеана.

Although I swore I would never pay for beaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я поклялся, что никогда не буду платить за бобра.

We fell apart because we were too busy fighting for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были слишком увлечены достижением собственных целей.

Avoid making your images too complex or busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно создавать слишком сложные или многоплановые изображения.

Keep in mind that during busy periods, it can take up to 4 hours for your purchases to appear in your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что во время высокой загрузки для отображения ваших покупок в игре может потребоваться до 4 часов.

I was too busy making fuzzy navels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком занят, делая Фаззи Невелс.

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

You didn't answer your phone, and Uncle Charlie was busy trying to mail his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не отвечал на мои звонки, и дядя Чарли был занял отправкой своих штанов.

Hong Moo Seok and Park Dong Ho must be busy handling the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон Сок Хун и Пак Дон Хо пытаются замять дело.

I laid some major groundwork at my folks' Christmas party, but then I got busy- Didn't close the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заложил некую серьезную основу на Рождественской вечеринки родителей, но потом у меня были дела... Сделка не состоялась.

They're busy, cleaning Hitchcock's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняты прочисткой уха Хичкока.

WHILE HE'S BUSY EXCLUDING OTHERS, HAVE YOU FIGURED OUT WHY HE'S INCLUDING YOU?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто исключает людей из своего круга – ты догадываешься, почему он включил тебя?

The theatres are exceptionally busy at the London, especially with regard to general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные в Лондоне очень загружены, особенно это касается общей хирургии.

Right, while you've been here chatting up Robo-Mop, me and... me have been busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты болтал с робо-шваброй, мы со... мной были заняты.

Nadia, you have been a busy, busy bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надя, ты была занятой, занятой пчелой.

He came upon one of the man-animals, Grey Beaver, who was squatting on his hams and doing something with sticks and dry moss spread before him on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присев на корточки, Серый Бобр делал что-то с сухим мохом и палками, разложенными возле него на земле.

So I want each and every one of you to come up here and give these boys a big Beaver Falls hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу, чтобы каждый из вас вышел сюда и обнял эти парней большим Beaver Falls объятием.

We ought to be a match for one beaver if it turns out to be an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы не справимся с одним бобром, если окажется, что это враг.

It...it's a busy time of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это деловое время.

Why on earth is he so busy all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вечно так занят?

You must be very busy, With no time to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой занятости у вас, наверное, совсем нет времени на отдых и семью.

I now employ eight girls, and they are kept busy all the time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент у меня работают восемь машинисток-стенографисток, но и они едва справляются.

I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой.

We've been so busy with the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения.

I really liked him but he was busy with work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне очень нравился, хотя постоянно был занят на работе.

You see, you were busy with the chief constable and the coroner and I thought-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в тот момент вы разговаривали с констеблем и с коронером, и я решил...

Polya was busy all day getting ready the tea-things and the dinner service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля уже с утра приготовляла чайную посуду и сервировку для ужина.

They're the faces that surround you every day the world over, the ones you don't notice because you're too busy making a mess of all that you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - это лица,окружающие тебя каждый день по всему миру, те, которых вы не замечаете, потому что вы слишком заняты создающие беспорядок во всем,что у тебя есть.

We tried to call, but the line was busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались позвонить, но было занято.

Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять.

Busy keeping track of all your code violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занят, инспектируя все ваши нарушения.

She was busy with the growing boys and with keeping the house clean and the clothes washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни ее были заполнены заботами о подрастающих детях, уборкой дома, стиркой.

Hey, you're, like, super busy and don't have time to talk about personal things, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы, типа, очень заняты и у вас нет времени разговаривать на личные темы, верно?

This was the beginning of a cheerful, noisy, busy Moscow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось московское утро, шумное, жизнерадостное, хлопотливое.

This one has a moose, this one has a beaver, and they all have Elton John on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой — лось, на этой — бобр, а на обороте у всех Элтон Джон.

Oh, I thought you stood on a beaver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то подумал, что ты залез на бобра!

This is your standard beaver trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные ловушки на бобров.

An old man of sixty, in a long fur coat reaching to the ground, and a beaver cap, was standing at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге стоял старик лет шестидесяти, в длинной до земли шубе и в бобровой шапке.

After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of bison with lake beaver will be served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы покажем вам всю прелесть работы стенографисткой, будет подан душевный полдник из бизонятины, с бобровой подливой.

You've obviously kept her busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, очевидно, загрузили ее работой.

The footman was cleaning the lamp-chimneys, and seemed very busy about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей чистил ламповые стекла и казался очень занят этим.

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

You know, when he's not busy stunt-doubling for Marty McFly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда он не работает дублёром Марти МакФлая,

Why did you, uh, shoot Beaver with the nail gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты выстрелила в Бобра в из монтажного пистолета?

Yeah, I don't know. I'm just busy with school, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не знаю, я просто загружен учебой.

More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят.

Since President Harry S. Truman was busy fighting a war in Korea, he did not agree to overthrow the government of Prime Minister Mohammad Mosaddegh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку президент Гарри С. Трумэн был занят войной в Корее, он не согласился свергнуть правительство премьер-министра Мохаммеда Мосаддыка.

On August 4, 2015, Mill Creek Entertainment released The Busy World of Richard Scarry- The Complete Series on DVD in Region 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2015 года компания Mill Creek Entertainment выпустила оживленный мир Ричарда Скарри - полную серию на DVD в регионе 1.

Sometimes other editors are busy, or nobody is watching the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда другие редакторы заняты, или никто не смотрит статью.

Busy in that office, he neglected his daughters in favour of Randolph, who was his only son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятый в этом кабинете, он пренебрегал своими дочерьми в пользу Рэндольфа, который был его единственным сыном.

A busy corner would have several hawkers, each representing one major newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оживленном углу будет несколько лоточников, каждый из которых представляет одну из главных газет.

At that time, the painter was busy decorating the Morozov's mansion in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время художник был занят украшением особняка Морозовых в Москве.

Please be sympathetic to the fact that people live busy lives and have limited time to contribute to discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому факту, что люди живут напряженной жизнью и имеют ограниченное время для участия в дискуссиях.

Some be too stiff in their old mumpsimus, other be too busy and curious in their new sumpsimus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни слишком чопорны в своем старом мумпсимусе, другие слишком заняты и любопытны в своем новом сумпсимусе.

I'm a bit busy at the moment, but I plan to come back later with a more concrete proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я немного занят, но планирую вернуться позже с более конкретным предложением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busy as a beaver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busy as a beaver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busy, as, a, beaver , а также произношение и транскрипцию к «busy as a beaver». Также, к фразе «busy as a beaver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information